《交替传译笔记:速成课程》就交替传译中的笔记技巧进行了分步骤的、实践性的阐述。全书基于作者作为欧盟译员的大量实战经验,提供了丰富的例证和练习。除了具体介绍笔记技巧之外,本书还非常细地介绍了交替传译的各种背景知识,包括在国际组织中专业传的重要性和现实性。本书避开了笔记认知学层面上的学术争论,旨在帮助口译学生在开始学习时就掌握一套有效、简易的笔记系统,为他们提供常见问题惯常的解决方法,从而为他们节省时问和精力。
本套钢琴曲集的前四册旨在为钢琴初学者(包括年轻或年长的)提供一些练习曲目,这些曲目尽可能地涵括所有初学阶段经常遇到的简单的技术问题。前三册供钢琴学习的年或前两年使用。这三册与传统意义上的钢琴教程的区别,在于其中沿有任何柱巧和理论方面的描述与指导,因为作者认为由每位教师向学生讲解这方面的知识更为可行。为解决某类技术问题,本曲集提供了数首相互关联的曲子,教师和学生可在其中选用。但是既不需要,也不可能让每位学生练完所有的96首曲子。
钢琴以其宽广的音域、优美的音色、丰富的表现力、众多的中外名曲,为全世界人所喜爱。随着我国人民生活水平和音乐素养的提高,钢琴已逐渐深入家庭,目前学钢琴的人与日俱增,大多数人学习的目的是掌握它的演奏技巧、提高音乐修养,陶冶情操,丰富生活,自娱自乐。 近年来我国出现了成人、中老年人学习钢琴的热潮,但大多数人只学过简谱,不识五线谱。为摆脱视谱的困饶我们编写了《钢琴简谱教程——钢琴入门与提高》一书。 现行大多数传统教材专业性很强,要学很多教本需要很长的时间,而且求师较难,不能满足广大爱好者的要求。本教程从“0”开始,通过有趣味、容易弹的练习曲及人们最喜爱的中外名曲,由浅入深、科学、正规、系统地学习钢琴基本演奏方法,提高视谱、视奏能力,同时学习乐理及和声知识。使学生具一定的自学能力,
本套钢琴曲集的前4册旨在为钢琴初学者提供一些练习曲目,这些曲目尽可能地涵括所有初学阶段经常遇到的简单技术问题。为了利于教师授课,前4册每册后面附了一些基本练习。本套曲集按照技术和音乐的难度循序渐进,但是其中的排序仅是大体上进行的教师也可以根据学生的能力调整学习的顺序。
本书以各大音乐院校专业教学为中心,以柳琴学科建设和发展为目的,构建起系统规范,层次清晰,突出重点,进阶有序的新型教学模式。 本书在结构上富有创新编排,在每一技术的学习节点上都刻意运用了新颖的诠释,选用众多当代柳琴、最难、最经典的代表作品。并对所选作品做了详尽细化的演奏分析与指导。