《迷惘与混乱》(1888)描写一个出身低贱的少女爱上一个贵族军官，知道他将会因门第和地位的不同而拒绝她，因而同一个机械工人结婚，走上新的生活道路。 冯塔纳的小说大多以普鲁士现实生活为题材，以柏林为背景，展示了19世纪下半叶德国上层社会的生活画面，描绘了统治阶级的没落、空虚和僵化，从而表明这个阶级必然崩溃。

本词典是一部综合性词典，主要供从事德语翻译与教学工作及学习德语的读俐使用。 本词典共收词条万余条，大多是常用词汇，同时特别注意选收新词新语，包括百科性条目和常见的俚俗用语。词义力求全面完整，释义力求准确简明，并为读者提供必要的信息，如发音特殊的词加注国际音标，标明词语的使用地区和范围，注明文体色彩，说明用法和搭配关系，并编有例句，以便读者正确掌握词义及用法。

●德汉，汉德部分收词各近3万条，条目及例证丰富，译文准确规范。 ●除日常工作、学习、生活用词之外，还收录大量经贸、科技等领域的专业词汇。 ●收录大量新词新义，适应时代需要 ●双色印刷，双向检索，美观醒目，易于查阅和学习 ●附不规则动词变化表、德语新正字法规则及新旧字形变更表，便于读者参阅。 ●以双语读者为对象，汉语词条及释义加注拼音，便于外籍人士使用。

拉伯是德国现实主义文学的一位重要代表人物。他熟悉社会下层，人物刻画细腻，语言机敏幽默。本书为《外教社走近经典德语阅读系列》之一，突出地表现了拉伯的创作特征。讲述了发生在雀巷里的喜怒哀乐和悲欢离合。本书已有中译本。有心的读者，不妨现在读一下它的德语原作，看看在约一个半世纪前，德国作家是用何样语言，展现那条又短又窄的“雀巷”的。

俾斯麦作为1871年德国统一的头号功臣，一直以其所谓的“铁血政策”闻名天下，但其精湛的文风却鲜为人知。本书为《外教社走近经典德语阅读系列》之一，选出他的若干书信、包括他给妻子约翰娜的情书，虽然时常与他执政时期的政治事务牵扯不开，颇具历史价值，但他那以严谨而不失灵动、热情而不乏矜持的语言道出的风雅柔情，确实能让世人对这位孤傲狷介的“铁血宰相”刮目相看。俾斯麦写给约翰娜的情书可谓世界名人情书中的经典。这些情书既是传情的信件，又是俾斯麦的家书；既是俾斯麦政治生涯的写照，又是19世纪中下叶欧洲历史的一面镜子。俾斯麦与约翰娜谈论宗教、政治、生活方式以及他的内心世界，这使得他的情书已经成为俾斯麦研究的重要资料之一。

爱因斯坦是《外教社走近经典德语阅读系列》所收作家中的自然科学家。但他除了为世界科学史做出伟大贡献外，还就人文社会科学的诸多题目写过大量文章。 本书选编的文字，出自他的《爱因斯坦晚年集》，不仅体现了他对于社会、文化、科学和宗教等人文社会科学问题的负责任的成熟思考，也展示出伟人坦荡真挚、深入浅出的文风。