《亲爱的女儿》是《熔炉》作者孔枝泳给女儿讲述的二十七个人生故事。每个故事都以一道简单的家常菜为引。简单的一饭一汤,融化了母女长久以来的隔阂。孔枝泳用亲身经历告诉女儿:你可以抱怨家庭、抱怨生活,但都无济于事。人生重要的事情,就是爱自己,并且努力成长。 这不仅是一位母亲对女儿的鼓励,也是送给每个人的一份暖心的成长礼物。当梦想离你遥远的时候,屡屡遭遇挫折的时候,不妨打开这本书,收获继续往前走的温暖力量。
韩阿美,十七岁。喜欢读书、开玩笑和吃红豆刨冰,讨厌大豆米饭、寒冷和游乐园。喜欢父母。想成为全世界搞笑的孩子。愿望是顺利迎来十八岁生日。经测定,阿美的身体年龄为八十岁,别人的一小时是他的一天,别人的一个月就是他的一年 《我的忐忑人生》是金爱烂的长篇小说,为 金爱烂作品集 (共6册)第三本。故事的主人公既是患上早衰症的男孩韩阿美,也是实际年龄仅三十四岁却有着十七年当父母经验的韩阿美的父母。终将到来的死亡固然是小说的主题之一,但确凿的爱、耀眼的青春和坚持活在当下的生之力才是小说中被更多书写的对象。2014年,同名改编电影上映,由韩国演员宋慧乔和姜栋元主演;次年,女主角凭借此片荣获百想艺术大赏女演员人气奖。 ......
《模范生的生存法则》 新生们,欢迎来到人才培养的摇篮斗城高中。 看似平淡无奇的高中生活,其实平静的水面下涌动着因为各种烦恼的暗流:这就是中学生们的日常生活。 我从小就习惯夸奖,没有经历过不被认可的情况。 所以不知道我的心在往什么方向滚动。 就像模范生一样,我只知道做应该做的事,而不知道内心真正坚持的事情是什么。 模拟考试、品行评价、期末考试、周末要分开安排的社会活动; 因外貌而苦恼,因在社交媒体上的传闻而苦恼; 看着成绩比自己高或低的朋友而产生的微妙情绪; 害怕自己和别人的选择不同而终分道扬镳 高中新生以比初中时更加沉重却期待的心情走进这陌生的舞台 我讨厌失败。但我知道哪有只赢不输呢?而且如果每次都赢的话,人生又有什么意思呢? 《樱桃虾米》 当青春时代的我们,因为不愿成为被孤
该书旨在探讨与分析晚清社会转型历史背景下,为破解中外政治、经济、科技、文化、教育等领域所面临的语言障碍,清廷在培养各类外语人才方面所采取的举措。该书结构如下。第一章:描述与分析晚清官办学校外语人才培养的历史背景。第二章:探索与阐析晚清新式官办学校外语人才培养理念的嬗变。第三、四、五章:分析和展现晚清新式官办学校外语专门人才培养实践、复合型外语人才培养实践以及“通才”性外语人才培养实践。第六章:总结与评析晚清官办学校外语人才培养的成效表现、办学特色、不足以及历史反思。
短篇小说集《她的名字是》是话题小说《82年生的金智英》的作者赵南柱时隔两年创作的新作。作者以2018年在韩国辛苦生存的她们的故事为原型,创作了27篇小说。《82年生的金智英》中没能讲完的她们的故事以多
本书聚焦于德国文豪歌德1827年1至2月翻译改编的一组“中国作品”。这组作品由四篇配有诗歌的中国轶事组成,其特别之处在于它们全部以中国女性为核心,表现了女性对自由和爱情的追求。歌德为何会对中国文学产生如此浓厚的兴趣?又为何会在日记中对中国诗歌和“中国女诗人们”念念不忘?本书采取微观与宏观研究视角相结合的方法,一方面对魏玛歌德席勒档案馆收藏的12份歌德手稿加以准确比对,对歌德塑造“中国才女”的过程进行优选限度的还原,揭示出四位“才女”身上所体现的愈来愈强的通过艺术手段主张自我、冲破等级制度、追求自由的倾向;另一方面,本书将歌德与中国文化关系这一话题重新放入同时代“中国学”发展的历史画卷中进行审视,通过审读歌德所接触到的《百美新咏》《花笺记》《好逑传》《玉娇梨》等作品,尽力还原歌德时代的
本书是作者长期从事翻译教学和翻译诗歌的一个经验归总和实践追求。译者所选的中西方诗歌都很经典和优美,在英语翻译成汉语,汉语翻译成英语的过程中,作者应用了很多的翻译方法,使得翻译的诗歌易懂、精炼,做到了追求美在一定程度上也保存了原诗的真,即诗歌追求美,翻译追求真。诗歌翻译是有遗憾的艺术,不论译者怎样忠实于原作,译作和原作之间总会存在着距离,百分之百原汁原味的诗歌翻译是不存在的。这从译者的阐述和译后小记中可以深刻领会。总的来说,本书的翻译质量和信达雅都做到了。对广大师生的学习,进行通识课的教学,提高阅读和鉴赏诗歌都有很大的帮助。
本书是作者长期从事翻译教学和翻译诗歌的一个经验归总和实践追求。译者所选的中西方诗歌都很经典和优美,在英语翻译成汉语,汉语翻译成英语的过程中,作者应用了很多的翻译方法,使得翻译的诗歌易懂、精炼,做到了追求美在一定程度上也保存了原诗的真,即诗歌追求美,翻译追求真。诗歌翻译是有遗憾的艺术,不论译者怎样忠实于原作,译作和原作之间总会存在着距离,百分之百原汁原味的诗歌翻译是不存在的。这从译者的阐述和译后小记中可以深刻领会。总的来说,本书的翻译质量和信达雅都做到了。对广大师生的学习,进行通识课的教学,提高阅读和鉴赏诗歌都有很大的帮助。