本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
本书是“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是新修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择……
大千世界,混混沌沌,无序而有序,苍漠而壮美。本书稿从“混沌”这一当代自然科学、社会科学和人文研究的重要概念和理论出发,来研究当代美国重要作家科麦克?麦卡锡的小说。书稿采用辩证的批评方法,将历史分析、文化研究与具体的叙事内容、叙事结构以及话语分析相结合,从研究理论框架的探讨到麦卡锡小说“混沌”的叙事内容、叙事策略、空间构型、文本世界以及艺术特色等六个方面, 聚焦麦卡锡小说的“混沌”世界,旨在 理解麦卡锡小说如何自成一体,化成复杂而又动态的美丽的混沌。书稿不仅拓宽了混沌理论的文学研究空间,建立了混沌叙事学的研究框架,而且也为全面把握麦卡锡小说艺术的复杂性,拓展了一条可行的研究思路,具有重要的学术价值和里程碑式的意义。
大千世界,混混沌沌,无序而有序,苍漠而壮美。本书稿从“混沌”这一当代自然科学、社会科学和人文研究的重要概念和理论出发,来研究当代美国重要作家科麦克?麦卡锡的小说。书稿采用辩证的批评方法,将历史分析、文化研究与具体的叙事内容、叙事结构以及话语分析相结合,从研究理论框架的探讨到麦卡锡小说“混沌”的叙事内容、叙事策略、空间构型、文本世界以及艺术特色等六个方面, 聚焦麦卡锡小说的“混沌”世界,旨在 理解麦卡锡小说如何自成一体,化成复杂而又动态的美丽的混沌。书稿不仅拓宽了混沌理论的文学研究空间,建立了混沌叙事学的研究框架,而且也为全面把握麦卡锡小说艺术的复杂性,拓展了一条可行的研究思路,具有重要的学术价值和里程碑式的意义。