首届“友邻杯”莎士比亚(中国)学生戏剧节由南京大学和武汉大学联合主办，友邻优课和译林出版社共同支持，分为“戏剧工作坊”“戏剧大赛”“学术前沿工作坊”“教学与实践研讨会”四部分，旨在推广莎剧在中国的教育和传播，激发学生对莎剧的兴趣和创造力。本书全景式记录了本次戏剧盛会，收录了主题发言、创作手记、中外剧评等。本书既是一本展示对莎剧热爱与创造的文化纪念册，也是一部体现莎剧在中国教育的地位与社会影响的学术参考书。
帕勒登杜一生创作/翻译了20多个剧本，留存于世的原创剧有11个，皆收录于本书。分为社会剧和传说剧两类。社会剧作以《印度惨状》《印度母亲》《按 杀生不算杀生》《黑暗的城邑》为代表，其中《按 杀生不算杀生》是其创作的*个剧本，《印度惨状》被认为是印地语文学中的*部爱国主义作品；传说剧作以《信守不渝的赫利谢金德尔》《金德拉沃里》《尼勒德维》《烈女的威力》为代表，其中《信守不渝的赫利谢金德尔》曾多次被搬上舞台，影响深远。
首届“友邻杯”莎士比亚(中国)学生戏剧节由南京大学和武汉大学联合主办，友邻优课和译林出版社共同支持，分为“戏剧工作坊”“戏剧大赛”“学术前沿工作坊”“教学与实践研讨会”四部分，旨在推广莎剧在中国的教育和传播，激发学生对莎剧的兴趣和创造力。本书全景式记录了本次戏剧盛会，收录了主题发言、创作手记、中外剧评等。本书既是一本展示对莎剧热爱与创造的文化纪念册，也是一部体现莎剧在中国教育的地位与社会影响的学术参考书。
首届“友邻杯”莎士比亚(中国)学生戏剧节由南京大学和武汉大学联合主办，友邻优课和译林出版社共同支持，分为“戏剧工作坊”“戏剧大赛”“学术前沿工作坊”“教学与实践研讨会”四部分，旨在推广莎剧在中国的教育和传播，激发学生对莎剧的兴趣和创造力。本书全景式记录了本次戏剧盛会，收录了主题发言、创作手记、中外剧评等。本书既是一本展示对莎剧热爱与创造的文化纪念册，也是一部体现莎剧在中国教育的地位与社会影响的学术参考书。
