《外研社日汉双解学习词典（新版）》在老版的基础上，参照旺文社第七版词典，将新增的词条补充进了老版字典中，对 不再收录的词条进行了删除，对释义有改动的地方进行了相应的修改，并附上了中文释义，使词典内容 加准确、全面、实用。《外研社日汉双解学习词典（新版）》适合初、中级日语学习者的需要。词典共收录词条4.7万余条，具有很强的时代性，选词全面，释义简明易懂，例句丰富实用。特设学习栏目，包括词条背景故事、名著开头部分、谚语解析、惯用语表达、语法解析、对比学习等项目，便于读者进一步理解词义、掌握准确的用法。还特为中国读者的需要加注声调，帮助学习者掌握日语词汇的正确声调。在附录中，也整理了常用汉字的读音说明，以及日语书写基准、语法解说、敬语使用方式、汉字笔顺、常用日语汉字表、外来语索引、和歌
