20世纪30年代，大萧条时期美国南方静谧的小镇，几桩离奇的疑案彻底打破了几个孩子平静的生活：事件的真凶，怪人的谜底，传言背后的真相 在父亲的指引下，他们在迷雾中寻找真知，在磨难中历练风度，在不公平中积累正气，经历了暴风骤雨般的成长，也感受了人间的温暖与真情。
《飘》是一部有关战争的小说，以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景，但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。她以女主人公斯佳丽的爱情故事为主线。描写了美国庄园主女儿斯佳丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅薄的斯佳丽和精明、世故的商人瑞特这两个深入人心的形象。小说是 献给南方的一曲挽歌 ，表现了战争前后美国南方社会的方方面面。本书在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同，具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写照，同时也成为历久不衰的爱情经典。
《分成两半的子爵》是卡尔维诺 我们的祖先 三部曲之一。 我们的祖先 三部曲包括：《不存在的骑士》《分成两半的子爵》《树上的男爵》，这三个故事代表通向自由的三个阶段，关于人如何实现自我的经验：在《不存在的骑士》中争取生存，在《分成两半的子爵》中追求不受社会摧残的完整人生，在《树上的男爵》中有一条通向完整的道路 这是通过对个人的自我抉择矢志不移的努力而达到的非个人主义的完整。 中世纪战场上，梅达尔多子爵跃马横刀，却被土耳其大炮轰成两半。一个完整的人就这样被分成了一半恶人和一半圣徒。他说： 不仅我一个人是被撕裂的和残缺不全的，你也是，大家都是。
《群魔》取材于俄国史上一桩真实的杀人案，塑造了一群失去人类道德水准的恶魔形象。
英伦乡村的田园风光下，铺展着伊丽莎白五姐妹成长与爱的觉醒故事。 单身富豪达西和宾利的突然出现，搅动了她们的平静生活：被世俗规训的大姐简，明明心动到失眠，却因 淑女不能主动 藏起情感，险些错失与宾利的缘分。 冲动叛逆的莉迪亚，以为私奔是挣脱家庭束缚，却因虚荣陷入现实泥潭，一路跌跌撞撞才明白，真正的自由，是从学会对自己负责开始?? 20岁未嫁的伊丽莎白，面对母亲的催婚压力与达西傲慢的求婚，始终独立清醒，直到达西为她收敛傲慢，自己为他放下偏见，彼此成就更好的自己。 翻开本书，带你找回婚恋中不迷失的勇气与智慧！
本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《简 爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，期计划出版约100种，此后积累延续出版。 爱伦 坡是著名美国作家、诗人，他的文学生涯虽始于诗歌并终于诗歌，但他却被世人尊为侦探小说的鼻祖、科幻小说的先驱和恐怖小说大师。爱伦 坡一生写了70篇（部）小说，除两部长篇小说之外，其余68篇都符合他在《创作哲学》中制订的长度标准，都是 能让人一口气读完 的短篇小说。本书即收录他的68篇短篇小说，包括《对开本俱乐部》《黑猫》《跳蛙》等名篇，由著名翻译家曹明伦精心译出，必将成为阅读爱伦 坡
露西 莫德 蒙哥马利听说有个家庭要领养一个男孩，结果领来了一个女孩的事，灵感顿生，就写了一个小孤女故事。 于是，《绿山墙的安妮》诞生了：满脸雀斑的红头发小孤女安妮，阴差阳错来到了绿山墙农舍，她碎碎叨叨的谈吐、天马行空的想象和满脑子美好的念头，打破了古板木讷的马修、玛丽拉的沉闷生活，让宛如美景的绿山墙农舍焕发出了别样的生命力和魅力。从此，这个身世可怜的小姑娘像明媚的太阳、娇嫩的鲜花一样慰藉了年老的马修兄妹，温暖了全世界的读者，让每一个读过她的故事的人都充满了幸福感。 《绿山墙的安妮》出版后，读者的信像雪片一下飞向露西 莫德 蒙哥马利家，大家异口同声表示：想知道安妮后来怎样了。于是，有了《花季安妮》《小岛上的安妮》《风杨林的安妮》《梦中小屋的安妮》《壁炉山庄的安妮》《彩虹幽谷》《壁炉山
《莎乐美 文德美夫人的扇子》是 汉译世界文学名著 丛书之一。本丛书选取世界各国各语种经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，辑计划出版约60种，此后积累延续出版。 《莎乐美 文德美夫人的扇子》是翻译家许渊冲先生一百岁时重新修订的王尔德戏剧译本。 《莎乐美》的故事情节取材于四福音书，且剧中的人物及其相互关系也与圣经中相同。讲述了莎乐美听从母亲希罗底的指使，在为希律王跳舞后，要求以施洗者约翰的头颅为奖赏。王尔德的《莎乐美》虽然是采用了《圣经》中莎乐美故事的框架，但是作者彻底改变
《曼斯菲尔德庄园》是英国著名小说家简 奥斯丁的一部非常重要的长篇小说。作品塑造了一对可爱的青年男女。范妮出身于贫困人家,十岁时被伯特伦爵士夫妇收养。来到姨父姨妈家后,虽然受到二表哥埃德蒙以外的众人的冷落,但她始终 有一颗温柔亲切的心,想要表现得体的强烈愿望 。明辨是非,知人知心。大表哥汤姆等人要在家里排演有伤风化的情节剧,家里只有她一人加以反对和抵制。她早就看清了克劳福德兄妹的自私和轻浮,因而当克劳福德死死纠缠她时,她丝毫不为其所动,始终不渝地暗恋着埃德蒙；当克劳福德小姐对埃德蒙 旧情复发 的时候,她告诫表哥不要上她的当。后,她的高尚人品赢得了托马斯爵士的器重,也赢得了埃德蒙的爱,两位年轻人终于结成伉俪。作品中对英国乡村上流社会的虚伪和势利进行了淋漓尽致的绝妙讽刺，其中的幽默诙谐也令
《追寻逝去的时光（*卷）：去斯万家那边》叙述者醒来后躺在床上。童年时代的回忆，在贡布雷姑婆家的生活情景，清晰地重现了出来。然后小说的时间倒退十多年，我们看到了他家的朋友斯万与奥黛特之间的一段恋情。斯万的女儿吉尔贝特，后来是叙述者在巴黎时单恋的对象。 《追寻逝去的时光（*卷）：去斯万家那边》是一部与传统小说不同的长篇小说。全书以叙述者 我 为主体，将其所见所闻所思所感融于一体，既有对社会生活、人情世态的真实描写，又是一份作家自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外，还包含大量的感想和议论。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心，穿插描写了大量的人物事件，犹如一棵枝丫交错的大树，可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说，也可以说是一部交织着好几个主题曲的庞
《刀锋（毛姆文集）》是英国著名作家、 故事圣手 毛姆*重要的长篇小说代表作之一。美国青年飞行员拉里?达雷尔在部队里结识了一位爱尔兰战友，在一次战斗中，这位战友为营救拉里而牺牲。拉里因此对人生感到迷惘，弄不懂世界上为什么有恶和不幸。复员后，拉里既不肯进大学，也不肯就业，一心想探求人生的终极。为此，他丢下未婚妻来到巴黎，又从巴黎遍游世界，*后到了印度，终于对人生大彻大悟，返回美国，当上了出租车司机，大隐隐于市。《刀锋》的主人公拉里以著名哲学家维特根斯坦为原型，生动而又深刻地探讨和展现了西方整整一代知识分子上下求索人生意义的心路历程。
《小妇人》以19世纪中期美国南北战争为背景，生动描写了作者亲身经历的家庭生活：父亲参加北军出征，四姐妹伴着慈爱的母亲，在家里过着清贫而富有乐趣的生活。尽管充满幻想，但在现实生活中，她们一直在凭借自己的努力来解决生活中的种种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美，对恋爱充满憧憬；二女儿乔独立自主，矢志成为作家；三女儿贝丝则是传统乖乖女，柔弱而惹人怜爱；小女儿艾米则钟爱绘画。故事追随这四位女性由女孩成长为小女人的岁月，讲述了她们的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程。
《阴谋与爱情》是德国18世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。本剧故事发生在18世纪的德国。当时德国处在政治分裂、经济落后的封建社会，分裂成许多封建小邦。各邦统治者大公施行残暴的独裁统治。本书讲述的是平民琴师的女儿露意丝和宰相的儿子深深相爱，然而，这段爱情在等级森严的社会和勾心斗角的宫廷阴谋下，终以二人死去的悲剧告终。这部戏剧结构紧凑，情节生动，冲突激烈，揭露了社会的不平等以及宫廷内部争权夺利的种种阴谋与恶行，反映了当时德国社会宫廷贵族阶级和小市民阶级的尖锐冲突。
本集选收小说14篇。《醋栗》写一个抱着个人安乐想法的人度过了灰色的一生，等到理想终于实现的时候，已变成了猪一样的活尸；《女人的王国》借一个资本家女儿的苦闷生活，刻画了资产阶级全部生活的空虚和堕落。
约翰 济慈是19世纪英国文坛上一颗光彩夺目的明星，与雪莱、拜名。济慈才华横溢，他善于运用描写手法创作诗歌，将多种情感与自然完美结合，从生活中寻找创作的影子。济慈被人们推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表，他的诗篇能带给人们身临其境的感受。他去世时年仅25岁，可他遗下的绝美诗篇誉满人间，被认为完美体现了西方浪漫主义诗歌特色。屠岸先生的译本中倾注了他对济慈的无尽欣赏和喜爱，曾于2001年获得第三届 鲁迅文学奖 的翻译彩虹奖。
《裴多菲诗选》精选匈牙利诗人裴多菲的百余篇诗作，除了歌颂革命的以外，也选了一些回忆儿时、讴歌爱情、赞赏自然的诗篇，比如著名的《我愿意是急流》。裴多菲从十六岁起走遍祖国各地，目睹了人民的疾苦，深切了解匈牙利人民，尤其是农民。他的诗歌无论在内容上还是形式上，都与人民靠近，甚至已经成为民歌。早在1907年，鲁迅先生就在《摩罗诗力说》中详细地介绍了裴多菲的生平和思想，此后多次翻译、引用裴多菲的诗作，将他介绍到国内。
《孤寂深渊》（The Well of Loneliness）是英国现代著名女诗人、作家拉德克利夫 霍尔的半自传性质的小说，也是她一部公开涉及小众群体主题的小说。作者通过对人物、景物、心理等的细致描写突出了女主人公在身份认同上的困惑与被外部世界孤立的强大孤独感。全书并没有露骨的内容，诗一般的描写让人不禁共情，但这部小说曾因特殊主题陷入争议。著名作家E.M.福斯特和伍尔夫夫妇曾公开支持这部小说。《孤寂深渊》打破了性别认同与身份认同的沉默，为小众群体发出了开创性的声音。
《一九八四》（1949）是奥威尔的传世之作，堪称世界文坛上*著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中他创造的 老大哥 、 双重思想 、 新话 等词汇都已收入权威的英语词典，甚至由他的姓衍生出 奥威尔式 （Orwellian）、 奥威尔主义 （Orwellism）这样的通用词汇，不断出现在报道国际新闻的记者笔下，足见其作品在英语国家影响之深远。 多一个人看奥威尔，就多了一份自由的保障 ，有论家如是说。
《维莱特》是夏洛蒂?勃朗特的一部比《简?爱》更具有自传色彩的作品。书中女主人公露茜?斯诺从许多方面来看就是作者本人的真实写照。 维莱特 是"小城 的意思，是比利时布鲁塞尔，从1842年到1844年，夏洛蒂在 布鲁塞尔埃热夫人寄宿学校读书并兼任英语教员。在法语、德语和文学修养方面大有收获，同时也与她的老师埃热先生产生了一段刻骨铭心的恋情。最后不得不以分手告终。为了排遣心中的热情感情，夏洛蒂?勃朗特写下了《维莱特》。在小说中，作家本人心中沸腾的热烈的情感和忍受的痛苦的煎熬都幻化在作品人物的身上，使得作品有了比《简?爱》更炙热的情感力量。乔治?艾略特认为 这是一部比《简?爱》更了不起的书 。
