《全新法语语法(精装版)》是在法国巴黎索邦大学的经典教程基础上,考虑到国际语言文化的多样性以及法语教学新观点而加以革新和丰富内容的新一代对外法语语法著作。《全新法语语法(精装版)》语法内容按照教程方式编排,简洁而全,囊括所有的法语语现象,帮助具有初步法语知识的非法语国家学习者明确地认识法语语法,从而掌握法语书面和口语的表达法。 《全新法语语法(精装版)》的语法点紧密配合欧洲统一语言参考框架的法语系列考试,编写严密、可读性强,具有相当的权威性和实用性。
法语渐进系列 是以学习法语的学生为主要读者对象的法语学习用书。无论是初学者还是已有一定法语基础的学生都能从这套书中获得非常实用和*的语言知识,并能通过根据每课要点编写的练习提高自己实际运用法语的能力。初学法语者可以循序渐进地了解法语动词变位的规律,学习和掌握法语基础词汇的常见用法;已有一定法语基础的学生可以通过这套书温故而知新,更系统地了解法语动词的变位规则,在巩固已掌握词汇的同时进一步丰富自己的表达手段。 这个系列的编者是中法两国富有教学经验的法语教师,他们长期积累的教学体会无疑会对广大读者有所启迪,他们精心编写的课文、练习和要点精讲可以帮助读者解决学习中遇到的种种困难,使读者开卷有益,学有成效。 法语动词变位历来是中国学生学习法语的拦路虎,法语动词复杂的变位往往
《法语专四核心词汇》是法语专四的备考词汇书,收录教学大纲、十四年法语专四真题的高频词汇,共计5000余词。本书编写时力求精简、实用,每个单词选取核心释义,辅以精选的真题例句,对重点词汇的考点、用法、近反义词及辨析进行说明,帮助考生攻克考试词汇难关。本书共分50单元,每单元的均有自我测评卷,并配套背单词APP使用,帮助学生在50天内完成专四词汇复习计划。
本书是 新高考法语系列 的模拟试题与解析分册,由考试说明、8 套模拟试题、参考答案与解析组成,附有听力原文和活页答题卡。考试说明部分简要介绍法语高考全国卷的形式、结构、考查范围与考查目标。模拟试题部分严格按照试卷结构编写,力求高度接近高考真题的难度,帮助学生实现从各考到实战的过渡。参考答案与解析部分对每一道题目的考点、难点都作了详尽的解说与拓展,配合听力原文与活页答题卡,方便学生自习自测:写作题附有参考例文,并且列出作文的主要内容以及语法知识点,利于学生参照提高。本书的语篇选择注重体现时代特色,符合当代学生的认知,指向社会主义核心价值观和法语学科核心素养。
《名人传》由贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰三位文艺巨匠的人生传记组成,诺贝尔文学奖得主、法国人道主义作家罗曼 罗兰传记文学*之作, 列入 人类有史以来的30本好书 。作品紧紧把握住这三位艺术家的共通之处,着力刻画他们在忧患困惑的人生征途上历尽苦难却不改初衷的心路历程,凸现他们崇高的人格、博爱的情感和广阔的胸襟,具有很深的文学意义与教育意义。
本书精选了 280条常用的中国谚语,与意思相近的法文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、法文直译,有的列出了近义谚语,法文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画,西方视角、中国元素、图解谚语,生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列,书后附有法文谚语音序索引,双语互查,实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书,又可作为欣赏中国文化的课外读物,通过共情促进中外语言文化交流。
法国文学源远流长,大师和佳作更是不胜枚举。作者从中世纪到20世纪的众多法国作家中,挑选了代表性的40余位,对法国近现代文学史进行了梳理,于2006年出版了《法国文学导读--从中世纪到20世纪》,该书出版后,先后入选"十一五"、"十二五"规划教材,取得了较好的反响。为进一步打磨精品,传承经典,编写组对该书进行了整体修订。新修订版本共包括6个部分、48个章节,每个章节选录一位法国作家及其代表作品,由名家名言、作者介绍、作品介绍、作品节选、注释、提问、阅读指导七部分构成。与原版本相比,修订版内容更充实,阅读体验更佳。
《法语万词主题分类例解词典(有声版)》选词实用,例句地道,释义精确,发音纯正,助你巩固和迅速扩充词汇量,全面提升语言综合运用能力!
本书为法语专业中高年级视听说教材,视听素材选自法国电视2台拍摄的系列短片,内容涵盖法国当代社会生活多个方面,包括年轻人、退休者、医生、军人、企业家、工人、农民等等。本教程共分18个单元,每个单元包含引言、练习、文化注释,引言能帮助学生迅速了解相关背景知识,文化注释对涉及的专有名词、概念进行解释,对背景知识进行扩充。书后还附有参考答案和录音原文。教材框架完整,内容充实,语言流畅地道。
本系列为我社组稿,根据教学需要和市场需求,从法国文学中选取了10部经典作品,这些作品均为名家名作,具有较强的思想性和可读性,并邀请国内法语界文学名家为其撰写导读,在文中疑难之处增加注释,并在书中穿插精彩的中文译文加以对照,满足读者的阅读需求。本书为系列图书之一,由上海外国语大学李明夏老师撰写导读。本书主要讲述了一个名叫穆雷的老板继承了前妻的卖布小店铺,由于善于经营,积累了大量资本,后建立了女士乐园百货公司,并疯狂诱导顾客购买商品,从而挤垮了其他店铺并使它们破产的故事,是资本主义早期发展的真实写照。
本语法书以我国各类法语学生与教师的基本需求为出发点,采用解析、强调与提示要点的编写方式对法语语法中的疑点、重点与难点进行更为具体、明确和详实地阐述,不照本宣科,不避重就轻,不回避疑点,尽可能挖掘存在于中国法语教与学中的语法难题、顽题与死题,进行合理的剖析与解答,做到全面系统、轻重有序、答疑解难,不留死角,帮助大家对语法问题关键知识点的深入了解和掌握。 全书分为词法和句法两大部分。其中词法部分下设9章,分讲名词、冠词、形容词、代词、动词、副词、介词、连词和感叹词;句法部分1章,分三节讲句子成分、简单句和复合句。每章后附有练习题,方便读者随学就测,巩固并检验语法点的掌握程度。附录中提供了法语语音知识和标点符号用法讲解,以及不规则动词变位表和练习参考答案。 本语法书不仅有助于专业与非专
《当代法汉词典》是一部综合性的语言工具书,收入四万余条词语和表达用例。本词典是以本部位于欧洲的国际权威性辞书类出版公司拉鲁斯出版社法汉词典数据库为蓝本修订改编而成。 《当代法汉词典》具有全新的内容,包含当今法语国家经常使用的法语词汇。所收词条除了一般词汇外,还有日常生活中常见的学科专业领域用语,诸如新科技、烹饪、运动,等等。本词典还收入了大量专有名词,包括人物、历史事件、地理名称。丰富的用例,以及大量的搭配说明词语用法,并按照语境提供准确的汉语翻译。语法结构和习语表达同样说明自然语境下的词汇功能。 本词典是在校法语学习者的词典,不仅可以帮助读者提高写作能力,还可以通过词汇量等方面的积累进而增强法语听说能力。本词典也是其他法语自学者学习成绩提升和听说读写能力提高的不可或
曹德明、克莱尔·米盖勒、朱燕编著的《法语词汇渐进( 练习二百五十题)》集法语词汇的教材、工具书和语法书于一体,适用于各层次的法语学习者。本书特点:每课单词紧扣一个主题,每一主题分几路向外扩展,循序渐进增加单词,丰富学生的词汇量。书中词汇生动实用,密切关联法国社会及法国人的现代文化和生活。 本书可作为法语教学的配套教材,也是自学提高法晤、参加各种法语考试的 资料,十分切合去法语围家和地区留学、工作或移民(如加拿大)的人员使用。
《巴黎圣母院》为世界文学经典珍藏馆的其中一本,作者为法国著名作家雨果,注译者为翻译家郑克鲁。小说以对比手法讲述了一个发生在15世纪法国巴黎的故事:巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠,因向女主人公爱丝梅拉达求爱不成而对其进行诬陷,将其送上绞架;面目丑陋却心地善良的敲钟人加西莫多为报答爱丝梅拉达的滴水之恩,为其舍身。美与丑对比鲜明,读来动人心魄。
这是本基础法语教材,它集有趣的字谜、实用的词卡、快速小测验、生动的插图和精彩的地图于一体,让你学练一体,轻松掌握其中的知识。特别提醒的是,购买本书,还有一本便携式双语双向词汇手册赠送。 本书还拥有两个阶段测试考查学习效果和配图词汇卡片记练单词短语,让你每天仅花很少的时间,就可以轻松学到日常交流需要的法语。
近年来,在全球化的背景下,中法两国在各个领域的交流与合作日益频繁,中国的法语学习者人数不断攀升。为了更好地满足学习者对教材和学习资料的需求,帮助他们有效提高法语水平和交际能力,上海外语教育出版社与法国Hachette出版集团合作,以多媒体教材Forum为基础,改编出版了这套《交际法语教程》。曹德明和王文新等编著的《交际法语教程(附光盘学生用书2)》为该系列之一。
《新世纪高等学校法语专业本科生系列教材:法语综合教程3(学生用书)》与前两册综合教程一脉相承,并充分考虑法语专业二年级的学习特点,帮助学生从学习日常生活语言逐渐过渡到学习广播电视等大众传媒语言。《新世纪高等学校法语专业本科生系列教材:法语综合教程3(学生用书)》共设15单元,每单元包括课文、词汇、语法、练习和阅读等内容。教程编写系统性强,内容环环相扣,题材真实多样,讲解深入细致,练习丰富合理,从听、说、读、写、译五个方面着手,全面提高学习者的法语水平。
《法语口译基础教程》是武汉大学法文系口译系列课程建设的阶段性成果。全书分“基础口译训练”和“综合口译训练”两个部分。“基础口译训练”包括口译预备知识、笔记符号与笔记法、主题段落训练三个板块。口译预备知识着重建立基本的口译逻辑,笔记符号与笔记法训练如何将复杂内容转化为简单符号,主题段落训练通过12个主题强化积累专业词汇和处理复杂内容。“综合口译训练”精选20篇语料,梳理基本结构,提炼核心内容,探索经典译法,以交替传译、同声传译的形式,进行汉译法和法译汉综合训练, 打磨口译实践技能。
《法语综合教程(2)》遵循以学习者为本的编写理念,以学生的学习和生活为题材,语言清新自然,内容生动丰富。教程编写系统性强,严格把握教学进度,结构设计环环相扣。第二册共设16单元,每单元包括对话、课文、词汇、动词变位、语法、练习,此外,还有歌曲、文化、语音、听力、阅读等内容。教程以听说训练为主,练习编排合理,从语法、词汇、句型、听力、语音、阅读等方面入手,全面提高学习者的法语水平。