本书为《西班牙语实用语法新编》（修订本）的增补本。作者在原修订本基础上按照西班牙皇家科学院（RAE）的新语法进行了修改，注重语法的实践性，而非理论性的描述，反映了西班牙语语言变化发展的实际情况。
本书稿属高考西班牙语系列丛书之一，适用于参加西班牙语高考的学生和其他西班牙语自学者。学生可以使用本书进行语法总复习，教师也可以用本书进行语法专项复习和训练，填补了面向中学生的西班牙语语法教辅的市场空白。本书作者结合历年西班牙语高考全国卷和上海卷，将中学西班牙语学习中的重要语法知识进行了全面梳理。全书共分为十一章，涵盖了中学阶段需要掌握的所有语法点，每章开篇以思维导图的方式梳理本章要点，语法讲解内容分为 基础要诀 和 进阶内容 两部分，以适应不同语言水平的读者的学习需求，知识点后附有 直击高考 和 小试身手 两部分，均配有答案和解析，供考生自测其语法掌握程度。
《西班牙语快乐学》是一套专门为儿童设计的西班牙语教程，共2册，学完后可以达到西班牙语初级水平（A1-A2），每册书包含： 学生用书：6个单元，共18课，每单元后设置复习课。课文以日常生活为主题，精心安排游戏和练习让学生们在快乐中学习，在学习中享受快乐。 练习册：与学生用书配套使用，习题与课文内容紧密结合，书后精心设置 小词典 ，通过剪贴画的方式帮助学生复习所学词汇。 教师用书：内含每课的教学重点、教学指导、听力原文、练习答案等，是教授和学习本教程的参考。 录音下载：学生用书的封底，印有下载音频的二维码。
《西班牙语快乐学》是一套专门为儿童设计的西班牙语教程，共2册，学完后可以达到西班牙语初级水平（A1-A2），每册书包含： 学生用书：6个单元，共18课，每单元后设置复习课。课文以日常生活为主题，精心安排游戏和练习让学生们在快乐中学习，在学习中享受快乐。 练习册：与学生用书配套使用，习题与课文内容紧密结合，书后精心设置 小词典 ，通过剪贴画的方式帮助学生复习所学词汇。 教师用书：内含每课的教学重点、教学指导、听力原文、练习答案等，是教授和学习本教程的参考。 录音下载：学生用书的封底，印有下载音频的二维码。
本书是一部为西班牙语初学者编写的语法书。在2011版的基础上做了大量的补充和和修改，并增加了相应的单元练习。在重新修订的过程中，参照《新编西班牙语语法》(Nueva gram tica de la lengua espa ola, 2010)和《西班牙语正字法》(Ortograf a de la lengua espa ola, 2010)的相关内容，比较系统地阐述了西班牙语法的基本规则，书中既有对语法现象中常规用法的梳理，又注意对其特殊用法的说明，并将我们在语法学习中遇到的容易混淆的地方，通过解释说明、对比分析、总结规律，来调动读者对语法研究的兴趣。书后附有每一单元的相关练习及参考答案，方便自测。
《西班牙语常用动词搭配词典》以《高等学校西班牙语专业高年级教学大纲》为参照，共收录常用动词1595个。词典借鉴词汇学、认知语言学和词典学的相关理论，结合高校西班牙语专业本科的学习要求进行体例设计，选编动词用法，配置相应例证及其中文译文；以动词搭配为主线编排义项，组成用法模块，尝试建立多义词释义和搭配结构的整体相关性。附录部分编配《西班牙语规则动词变位表》《西班牙语不规则动词变位表》以及《西班牙语介词用法简表》。 本词典实用性强，查阅方便，既可作为高校西班牙语专业学生的学辅用书，也可作为西班牙语学习者参加国内外各类西班牙语等级考试的备考工具书。
面向初学者的西班牙语教材，共分3级，分别对应欧洲语言共同参考框架A1、A2和B1等级 结构简洁明快，梯度柔和渐进 内容实用，场景真实，有助于学习者迅速开口 语言地道， 学习策略 授之以渔 En vivo版块信息量大，提供相关国家国情和文化知识
《能说会写***西班牙语8000词》收录8000个日常使用高频词汇，分40个主题场景呈现，每个主题下列出该主题常用词，设置 有用句式 供读者举一反三，增强学习者的沟通能力。 语法小贴士 言简意赅地讲解特殊的语法现象。每个主题后设置 小游戏 ，供学习者巩固该主题的重点词汇。本书与原版图书开本保持一致，小32开，图文并茂，形式活泼，方便实用。
《高级西班牙语口译教程》是外教社组织策划的“新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材”之一，适用于大学本科高年级学生或研究生。本书除作为教材使用之外，还可作为自学材料和口译实务训练指南。 本书共19课，每课包含口译练习两篇、视译练习两篇、翻译理论与技巧及复习与巩固练习。课文收入了接见、宴请、咨询、祝辞、论坛、演讲、座谈会及领导人讲话等口译形式，内容涉及气候变化、环境保护、全球经济与贸易、货币与金融、可再生能源、世博会与城市发展、孔子与孔子学院等热门话题，并且更新了中国传统节日、中国外交、交通、广交会等传统题材，兼具时代性与多样性。
《西班牙语文学教程》（Curso de literatura）是一部面向广大高校西班牙语专业学生和社会学习者的文学教材。全书共14个单元，以世界历史进程为轴，介绍了自中世纪至现当代的主要西班牙语文学流派、代表作家及其作品，集文论、文史和选读于一体，兼顾西班牙和西班牙语美洲。以交际法和翻转课堂理念为指导，针对传统文学课的难点和痛点进行了全面优化，配有大量专题讨论和互动练习，为教师提供完整的课堂教学解决方案。
《斗牛士西班牙语背单词》收录了我国目前西语界权威教材《现代西班牙语》（1-4册）的全部单词，非常适合西班牙语初学者或者有一定基础的学习者。本书由单词表和日常用语两部分组成，其中单词表又分“入门”、“提高”、“熟练”和“深入”四个部分，由简到难，积少成多，让您循序渐进地记忆单词。日常用语为您提供了15类230个不同场景的西班牙语中常用的句子。 本书的一大特色是配有CD—ROM，它将令您体会到一个生动、有趣的西语世界，让您体验一种全新的记忆单词的方法——有声背单词。看画面，听声音，随意选择，自我测试，让您轻松有效地通过单词关。本书附录对所附的CD—ROM的使用和内容作了详细的介绍。
新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材 是普通高等教育 十一五 规划教材，由*高等学校外语专业教学指导委员会西班牙语分委员会与上海外语教育出版社联手开发。本套教材聚集全国主要高校西语骨干教师共同编写。教材编委会由有多年西语专业一线教学经验的专业负责人和骨干教师组成，所属院校类型齐全，地域遍及全国东南西北，代表了我国西语专业教学水平和发展方向，系列教材的出版将进一步满足21世纪西语专业发展和西班牙语人才培养的需要。。 ★ 瞻性与创新性并重：推陈出新，融合传统与现代教学理念，符合21世纪西班牙语人才培养需要，引领中国西班牙语教学潮流； ★ 代表性与权威性兼顾：全国不同类型高校的西语专业负责人和骨干教师参与编写，西语界近百位专家精心奉献； ★ 系统性与整体性结合：特色鲜明，人文、科学知识融入教材
“新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”规划教材，由*高等学校外语专业教学指导委员会西班牙语分委员会与上海外语教育出版社联手开发。本套教材聚集全国主要高校西语骨干教师共同编写。教材编委会由有多年西语专业一线教学经验的专业负责人和骨干教师组成，所属院校类型齐全，地域遍及全国东南西北，代表了我国西语专业教学水平和发展方向，系列教材的出版将进一步满足21世纪西语专业发展和西班牙语人才培养的需要。。★ 瞻性与创新性并重：推陈出新，融合传统与现代教学理念，符合21世纪西班牙语人才培养需要，引领中国西班牙语教学潮流；★ 代表性与权威性兼顾：全国不同类型高校的西语专业负责人和骨干教师参与编写，西语界近百位专家精心奉献；★ 系统性与整体性结合：特色鲜明，人文、科学知识融入
本书力图涵盖当前我国西班牙语专业开设的主要课程，涉及西语语言运用能力、西语语言及西语国家文化国情知识，根据课程设置、教学目的和中国学生的特点编排各教程的内容、形式和进度，符合建立我国西班牙语专业课程体系和教学内容的要求，也能够满足社会逐步增长的学习西语、认识西语世界的需求。
