《孙子兵法》6111字，似乎每个字都艰深玄奥，让很多人望而却步；其实，只要抓住兵法的根本思想，就会发现处处豁然开朗、字字明明白白。本书作者华杉，研究孙子兵法二十余年；在本书中，抓住兵法根本思想，通过155个经典战例，将《孙子兵法》的原意剖析得详尽透彻。同时援引2000多年来，解读《孙子兵法》的传世注家曹操、杜牧等11人的注解，从不同角度还原兵法原意。全书通俗流畅，精彩纷呈；背水一战、围魏救赵等经典战例，更是讲解得令人身临其境，犹如置身战场上空，看交战双方兵马调动，浴血奋战，在震天的厮杀声中演绎着兵法的深邃思想。翻开本书，直窥《孙子兵法》堂奥，既简单、又深邃、既朴实、又玄妙；开启一场通往智慧的非凡阅读体验。
《孙子兵法》是我国Z古老、Z杰出的一部兵书，历来备受推崇，研习者辈出。我们现在所能见到的Z早为《孙子兵法》作注的乃一代枭雄曹操，其注字里行间不乏真知灼见。当代军事家郭化若将军更是长期研究《孙子兵法》，不但为《孙子兵法》全文作了校勘、注释、今译，还撰写了题解及考订、评论文字，既有较高的学术水平，又浅显易懂。本书即在郭化若孙子译注的基础上加上了从宋本《十一家注孙子》中辑出的曹操的注，将孙武、曹操、郭化若的军事思想融为一书，以裨读者把握我国两千年来兵学之精华。书中50余幅版画插图精选自北宋兵书《武经总要》，供读者观览中国古代兵器装备之丰富多样。 《孙子兵法（插图珍藏本）》，采用布面精装锁线、艺术纸装裱弓形函套外加纸盒保护的装帧形式，内文选用80克东方书纸，全书双色，版面疏朗醒目、容易阅读，
本书包括《孙子兵法》十三篇和孙子佚文的解题、原文、今译及解析。将《孙子兵法》与孙子佚文分篇目以次编排，首先为每篇解题，然后先分段列出校正过的原文，后列今译，并在“解析”部分对文中重要词句加以校诠和论述。 为方便读者检阅，本书附赠别册——《宋本十一家注孙子》（影印本）。这是现存《孙子兵法》诸版本中较重要的，也是本书校译的主要依据之一。
