本教材系统地介绍了中国传统服饰文化及其翻译,共分为六章,包括服饰与服饰文化,服饰文化对比与翻译、汉英服饰词汇对比、中国衣冠服饰术语、英译服饰习语翻译和汉英文学文本中的服饰文化翻译赏析。本教材介绍了中国服饰文化的功能、特征,又从中西对比的角度探讨了服饰文化翻译的原则,并基于丰富的语料和案例,分别从字词、短语、句、语篇各层面上对服饰文化的汉英翻译文本展开分析,探索服饰翻译的方法和技巧。所涉及的语料均是来自著名译者的译文或经典译本。本教材可供各高校学生、服饰专业学习者、从业者和爱好者使用,帮助其更深入地了解中国传统服饰文化的内涵、与西方服饰文化的差异和共性,了解汉英两种语言文化的差异和转换规律、原则,协调文化差异,从而在实践中形成有利于传播中华服饰之美的译文,探索服饰文化传
《全国高等院校统编教材 设计学类专业:产品设计手绘技法》以 怎么画产品设计手绘图 和 产品设计手绘图画什么 为《全国高等院校统编教材 设计学类专业:产品设计手绘技法》的总体编写思路。力求以理性的作图说明文字和作图步骤使读者理解产品设计手绘图的目的和学习方法。避免产品设计手绘图仅是停留在画面效果的表现阶段,而是注重产品设计方案草图的清晰表达(产品功能、结构、尺寸、人机、色彩等)。设计手绘图反映的是设计思考过程,是设计工作本质和目的的反映。全书图文并茂,以期读者能掌握一定的手绘技法和在实际产品设计方案草图中的灵活应用。
本书是 工艺美术史论家吴山先生历时五年的心血之作。 吴山先生曾以编撰《中国工艺美术大辞典》(1989年,江苏美术出版社出版)获中国图书奖等六次大奖,他致力于中国工艺美术史论研究近半个世纪,研究成果丰硕,于2005年荣获“中国工艺美术终身成就奖”,2008年荣获“卓有成就的美术史论家”奖称号。 本辞典集吴山先生多年之功,分门别类,收入历代服装、染织、刺绣相关的6000多个词条,1900余幅插图,装帧设计精美,前有彩图,后有附录,是一本资料详实的专业工具书,填补了该学科领域辞典出版之空白。本书荣获江苏省新闻出版政府奖图书提名奖、第二十一届全国 美术图书“金牛杯”银奖。
在服装结构设计的诸多研究内容中,服装细部件结构设计及配伍是重点研究内容之一。本书根据服装专业的教学特点,以服装细部件结构设计为研究内容,较为透彻、系统地介绍了衣身、衣领、衣袖、口袋及门襟等结构设计的变化规律及纸样绘制等知识,通过具体的实例诠释了服装细部件结构设计的基本原理和基本规律。
我社1990年出版的《时装配领技术》一书,出版后深受读者欢迎,迭经10次印刷,总印数已超过10万册。 这次,根据服装发展形势,应广大读者要求,请作者在原著基础上作了一次全面的修订,充实了若干更新的内容,出版第二版。 第二版共分8章:章时装配领技术概述;第2章至第5章分别介绍开放式翻领、关闭式翻领、立领和无领式领的配领技术;第6章外配领方法介绍;第7章艺术配领的实践与认识;第8章现代领型集锦。 全书理论联系实际,作者除倡导了按需配领法以外,又变革了简易配领法。 本书可供服装技术人员、服装院校专业师生参考;广大服装爱好者自制服装时亦可仿效。
时装产业越来越广泛地深入人们的生活。作为时装产业的一部分,成衣产业涉及的范围也很广。对于从事这一产业的人们来说,掌握服装制作的相关知识是必需的。 《服饰造型讲座》共分五册,由《服饰造型的基础》以及服装种类为区分标准的《裙子?裤子》、《女衬衫?连衣裙》、《套装?背心》、《大衣?披风》组成。其中《女衬衫?连衣裙》一书主要是面对初学者,讲解了女衬衫及连衣裙的历史变迁以及与设计相关的知识、样板制作的基础理论、部位设计与制图、实样制作及部件缝制等内容。 实样制作主要是采用高级女装的缝制方法。本书加入了大量裁剪、假缝、试装修正及缝制方法的图例,力求可以浅显易懂地介绍从无夹里到全夹里服装的工艺处理。 衷心希望所有学习服装制作并以成为专业人士为目标的人们能够从这本书中学到基础的知识与技术
时装产业越来越广泛地深入人们的生活。作为时装产业的一部分,成衣产业涉及的范围也很广。对于从事这一产业的人们来说,掌握服装制作的相关知识是必需的。 《服饰造型讲座》共分五册,由《服饰造型的基础》以及服装种类为区分标准的《裙子?裤子》、《女衬衫?连衣裙》、《套装?背心》、《大衣?披风》组成。其中《女衬衫?连衣裙》一书主要是面对初学者,讲解了女衬衫及连衣裙的历史变迁以及与设计相关的知识、样板制作的基础理论、部位设计与制图、实样制作及部件缝制等内容。 实样制作主要是采用高级女装的缝制方法。本书加入了大量裁剪、假缝、试装修正及缝制方法的图例,力求可以浅显易懂地介绍从无夹里到全夹里服装的工艺处理。 衷心希望所有学习服装制作并以成为专业人士为目标的人们能够从这本书中学到基础的知识与技术
本书选取了近年来市面上较流行的各类女装款式,涵盖了T恤与衬衫、半裙、裤子、连衣裙、外套等类别,分别画出了款式图、结构设计图和纸样完成图。本书力求展现设计手法灵活,具有一定结构处理变化技巧的服装款式,详尽地介绍结构设计处理的步骤、方法和技巧,*后得到纸样完成后的完整裁片图。书中列出了每一个款式不同号型的规格尺寸表,以便放码时参考使用;在T恤和裤子的章节中,还列出了每个款式的建议面料等细节。
针织面料有纬编和经编两大类,本教材的内容是针对纬编针织面料进行服装样板结构与工艺设计。本书从针织服装面料的特性出发,介绍了针织服装样板结构设计、针织服装工艺设计及其所需的缝制设备与机织面料服装的差异,详细叙述针织面料的不同弹性与各种外形服装的结构处理方法及工艺制作方法,通过具体的实例应用,使读者掌握针织服装结构设计与工艺制作要领。 本书内容共有五章,分别为:针织服装认知、针织服装局部工艺设计、针织服装样板设计基础知识、针织服装基本样板设计、针织服装样板设计应用实例。教材注重实用性,图文并茂,既可作为高等服装院校的专业教材,也可作为服装职业培训教材、服装从业人员和服装爱好者的自学参考书。
服装材料作为服装要素之一,熟知其各类、性能、结构、风格等并加以运用,对服装从业者来说是非常重要的。 全书分为三篇:篇为基础篇,包括四个项目,分别为服装与服装材料的关系、服装面料的基础知识、辅料的基本知识以及服装的标识、整理与保养;第二篇用运用篇,包括六个项目,主要涉及面料与辅料在正装、休闲装、运动装、礼服和童装设计中的应用及服装面料的再造设计;第三篇为岗位篇,包括四个项目,分别为服装材料与工艺、服装跟单与服装材料、服装设计与服装材料、服装生产管理与服装材料。 本书可作为高等院校服装专业的教材,也适合服装设计、服装跟单、服装生产管理等从业人员及广大服装设计爱好者阅读。
书中系统介绍了服装企业成衣板型设计部门及其工作流程,介绍了连衣裙的廓形及成衣规格、连衣裙板型设计方法、工业样板制作及排料技术。针对服装企业成衣产品设计与开发的任务要求,结合连衣裙板型设计实例,详述了企业依据来样、订单或设计效果图、产品图片制作连衣裙工业样板的操作方法与步骤。通过讲述连衣裙样衣试制的技术要领,详解了连衣裙缝制工艺流程,后,还为读者提供了时尚经典的连衣裙板型设计范例,增加了板型应用方面的知识。
《服装流行预测教程》,从目前高速发展的服装时尚产业出发,针对流行形成与发展的特点,阐述掌握服装流行的基本理论和基本方法,注重实践应用,对服装流行进行预测的方法与流程及具体的实施手段进行较为深入的介绍和探讨。本书从流行的形成与发展、流行信息来源与收集、流行预测的内容、流行趋势预测的方法与流程等方面,全面介绍流行趋势预测的相关知识和方法。由于目前我国服装院校“服装流行趋势预测”的教学体系和教学方法不尽相同,为兼顾各院校的教学特点及侧重需要,本书立足于全面性与系统性的论述。在内容的精深度上,各院校可根据不同的教学要求予以充实和加强。 本书可作为艺术设计、服装设计与工程专业学生的专业教材或教学参考书。由于流行特征的相通性,也可作为工业设计类其他专业的参考书。
本书为服装专业的系列教材之一,以女性人体的生理特征、服装的款式设计为基础,系统阐述了女西服套装、女衬衫、女背心、连衣裙、女大衣、旗袍、晚礼服的结构设计原理、变化规律、设计技巧,有很强的理论性、系统性和实用性。本书重视基本原理的讲解、分析透彻、简明易懂、理论联系实际、规范标准,符合现代工业生产的要求。 本书图文并茂、通俗易懂,制图采用CorelDraw软件,绘图清晰,标注准确,既可作为高等院校服装专业的教材,也可供服装企业女装制板人员及服装制作爱好者进行学习和参考。
《纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材·设计之路系列丛书:服装创意面料设计》是一本关于服装创意面料设计与制作的入门教程。书中详述了如何组织织物的手感、质地、颜色、图案及表面效果,通过各种结构设计体现面料的立体肌理效果及在服装设计中的应用表现。《纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材·设计之路系列丛书:服装创意面料设计》由四章构成:服装创意面料设计的概念及灵感来源与主题设计、织物和材料方面的知识、创意面料设计的表现技法及创意面料设计在服装设计中的应用。对于创意面料设计的方法和技巧,通过大量的教学实践图片,带步骤配图标注详解,便于读者可以轻松掌握,举一反三。
在服装企业中,服装工业制板是一项非常重要的技术准备工作,它将为服装工业化大生产提供符合款式要求、面料要求、规格尺寸和工艺要求的可用于裁剪、缝制与整理的全套工业样板。服装工业纸样设计的正确与否,会直接影响所生产产品的质量优劣和成品是否合格。 本书在编写过程中,前五章的重点放在基础知识和基本理论方面,第六、七章主要是男女装的实例分析,实例分析中的重点是服装工业制板的基本理论和生产实际应用的有机结合。
本教材 是以“十五”*规划教材《服装结构设计》为基础,针对当前服装工程专业高等教育的要求和任务,认真总结近年来女装结构设计课程教学的经验,以及国内外服装技术的发展,在着重强调结构设计基本原理、基本概念、基本方法的同时,注重实际应用,将课程的理论科学性和技术实践性进行和谐的统一。