本书为中英文对照版，介绍了十二生肖的起源、内涵和相关民间习俗，并为每个生肖动物编写了风趣动人的小故事。*章 十二生肖漫谈 包含三节：十二生肖的起源（如图腾说、岁星说、外来说等）、十二生肖的文化内涵（鼠的繁殖能力、虎的凶猛阳刚、鸡的 五德 等）、十二生肖与民间习俗（填仓节、鞭春牛、虎头鞋、赛龙舟等）。第二章 十二生肖传奇 包含十二节，每节分别由关于这些动物的3-4个小故事组成，如 跳舞的小马 蟒蛇大战美国海军陆战队 忠犬救主 等。翻译风格平实流畅，对于选自《礼记》《春秋》《论衡》等的大段古文的处理，力争达到 信达雅 标准，尽量符合英语表达习惯。英文部分旨在帮助对中国文化感兴趣的外国友人了解十二生肖，推动生肖文化走出国门、走向世界。
本书搜集了猪的自然属性、人类对于猪的崇拜与民间习俗、以猪为媒介的文字演变过程、关于生肖猪的天象与星座、与猪有关的民间故事和文学作品、以及历史上属猪的名人和猪年发生的大事。本书内容丰富、风趣可读、可供属猪的朋友阅读，也可供对猪有兴趣的朋友阅读。
《十二生肖》传统文化特色读本，以中国十二生肖的故事为切入点，融合传统文化教育和书法教学，图文并茂，趣味盎然。一方面以中国妮妮和美国杰瑞讲故事的形式展开情节，介绍十二生肖的诞生和他们之间发生的有趣故事；另一方面，通过手绘动画、书法演示、博物起源探究等多种形式，展示十二生肖和十二地支的汉字起源、字形特点、书写方法，帮助不同文化背景的学生认知汉字文化。全书由书法家以楷书写就，配以精美插画和剪纸工艺，带给读者沉浸式的审美体验。 读本在强调趣味学习和文化传承的同时，兼顾实践与运用。扫描书中二维码，可以在线观赏书法教学视频，跟随前联合国秘书长潘基文先生的书法老师 周斌老师一起学写书法。读本另搭配附赠一册练字本，可循环使用，为读者的毛笔书写提供指导和便利。 全书为中英文双语对照，将带领国
