本书以语言学原理为依据，全面系统地阐释了句法与篇章法的框架及内涵。其中句法部分着重讨论了句子的内部结构和句子的陈述性语气，篇章法部分则讨论了接续词的意义和用法，同时也论及了一些较前卫的语法范畴。本书以新的语法理论来重新审视传统语法体系，对现代日语语法中所涉猎的语言概念、语法现象、语法术语等进行了独到的解释。本书在每个单元后对重点学术概念和要点均编有练习，这些练习题不仅能验证读者是否完全理解课文内容，还足对课文内容的有效补充和扩展。 本书共分13章。第1章是序章，主要讨论句法、篇章法在语法学里的定位问题和内容梗概。在语法学这一范畴里，应该包含形态学和统语学，统语学里还可以划分为词组学和句法学。但它们之间并不是相互孤立的，而是一种你中有我、我中有你的关系。这一点从本书的各章节

◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ，每个级别5册，对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名，每篇文章均配有音频，由日籍专业人员录制。配有原创插图，风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能，巩固日语基础知识。 ◆高级的阅读文本选自日本经典名作，适用于N2N1级别学习者，适合日语水平较高的读者阅读。 ◆本册收录芥川龙之介的短篇小说《杜子春》。

马洁编写的《马上开口说日语（附光盘第3版）》 一书特别汇集了出行日本的千余应急或日常会话 的实用句子，涵盖了出行日本经常遇到的场景。每句 话都很简短、实用，一看就懂、一读就会。另外，我 们还在本书的*后一章收集了一些日常生活的常用词 汇，并将其进行了合理的归类。相信本书是您轻松应 急的之选。

《初级日语常见错误分析》按照语法点和句型分类，收录了初级日语常见的错误例句，详细说明错误的原因所在，进行中日英三语的比较，并给出正确的例句，每章后面还附有“豆知识”专栏和练习。全书共32章，涵盖了初级日语的基本语法和句型，可以帮助日语初学者防范和舍弃错误的用法，掌握并运用正确的日语。

《高级日语教学参考（第4册）》主要为课文内容、句型表达等方面加上了注释，并全文翻译了课文，以便于教师能够更加容易、准确地理解课文，提高教学的准确性和教学效果。 此外，教参设置了“课文背景”与“扩展阅读”，以加深学习者对与课文内容有关的日本社会、文化现象的理解，还设置了“扩展练习”，供教师选用。

本教材面向日语专业三年级学生，由基础篇、专题篇、辨析篇、表达篇四部分组成。基础篇简要归纳日语语法的基础知识，给学生提供一个全面复习的材料。专题篇集中讲解几个难度较大的语法内容，以突出重点，帮助学生达到学会语法的目的。辨析篇详尽阐释日语语法中难度*的两个问题——「は」和「か」的区别，以及条件表达「は·たぅ·なぅ·と」四者的区别。表达篇突破狭义的语法范围，对于日语学习必需的，一般语法书及精读教材均不编入的“委婉表达”和“日语语感”，进行专门的讲解。

本书为《新编日语第四册(修订本)》(周平、陈小芬编著)的配套练习册，练习的形式及内容与《新编日语第四册(修订本)》相适应。在《新编日语》修订本推出之前，旧版的习题集为广大学习者提供了操练的机会。这次借教材修订之际，对习题集也进行了升级，主要的修订内容有：对填空和阅读练习进行了较大的修改，加强书面表达练习，以期提高学习者的整体日语水平和写作能力。相信本书一定能给《新编日语第四册(修订本)》的使用者以及广大日语学习者带来助益。

本书为《新编日语第二册(修订本)》(周平、陈小芬编著)的配套练习册，练习的形式及内容与《新编日语第二册(修订本)》相适应。在《新编日语》修订本推出之前，旧版的习題集为广大学习者提供了操练的机会。这次借教材修订之际，对习题集也进行了升级，主要的修订内容有：添加听力练习。加强书面表达练习，以期提高学习者的整体日语水平和写作能力。相信本书一定能给《新编日语第二册(修订本)》的使用者以及广大日语学习者带来助益。

周平等编著的《新编日语第四册学习参考(课文翻译与练习答案)》是《新编日语第四册(修订本)》的配套用书，由原作者亲自编写。《新编日语第四册学习参考(课文翻译与练习答案)》与教材相同，共分18课，课文翻译包括“本文”、“会话”、“应用文”的全部内容；练习答案包括各课的主要练习项目的答案。相信本书的出版一定能给《新编日语第四册(修订本)》的使用者，尤其是众多的日语自学者提供学习方便。

《现代日本语》是高等院校日语专业使用的精读教材，是高等院校外语专业面向21世纪教学内容和课程体系改革的立项课题，属于*科研项目。本教材内容充分反应快速变化中的时代，有助于学生素质的培养；外语知识、语言训练和相关知识有机结合，处置合理；教材的框架设计、布局结构有助于提高学生的思维创造能力及鉴赏能力；在注意传授基础知识的同时，充分考虑到内容的实用性、针对性和科学性。 《现代日本语》课文题材多样，内容丰富。课文内容除传统的语言、文学之外，还包括充分反映快速变化时代的社会、文化、经济、外交、科技及计算机等内容。使学生在掌握语言知识、基本技能的同时，了解现代的日本社会。 本教材紧扣大纲要求并突出语言的交际功能，使学生学以致用，培养思维创造能力，提高语言交际能力。 本教材还有针对性地对

《新编日语第三册(修订本)学习参考课文翻译与练习答案》是《新编日语第三册(修订本)》的配套用书，由原作者亲自编写。本书与教材相同，共分18课，课文翻译包括“本文”、“会话”、“应用文”的全部内容；练习答案包括各课的主要练习项目的答案。相信本书的出版一定能给《新编日语第三册(修订本)》的使用者，尤英是众多的日语自学者提供学习方便。

本书是编者在讲授日语专业本科高年级翻译课的过程中形成的，作为教材已使用了四轮，取得了良好效果。本书分为两大部分，即讲解篇和实践篇。讲解篇主要针对一些基础内容进行讲解，实践篇进行中译日练习，每篇文章都有注释，供读者参考。 全书从基本的汉语理解和日语表达切入；通过实践体现理论，避免枯燥的阐述；对汉语中特殊的表达方式，如惯用语、歇后语、古文及各种句式的翻译都有详尽的讲解；通过实际翻译汉语文章，掌握汉日翻译技巧。