《检察机关书记员实务培训简明教程》共计二十七万字，分为九个章节，主要包括“书记员的角色特征及岗位职责”、“书记员的基本素质”、“基本职业能力”、“检察笔录格式”、“常见多发案件笔录要点”、“常用制式法律文书的填写方法”、“办案关联事项的办理”、“卷宗整理”、“计算机录入及训练方法”。该课题的部分内容，作为核心业务，被纳入北京市检察机关2009年新录用人员岗前培训教材。
《法律英语证书：考试、留学与就业实用指南》截至2008年底，在华跨国公司地区总部超过1500家，我国实际使用外资超过8000亿美元。与此同时，中国企业海外并购日益升温，2009年海外并购项目达38起，披露金额超过160亿美元。无数成功的经验或失败的教训均证明：无论是外资进入中国，还是中国企业走出去，都离不开那些娴熟掌握国际商事交易规则、精通国际法律语言的律师保驾护航。在促进中国经济全球化发展的同时，涉外法律服务市场也获得了亘古未有的发展机遇。仅2008年，在华外资律师事务所创收逾60亿人民币，而中国律师事务所180亿元左右的创收中，逾4成由涉外法律业务贡献。截至《法律英语证书：考试、留学与就业实用指南》截稿时，在华外资律币事务所办公机构达176家，而41家中国律师事务所在海外设立了办事机构。
本书分上下两篇，共22课。每课均包括课文正文、注释、词汇表、课后练习、补充阅读等。另外还在附录中提供常用刑事法律英语术语。本书作为学习法律专业英语的综合教程，在巩固和提高学生语言基本功的同时，还注重培养学生对法律英语的口语、阅读、写作以及翻译能力。
