《小东西》(1868)是都德的部长篇小说,取材于作者童年的亲生经历,具有半自传性体质,作品充满了对人的同情与关切。主人公达尼埃尔?爱赛特生于法国南部的一个小城,父亲是一家丝绸厂的厂主。达尼埃尔自幼体弱,个子矮小,被同学们戏称为“小东西”。由于家道落,小达尼埃尔很早便不得不自谋生路。 经朋友推荐,小东西在一所学校谋到了一份工作。然而,对未来充满希望的创他无法适应学校里冰冷、阴森的生活:学生们欺负他,繁锁的校规压抑着他,最后还被他“忠实”的朋友出卖。绝望的小东西离开了这所学校,前往巴黎,投奔在那里做私人秘书的哥哥雅克。
写一本有关法语语音的书的想法由来已久了。尽管手头已有不少这方面的书,市场上也可以找到相当可观的法语语音的书和音带,也不乏录像带和光盘,对于一个学习人群不是太多的语种来说,应该是绰绰有余了,但我们始终锲而不舍,最终还是把这件事做成了——原因很简单:尽我们所能给法语学习者提供一些帮助。在我们的教学过程中,无论用到那一本教材,即便是语音阶段的教学,备课时我们都必须参阅各种资料,补充许多新的语言材料。既然这样,我们何不把这些我们备课中的努力汇集起来,传递给我们的这些求知如渴的莘莘学子呢?目前更多的法语学习者是将法语作为第二外语的在读大学生,准备出国的学生或在职人员。他们利用业余时间来学习法语,他们需要老师给他们提供更多的帮助。而第二外语和业余学习的课堂往往在这些方面不能满足这部分学
1872年,伦敦绅士费利斯·福格以自己的财产打赌他能在八十天内环游地球。在他忠实的仆人路路通的陪伴下,他离开伦敦,开始了一次神奇的逆时针环球旅行。跨过陆地,穿越海洋,费利斯·福格有八十天的时间来证明勇敢能消除一切的边界。旅途中发生的事情让他们马不停蹄。另外,侦探福克斯坚信福格是一起抢劫案的主犯,一直尾随着他们。命运弄人,我们的两位朋友能在冒险中取得胜利吗?
本词典是在原《简明法汉词典》(商务印书馆出版)的基础上经过大幅度的增补、删削、修订而编成的,由于和原来那一本的面貌已有很大不同,故取名为《新简明法汉词典》。 本词典共收单词三万左右,注意吸取新词新义,广泛收录现代通用的词组、习语、并对常用词语列举较大量的用例说明,适宜于大专院校学生、中小学教师、一般翻译工作者及法语业余学习者使用。词典还附有适量的插图,以利于初学者。 本词典是在广东省中外语文词典工作领导小组和广州外国语学院的直接领导下,发挥老、中、青教师的集体力量完成的。
本书收录了百篇动人法语美文,在文章的选取上,编者颇费了一番心思,收集了不同时期法语学习的名篇佳作,为法语学习者奉献一道文学大餐。 本书所附MP3光盘收录了精选文章的配乐朗读,外国专家纯正标准的发音,在您欣赏美文的同时,对您的口语、听力也有着潜移默化的影响。
本书共分为三部分,主要内容包括:引言;语言结构掌握部分分级样题及答案;TCF语言结构掌握部分模拟练习。
法语是比较难学的一门外语,其语法体系纷繁复杂,这使得很多初学者望而生畏。《法语语法全解》一书的内容大多是取自这十几年从事法语教学及科研陆续整理的笔记、心得和成果,并参照借鉴了数十本外法语语法专著而编辑的。尝试以条理分明的系列为读者做介绍和阐述,并在少数众说纷纭的观点上,大胆地取用一家之言。本书以实用为主,主要是针对中国学生学习法语中的困难而编写的。力求重点突出,使用方便。本书囊括了学生在学习法语的最初几年时间里正确的理解和使用法语所必需的基本语法要点,也着重分析某些比较微妙或棘手的问题。本书由周力著。
《精编法语口语入门》集中了外语教学中的功能法、交际法、语法法,简明介绍法语语音的基本知识,将人们日常生活交际中最重要的题材,以惯用说法和句型一一列出。本书还设置了情景会话。本书旨在使初学法语者在较短时间内掌握法语语音、基础语法的基本知识。本书适用对象为社会上从事涉外工作、旅游、商贸人员以及在校学生。本书配有MP3光盘一张。
“传说中,法语是世界上最美丽的语言,我相信了这个传说,学习了法语,才发现……” 其实,传说没有错,你的选择更没有错。 “可是我确实经常感觉被复杂的语法规则和繁多的动词变位折磨得头晕脑胀、精疲力尽……” 那么,这是一本让你放松的有趣的小书:听歌,读名著选段,看幽默故事,了解节日风情,体味人生哲理。原汁原味的小短篇配上参考译文与生词注解,让你踏上一条轻松愉快的学习之旅。 另外,这是一本实用的书:未经任何改动的真实材料将帮助你迅速提高语言能力,丰富多彩的内容将有助于拓展你的文化能力,最终达到改善交际能力的目的。 最后,这是一本展现法语文化独特性的书:书中的选材从具体细节入手,希望能让你看到一个与英语文化或其他文化有所不同的底蕴深厚的法兰西文化。 许多法语成功者认为:朗读和
本丛书有120个供基本生存用的例句:每课扩展了数个相关的句子,均配读音注释;全真的情景对话及语言文化背景知识介绍提供了交际时需掌握的特定语言环境及各种礼仪。淡化语法,通过听录音跟读学习口语。考虑到英语读者大都有的语言基础,省略了句子的注释读音,仅对单词标注国际音标。而法、德、日、西、意、韩语以零起点读者为对象,提供了注音以便读者尽快解决发音难点。部分书还附录了一些实用而活泼的信息,大到各国主要节假日、旅游点,小到常用应急电话、电压的情况,为读者出国旅游、学习、公干提供方便。
本词典由商务印书馆和牛津大学出版社合作出版,德语原文本是经过全面修订的德文图解词典Bildw?rterbuch(亦即著名的《杜登图解词典》)第三版,英文本是由德文本直接翻译的,而法语、日语和西班牙语3个文本则是由英文本转译的。 《杜登图解词典》用图示这种直观的方法来解释各种事物,简捷清楚,读者按图索骥,一目了然。词汇以所属范畴分类,既便于查找,也为读者提供了一个完整的知识系统。全书收词近3万条,附图384幅,天文地理、声光化电、文化教育、音乐美术、医疗保健、体育运动、食品服装,乃至人体结构、动物植物、娱乐设施等等无不涉及,真可谓世界万象包罗无遗。图片形象准确,线条清晰,细致入微,生动悦目。因此,这本独特的词典多年来一直享誉欧洲,风行全世界。 我馆此次出版的《杜登图解词典》外汉对照本,不仅为每个词
法语被誉为美的语言。但是其复杂的语法让人望而却步。许多学习者因此半途而废,实为可惜。帮助爱好者学习法语,是笔者一直以来的目标。在教学实践中,笔者整理出一套适合中国学生的学习方法,将中国学生面临的障碍——法语发音与动词变位——运用逻辑思考与系统归纳的方式,化繁为简,由浅入深。在学生们的要求下,笔者将自己的经验归纳总结,编成此书。希望对初学法语者有所帮助。这套学习方式,将法语的语法系统整理,由动词变位引导出学习内容,一步一步认识法语,进而活用法语。经由详细的语法解说与会话练习,再藉由录音的辅助,您可以在家轻松地学习法语。只要您愿意每天花一些时间学习,《跟我学法语(初级)》会循序渐进引导您掌握法语。