《俄语自学入门（修订本）（汉俄对照）》是编著者几经亲赴绥芬河、黑河、满洲里等边境口岸和中俄民贸市场，通过实地调查，了解读者心态之后着手编写的。它选收了从市场中常见商品到贸易中常用会话，以及出国旅行的知识。 本书同其它会话手册的*区别在于： 1.侧重了对俄民间贸易部分的内容。 2.增加了俄文字母组合部分的汉字标音。 只有学会拼读俄文字母组合的发音，才能从根本上摆脱汉字标音的束缚，直接拼读俄文单词，也可以自查汉俄、俄汉辞典。

《俄汉互译问答》包括翻译理论和实践两部分。本书适用于俄语专业学生和广大俄语学习者复习巩固翻译知识及准备考研所需，也可作为从事翻译实践和翻译研究人员的参考用书。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

为推广世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念，围绕“城市，让生活更美好”的世博主题，响应“青春与世博同行”的时代呼唤，本着普及外语知识、增强青年人的外语表达能力、提升城市整体形象的宗旨，激励青少年刻苦学外语，共青团上海市委与上海外语教育出版社共同策划出版了外教社“青春与世博同行外语100句丛书”。它包括日语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等多个语种。每册都以句型为单元，每单元除基本句型、语法精讲、举一反三、情景会话、单词一览等部分外，还特别增加了 “文化点滴”栏目，让读者在学习单词、句型和会话的同时，增加对目的语国家文化的了解。内容丰富生动、实用性强，能迅速提高您的口语水平！本书为其中之一册，为推广新时代青年人迎接世博会学习俄语提供了充足的图书资源。

《马上开口说俄语》一书由李丽、刘苏红主编，特别汇集了出行俄国的千余应急或日常会话的实用句子，涵盖了出行俄语国家经常遇到的场景。每句话都很简短、实用，一看就懂、一读就会。另外，我们还在《马上开口说俄语》的后一章收集了一些日常生活的常用词汇，并将其进行了合理的归类。相信本书是您轻松应急的之选。

《现代俄语口语概论》是笔者20年来学习、研究俄语口语的总结，是在拙著《俄语口语语法概论》（上海外语教育出版社，1990）和五十余篇学术论文的基础上写成的。全书框架由笔者自己构建，它不同于俄罗斯语言学家的同类著作。 在口语特点的描写上，笔者以结构形式为主线，力求形式、语义和语用相结合，静态分析和动态分析相结合，突出了语境在言语活动中的作用和语言单位的使用。须指出的是，口语的多层面分析是一项新的、十分艰巨的系统工程，笔者所作的一切是远远不够的。一门新兴学科的建立，需几代人的潜心研究才能实现，个人的精力毕竟是有限的。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

褚艳玲主编的《俄语(附光盘2011新版)》所选内容为日常生活中的常用句子，包括吃饭、住宿、购物、交通、银行、邮局等各个方面，按照汉语、俄语、拼音谐音、汉字谐音的顺序进行编排。汉字谐音与拼音谐音的词与词之间留有空格，便于读者识别单词及郎读时作适当停顿。此外，《俄语(附光盘2011新版)》对于俄国国情，节日和风俗习惯本书也作了简要介绍．以帮助读者了解俄国的基本概况。

本书由以下几个部分组成：字母表、语音、正文和附录。字母表和语音部分介绍学习俄语的基本入门知识，帮助读者正确地识别俄语字母并进行拼读。正文部分有30篇课文，以对话形式编写，内容贴近现代俄罗斯的现实生活，语言表达生动活泼。课文后面附有生词表、语言难点解释以及背景知识和基本语法知识介绍。 为了增加读者对俄罗斯国情文化知识的了解并方便读者到俄罗斯去留学、工作或旅游，本书还辟有内容丰富的附录部分，主要介绍俄罗斯的情况，如莫斯科和圣彼得堡的地铁线路、俄罗斯主要高校、留学俄罗斯的相关知识等。

在语言学界，口语研究炙手叮热，其重要性已得到研究者的普遍的认同。本书就现代俄语口语学研究的基本问题和发展概况作了较全面的沦述，并探讨了这一学科的前景。 本书共分两个部分：部分为口语学概论：第二部分为俄罗斯口语学的主要流派及代表人物，具体为达里和俄罗斯民间口语研究，雅库宾斯基和对话言语研究，科仁娜和功能修辞学派的口语研究，西罗季尼娜和萨拉托大学派的口语研究，什维多娃的口语学思想，拉普捷娃和普希金学院的口头言语研究，泽姆斯卡娅和科学院学派的城市口语研究。

语言学领域的理论专著，上海市教委青年科学研究项目。

《高等学校俄语专业教材.东方大学俄语(新版)2:语法练习册》是与《大学俄语（东方新版）》配套的语法练习册，是完全按照教材内容编写的语法配课练习，力图使学生达到及时训练，真正复习新语法内容的目的。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

《高等学校俄语专业教材？东方大学俄语(新版)1:语法练习册》是与东方大学俄语学生用书教材配套的语法练习册，适用于广大俄语专业的大、中专学生，练习习题针对性强，习题附有答案。

由杨茜主编的《地道俄语想说就说》根据在国外旅游、工作、生活的各种场景，设置了若干 可能的对话．汇集了上千句常用的句子，以俄语和汉语谐音注音，并配以速度得当的录音，以让零基础的人士一看就懂、一学就会、想说就说，以备不时之需。本书特别适用于俄语零基础的人员短期出国旅游、生活、工作等使用。

本《教学参考书》根据外语教学与研究出版社2006年3月出版的黑龙江大学俄语学院编写的《俄语》第6册编写而成。本书包括各课的课前练习参考答案、每课课文的参考译文、积极表达法和结构的说明及举例、必要的百科知识及书后全部练习的参考答案。 《俄语》第6册的总体编写原则是针对俄语专业高年级学生的特点，一如既往地重视言语技能训练和相关知识的传授，让学生比较全面地了解俄罗斯的社会生活、历史、文化、艺术、科技、体育、教育等方面的知识，从多角度认识俄罗斯。编者在本参考书中努力体现“以学生为学习主体、教师为教学知名品牌”的教育理念，突出练习体系中的重点内容，力求使学习者全面提高言语技能和学习效率。 本《教学参考书》所提供的参考资料和答案体现了教材的编写意图，有助于鼓励学生发挥主动性和创造性。书中的课前练习

引进读物，精心诠释，《泪泉》引进自俄罗斯3naToycT出版社，由上海外国语大学教师加注并编排了实用的练习。体裁广泛，语言生动，本册包括14篇体裁不同的文章：既有美丽的传说和富含寓意的：故事，又有人物传记和新闻采访；内容丰富有趣，贴近生活，语言生动活泼，富有时代气息。录音纯正，听读结合，配有地道纯正的原文录音，有利于读者模仿，提高学习兴趣，提升俄语水平。