2023年,中国语言服务产业突破1982亿元,各类语言服务企业超过124万家,成为知识和技术密集型现代服务业及数字服务贸易的新增长点 。 《中国语言服务发展报告(2024)》分为总报告、市场篇、区域篇、国际借鉴篇和案例篇五个部分。全面剖析中国语言服务产业发展历程、环境、现状、前景、挑战,并提出对策建议。聚焦京津冀地区、长三角地区、粤港澳大湾区等六大区域语言服务发展状况,分析语言服务八大核心市场及机器翻译与智能语言服务市场,借鉴全球发展经验,为中国企业提供有益启示。抽样调查国内语言服务企业,总结特色语言服务出口基地发展成绩,全面展示中国语言服务产业的发展水平。为政策制定、人才培养和学术研究提供重要参考,为推动中国语言服务产业高质量发展提供智库支持。
《论语》是集中记载孔子思想言论的著作,曾被古人誉为齐家、治国、平天下的宝典,是外公认的、最忠实地反映与代表孔子和由他创立的正统儒家学派思想的经典,是人们学习、认识和研究孔子和儒家思想最可靠的的经典根据,素来受到海内外有识之士的厚爱与尊崇。 本套书由中国孔子基金会策划,选用公认的最的汉语版《论语》为依据,聘请有关外语专家翻译,中文为中文繁体,外文为译文。我社已经出版了中英、中日、中韩、中俄、中法、中德6种文字,受到广泛好评。以后还将陆续编译出版多种语言与汉语对照版的《论语》,以方便更多不同文化背景的人们去诵读和研究。
《看懂中国字 读懂中国心丛书(汉字之美 套装共12册)》包括: 《汉字中的色彩之美》 《汉字中的谋略之美》 《汉字中的符号之美》 《汉字中的生活之美》 《汉字中的人文之美》 《汉字中的自然之美》 《汉字中的思维之美》 《汉字中的建筑之美》 《汉字中的礼仪之美》 《汉字中的历法之美》 《汉字中的戏曲之美》 《汉字中的天文之美》 《看懂中国字 读懂中国心丛书(汉字之美 套装共12册)》供十二册。 《看懂中国字 读懂中国心丛书(汉字之美 套装共12册)》从文字与文字相关的角度——语言、历史、文化、考古、文学等多个方面,全方位地挖掘并向读者展示汉字的美,在弄清一个个古文字的同时,了解它们折射出来的中国文化源,这将是何等快意的事!
《元文类》七十卷,收集元代前期和中期八百余篇诗文,前八卷为诗赋,后六十二卷为文,另有目录三卷。全书以体裁为类相分,分赋、骚体、诗(乐章、四言诗、五言诗、乐府歌行、七言古诗、杂言、杂体、五言律诗、七言律诗、五言绝句、七言绝句)、诏赦、册文、制、奏议、表、笺、箴、铭、颂、赞、碑文、记、序、书、说、题跋、杂着、策问、启、上梁文、祝文、祭文、哀辞、谥议、行状、墓志铭、墓碑、墓表、神道碑、传等四十三类。《元文类》涉及作者一百六十余人,既有享誉朝野的文学大家,如元好问、姚燧、马祖常、刘因等人,也有郑陶孙、袁裒、辛文房、魏初、王鹗、滕安上等诗文作家,且所选多为精品,确实反映元代文学的最高成就。
《英语世界的中国文学译介与研究》系统梳理英语世界中国文学的传播、译介、变异与研究情况,采取史论结合、个案与通论相结合的研究策略;运用跨学科研究方法,尤其是比较文学变异学的研究方法来审视中国文学的英译与研究;从跨文化角度审视英语世界的中国文学传播、译介与研究,探索中国文学在英语世界的接受变异规律与影响状况;在全面了解英语世界对中国文学传播、译介、变异与研究基本情况的基础上,总结与掌握中国文学在英语世界接受与变异的基本特征与规律,为中国文学与文化建设及“走出去”战略提供有益的借鉴。 全书共三编。上编“英语世界的中国文学译介与研究总论”总体介绍英语世界中国文学翻译与研究的缘起、历史与现状;英语世界中国文学翻译与研究和中国学术界的互动;英语世界中国文学翻译及研究对西方文学、诗学、
全书分满汉《清文指要》(八种)汇校和《清文指要》及其诸改编本异文汇编两个部分。 部分对不仅对《清文指要》进行满文拉丁字母转写之整理,而且用汉语进行满文语法之深度解读、虚词词法标注和句法标注。通过对满文的标注解读来进行满文合璧文献间词汇语法的比较研究,剖析满语汉语接触下语言间的相互渗透影响和语言变异特点。 第二部分主要通过各个版本的异文,详细分析了这些版本常用词汇的面貌。其差异主要体现在篇章排列顺序、口语词汇的表达、句式的减省等方面。作者尤其关注各版本的同义异文现象,指出在常用词的同义异文表达方面,不同版本对同一概念采用不同词语进行表达,形成了大量异文中同义替换关系、新旧成分并存等现象。 学界一般认为满汉两种语言融合进程为三个阶段:后金和清初时期满汉语言文化接触初期、康熙朝到乾隆
你认识这些汉字, 因为它们是我们日常生活中再常见不过的了 但你确定你真的认识这些汉字吗? 看似最常见的汉字, 却有着你不知道的读音和释义。本书收集了一千来个容易混淆误读的汉字, 加上附带介绍的同音字、相形字, 约三千字。每个汉字大多介绍其来源, 并列举其在古代文学作品或典籍中的多重意义。
《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。按的分编,包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用为熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。 《千家诗》是一本儿童国学启蒙书,也是古时孩童启蒙读物,书中收集了唐、宋、明等家共计226首古诗,包含五言绝句、五言律诗、七言绝句等。 《幼学琼林》是古代启蒙经典读本也可说是古代版的儿童百科全书。书中不仅包含各种有趣的知识,而且其典故所来自的书籍十分广博。 《格言联璧》是集先贤警策身心之语句,垂后人之良范,条分缕析,情给理明。全书内容包括学问类、存养类、持躬类、敦品类、处事类、从政类等。 《颜氏家训》是我国南北朝时北齐文学家颜之推的传世代表作。他结合自己的人生经历、处世哲学,写成《颜氏家