很久很久以前,在古阿拉伯的萨桑王国,宰相的女儿山鲁佐德,每天夜里给国王山努亚,故事一个接着一个,一直讲了一千零一夜……在这“一千零一夜”的故事流传了差不多一千零一年后(也许实际年头比一千零一长很多),一个印度穆斯林家庭出身的年轻人,在身体一天一天干裂、生命即将告终的境况下,开始讲述一个漫长的故事,一个和“一千零一”有关的故事。他说:“有这么多的故事要讲,太多了,这么多的生命、事件、奇迹、地方、谣传交织在一起,一些稀奇古怪的事件和尘世间常见的东西紧密地混杂在一起!”不过他必须加紧工作,要比山鲁佐德快。故事的开头是这样的:富家少年阿达姆阿齐兹,有个硕大的鼻子,他的朋友说:“你简直可以把你这个鼻子架在水上过河了。”这个长着大鼻子的医生,不是故事的主人公,却伴随着故事的始终。他的与
列夫?托尔斯泰被公认为最的俄国文学家,《西方正典》的作者哈洛?卜伦甚至认为托尔斯泰是“从文艺复兴以来,能挑战荷马、但丁与莎士比亚的作家”。其重要作品除了的长篇小说《战争与和平》、《安娜?卡列尼娜》、《复活》及自传体小说《童年?少年?青年》,还有大量中短篇小说、剧本、书信、日记、论文等等。《谢尔基神父》收入托尔斯泰的重要中篇小说《伊凡?伊里奇的死》、《克鲁采奏鸣曲》、《谢尔基神父》,及短篇小说《舞会以后》等八部作品,这些作品均已成为俄语文学中的经典之作。
托尔斯泰的小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造子众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说,我们仿佛置身于当时的俄国环境,真可说是身历其境;接触各种身份和个性的人物,如见其人,如闻其声;同时随同他们的悲欢离合,喜怒哀乐,自然而然地对他们的遭遇产生强烈的共鸣。文艺作品主要是以情动人,阅读的文艺作品,也就可以在不知不觉中得有益的熏陶,并由此产生对世界对人生的思考。托尔斯泰的一生主要是关心人,同情不幸人们的苦难,思索怎样使人间充满人与人之间真诚的爱,也就是宣扬人道主义精神。正是这种伟大的人格感动了并在不断感动着全世界一切正直人的心。难怪他的作品在全世界被译成最多种文字,在经典著作中印数始终占据首位。
《雨果文集:海上劳工》是雨果流亡海岛期间创作的一部重要小说,主要描写了主人公吉利亚特对船主利蒂埃利的侄女戴吕施特深沉纯洁的爱,为抢救杜朗德的机器表现出的勇敢与才能,以及为了成全戴吕施特与埃伯纳兹尔·戈德莱神父的婚姻而作出的自我牺牲,表现了主人公与偏见、迷信及自然力的英勇斗争,塑造了一个集“约伯与普罗米修斯”于一身的海上劳工代表。
本注释是学者杜景林与卢谌教授在我国首次翻译《德国民法典》20年之后的又一力作,也是作者在2014年翻译出版的新版《德国民法典》的姊妹篇,是对《德国民法典》的全条文注释。“本注释对法典条文的处理,主要在于对法典条文做出总体性的、核心性的和实质性的论述和说明,特别是侧重于规范本身的意旨和目的。”
《红与绿》的主人公米娜是银行家旺汉的独生女儿,在父亲突然去世后继承了一笔巨大的遗产,成了许多男青年追逐的目标。这位柯尼斯堡丽富有的少女曾无可奈何地想变为破产者以摆脱困境。计划受挫后,她远避到巴黎,但随即又陷入新的苦闷之中。小说歌颂了女主人公纯洁高尚的心灵,鞭挞了拜金主义者丑恶的灵魂。本书是一部中短篇小说集,所收的十五篇作品,有的鲜为人知,尚未完成,有的未及修改、有待润色,有的仅属残篇。正文后附有法国学者对每篇小说的考证材料,对专家和读者全面了解司汤达的作品不无裨益。
威尼斯是一位充满魔力的魔术师,它为了商业而生,熙熙攘攘。随着航运商业的式微,它又成了巴洛克音乐和现代歌剧的发源地。一条大运河串联起两岸的威尼斯建筑的辉煌,总督宫和圣马可大教堂为威尼斯代表性的航段增添了无限魅力,风景如画的群岛和潟湖为当地提供了各色在别处找不到的特产和海鲜,眼镜、高跟鞋和宽松的服饰都是源自威尼斯的古怪时尚……这座城市一言难尽,也一眼难忘。 除了普遍而丰富的实用信息,书中的方框文字和重要景点还会将当地独特而鲜为人知的故事讲给你听,让你更深入地了解这座水上之城。
没有任何一条铁路线可以和西伯利亚大铁路相媲美,它一度被誉为“沙皇皇冠上很美的宝石”。落雪抑或阳光轻轻拂过原野、森林、戈壁和万里长城,列车带你领略不同的自然风貌和文化气息。尽管铁路行经的区域曾经是世界上很封闭和令人生畏的旅行目的地之一,但如今列车已变得越来越舒适,可以网络订票,住宿设施在铁路沿线得以普及,人民也并非你想象的那般冷漠无情,因此专享能掣肘你的只有时间、预算和想象力了。从莫斯科到北京,沿贝加尔湖岸徒步,探访东西伯利亚的森林,在蒙古草原上骑马驰骋无论你的愿望是什么,都能在本书中找到适合你又令你振奋的行程。
德国有引人入胜的自然风景、令人愉悦振奋的文化、繁华美丽的大都市、浪漫的宫殿城堡和由半木结构房屋构成的童话般的小镇。这里的艺术气息无可辩驳,风景如书页般在你眼前展开:北海岸起伏的沙丘、浓密的森林、浪漫的山涧河谷和德国中部高地上的浩瀚葡萄园以及被冰川侵蚀和风吹日晒而形成了嶙峋的壮丽景观的阿尔卑斯山。 彩色章节图文并茂,地图详细而实用,更上方便易携带的柏林拉页地图,带上全新的《德国》,去感受云霄飞车般的盛宴、美味享受和种种诱惑吧!
《三国演义》既是中国古典小说名著之一,又在我国小说史上起过开创性作用:它不仅是我国部历史演义小说,而且是由文言小说过渡到白话小说、短篇平话小说过渡到长篇章回小说的桥梁。可以设想,如果没有《三国演义》,我国长篇小说和历史演义小说的产生可能要推迟若干年。仅凭这一点,它在我国小说史上的地位就是不可动摇的。不仅如此,它更避免了一般开创者所难免的幼稚与粗糙,以精品的面貌展现于世人,达到了我国小说的水平,与后来产生的《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》并驾齐驱,成为我国古代小说的典范。这不能不说是一个奇迹。还应该指出的是,《三国演义》还开辟了一条熔历史与民间传说于一炉、集民间艺人与文人智慧于一体、内容则亦实亦虚的创作道路,成为后来的历史演义小说、英雄传奇小说、侠义公案小说乃至神魔小说效法
《大卫·科波菲尔》讲述的是主人公大卫自幼年至中年的生活历程。以“一个星期五夜间十二点”“我”的出生为源,将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流,在生活与命运的河床上缓缓流淌,最终融入宽容、壮美的大海。其间夹杂的各色人物,各类机缘如同河流中的顽石,又似岸边的花草,在惊险的同时美丽着。