年轻的贵族格里欧由于热情追求天生美丽但举止轻浮的女郎曼侬，甘愿抛弃自己的贵族家庭，社会地位和全部财产。然而他的幸福受到了父亲的阻挠，因为他不同意儿子和这个出身微贱、名誉上远非白玉无暇的姑娘结婚。《曼侬·雷斯戈》作者普莱沃指出：曼侬的缺乏道德观念是由法国贵族阶级的那种荒淫无耻和目空一切的风气所养成的，因为她是一个贫苦的姑娘，但是她的崇拜者和保护人中却有许多是贵族出身的人物。曼侬的心理面貌是既复杂又矛盾的：她对格里欧的感情是由衷的，真实的，但由于害怕贫困，为了金钱她又有许多不忠的行为，二者同时并存。后耽于情欲的贵族子弟格里欧的一生断送了，举止轻浮的曼侬的生命也遭到了毁灭。 曼侬，一个拥有致命吸引力的绝代美女，她贪图享乐，可以为了舒适的生活而依附不同的情人，直到遇见真心爱她

《王妃的秘密》共收录巴尔扎克的中篇小说和短篇小说各两篇。《纽沁根银行》塑造了法国七月王朝时期大银行家组沁根的典型形象，他用蓄谋已久的投机办法，剪光了不少巴黎人身上的“羊毛”，变成了一个百万富翁。《王妃的秘密》揭示了卡金尼扬王妃骗取作家大丹士爱情的秘密；作者以高超的艺术才华，描写了卡金尼扬王妃的微妙而复杂的心理。短篇小说《假妓》和《坚贞的爱情》都以中世纪为时代背景，歌颂了夫妇之间和男女之间的忠贞爱情，同时有力地揭露和批判了封建阶级和僧侣阶级的“好色”和“ 好货”。

《高龙芭》展示了在十九世纪文学中一个不多见的女性形象，她感情炽裂、豪爽正直，蔑视上层社会的“体统”，无视统治阶级的法纪：她有胆有识，敢作敢为，在生活中出色地导演了一出惊心动魄的戏剧，她不仅远远高出于村长这一类封建遗孽之上，使一些深受资产阶级文明熏陶的人物相形之下黯然失色。 这个姿容秀丽而又尚水完全开化物山地少女，鲜明地体现了作者梅里美的美学理想，有使人不忍释卷的魅力，充分显示了梅里美精湛的艺术技巧。

《赣第德》是伏尔泰在三天内写成的一部奇书。 伏尔泰是个法国人，他是18世纪聪明的，博学的，放诞的，古怪的，臃肿的，擅讽刺的，会写文章的，有势力的一个怪物。他的精神的远祖是苏格拉底士，阿里士滔芬尼士，他的苗裔，在法国有阿拿托尔法郎士，在英国有罗素，在中国——有署名西滢者有上承法统的一线希望。 “赣第德”是书中主人公的名字。这个字的意义是“老实人”。这部小说的主题思想是批判十七世纪德国哲学家莱布尼兹的。莱布尼兹认为世界上的一切现实都是自然的安排，是完全协调的，因而是尽善尽美的。赣第德的老师潘葛洛斯是莱布尼兹的信徒，可是他的学生却对此怀疑，认为这一切都是维护旧政权、旧社会、旧制度、旧礼教的欺骗人民的谎话。伏尔泰通过他创造的故事，辛辣地讽刺并揭露了这些旧政权、旧制度的腐败和

本书是由法国著名科幻小说家儒勒 凡尔纳编写的科学幻想小说《八十天环游地球》。《八十天环游地球》讲述了如下故事： 福格和改良俱乐部的成员打赌可以在八十天里环游地球一周。于是他便带着绰号叫 万事通 的仆人启程从伦敦出发，开始了不可思议的环球旅行。他一路上遭人跟踪、舍身救人、与恶僧对簿公堂、遭暗算误了轮船、遇风浪海上搏击、与仆人失散、勇斗劫匪、救仆人身赴险境、燃料告急海上经受考验、疑为窃贼海关被囚 几乎所有的困难和意外都被福格不幸遇到了；然而他总能一次次神奇地化险为夷，*终打赌成功。

治安警察玛赛尔·布朗没有忘却“死神裁缝”那桩可鄙的案件，他继续密切注视着。一个系列杀手很快就来了！真不巧，这一次又是布朗先发现那些被仔细摘除了内脏的壮汉的尸体。雅诺队长的所有部下，包括靓丽动人的洛拉，都绷紧了神经。洛拉一点也没觉察那个疯子“裁缝”的灵魂已经在她那美丽的警察身体里为自己找到了一个小小的栖身之所。尽管警方做了种种努力，但那个专事摘除*的“裁缝”却无影无踪。与此同时，这个歹徒正不声不响地把切碎的内脏塞进冰箱——他喜欢在那些从尸体肚脐眼里拨出来的生了锈的钉子和他那份钢琴师的工作之间忙碌着。侦查毫无进展，那些被摘除了器官的尸体开始发臭。作家以出色的想象力和讽刺的笔调描绘了这些刑侦警察在破案过程中一个个自命不凡，各执己见愚蠢可笑、互相攻讦，以致几次与杀人犯擦肩而过，几次

这是一个不凡女子在爱欲与命运之间挣扎的故事，是一段历经曲折而深刻的重生之路。她的作品无处不透露出“不能承受的生命之重”的主题。 和拉菲尔共同度过的那段生命，是长达十年的书写磨炼。她为他掏空一切。像是要把自己掏空，也像是数千次的堕胎。从前的我怎么会知道透过对一个人的爱，体悟——将内心深处生与死的感动倾注于一个人身上，是何等危险，却又何等具有魔力。情愿承受一切厄运，只求上天将好运赋予他。情愿像童话中的美人鱼，拿我的舌头交换他的幸福，让自己成为哑巴也无怨无悔。爱是如此真实，直到拉斐尔远去，我开始怀疑，自己是否真的活过……这是用“灵与肉”写成的作品。与近年图书市场 的“用自己身体”写作的女作家们有着天壤之别。读罢，令人心悸。

1940年，丘吉尔设立了一个新的情报组织“特别行动局”，简称SOE。其中一个分部负责监督法国的行动。1944年，为了确保盟军登陆成功，这个分部付出了沉重的代价。 刚刚失去丈夫的露易丝，被哥哥带回法国参加SOE，接受的任务是救出落入敌手的一位英国地质学家——他手中拥有德军布置在诺曼底的防御工事图，几乎是盟军登陆的全部关键。 和露易丝共同作战的还有犯下杀人罪的妓女让娜、舞女兼德国军官旧情人苏西和爆破专家嘉艾尔。她们悄悄跳伞降落到诺曼底，和另一位行动组成员发报员、意大利的犹太人玛丽娅会合……她们终为了盟军的胜利牺牲了自己的爱情和生命。

写作对于一位天生丽质的女子有什么意义吗？苏菲·玛索以她的小说处女作《说谎的女人》提供了一个答案。苏菲·玛索，这位法国男子的梦中情人，无数中国影迷追捧的偶像级国际巨星，通过这本风格独特的小说证明：她不公风华绝代，艳质倾城，下笔为文也能顾盼生辉，摇曳多姿。一个美丽的女人也能有一枝漂亮的笔！ 苏菲此书，以演艺女人人称手法创作，写出了她的生活与感受。书中的女人，与封面女郎苏菲是完全不同的另一年轻女人，同时，喜读书喜独睡喜带狗散步等习性，又与苏菲生活的某此方面有着惊人的相似。书中追忆童年生活、少女时代、与男孩交游、与情人做爱、演戏拍电影、应约去好莱坞，后在剧场当领座，虚虚实实，半真半假。所以苏菲一面说：“这不是一本关于我自己的书。”一面又承认：“这本书，是迄今为止个人化的东西。” 苏

本书收有法国当红女作家安娜·加瓦尔答部短篇小说集《我希望有人在什么地方等我》和部长篇小说《曾经深深爱过》。 陌生的男女街头相遇调情，而好事却意外被搅了；女兽医遭人强暴，以暴抗暴，把对方的睾丸切下来；没有孩子没有爱情的夫妇在周末度假途中无话可说；大兵在生日晚会上获得一份特别的“礼物”；怀孕妇女满怀喜悦地等着孩子出世却发现肚子里是个死胎；一个已婚男人突然接到他的初恋情人的电话；暗恋女同事的男子在终于赢得她的爱情、准备享受云雨之欢时却不知道如何把沙发床打开；梦想当作家的女人在出版社表示无法出版她的作品时突然瘫痪不起…… 本书描绘了一对典型的法国小资形象，他们在享受浪漫生活的同时陷入琐碎无聊的想象或绝望的精神状态，他们总想改变生活方式却又无能为力。作品将现实与理想、悲剧与喜剧融合得

《去吧，摩西》的主人公是艾萨克·麦卡斯林。他所属的麦卡斯林家族是福克纳笔下的约克纳帕塔法县的几大庄园主家族之一。这部小说就是写这个家族的两个支系（白人后裔包括女儿生的“旁系”，以及黑白混血的后裔）几代人的命运的。

莫泊桑的文学成就以短篇小说为突出，被誉为 短篇小说之王 ，与契诃夫和欧 亨利齐名。他擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实。他的短篇小说侧重摹写人情世态，构思布局别具匠心，细节描写、人物语言和故事结尾均有独到之处。本书精选其脍炙人口的短篇小说二十三篇。

《歌剧魅影》的主人公是一个总习惯于坐在巴黎大歌剧院二层五号包厢的怪绅士。他天赋一副好歌喉，也是一个有知识、有灵性的作曲家，一名优秀的建筑师。由于先天畸形，他的容貌丑陋不堪，只能带着假面具，像幽灵一样生活在巴黎歌剧院幽暗的地下室里。不幸的身世造就了他扭曲的个性，使他不断地与人为敌，但是在内心深处却充满了悲伤。他爱上了美丽的女演员克里斯汀，不顾一切地将她劫持，终酿成一场无可挽回的悲剧。整个故事情节延续了西洋文化故事原型中“美女与野兽”的类型，作者以超乎想象的恐怖感和艺术技巧，演绎出一段让人哀怜，凄婉浪漫的爱情传奇。

一反温情脉脉的浪漫爱情故事，本书颠覆性地以异于常情的方式重新定义了浪漫以及坚贞不渝的爱情。女主人公贝蒂，在她的身上凝聚着非常态的性格：疯狂而且歇斯底里，蔑视一切文明礼仪和道德规范，恣情妄为，我行我素。 世俗的偏见和虚伪无情地摧毁了贝蒂和她的爱情，仅仅是因为她具有特立独行的个性，她是一个决不向社会妥协的人。 这是一本世界文学史的经典之作。小说集中了浪漫激情的元素，可以说是一场法国式狂爱的嘉年华会。面世后，小说很快被翻译成世界上多种重要的文字，受到全世界读者的喜爱，各种版本总销量超过100万册。中文版是作品的全球第17种译本。

他们是明星，但从根本上来说，他们是人。在米歇尔·芒梭——法国出色的记者之一——发掘式的提问下明星们的深层性格被剥离出来他们的回答各有特色发人深省这真可以算是一部小小的“人间喜剧”。

本书收入作者两部长篇小说。《威尼斯的冬天》以趣味盎然的爱情生活为主线，附以充满悬念与惊险的故事，勾勒出威尼斯这座古老城市现代生活中的各色人物，展示了一幅色彩斑斓的社会风俗画卷；《诺尔玛或无尽的流亡》体现了作者所珍爱的两大题——爱情和流亡，描写中学教师夏尔和三个不同女性之间的爱情引葛，以及痴情女子诺尔玛为保护自己的丈夫——阿根廷流亡学者赖伊斯而身陷囹圄、英勇牺牲的动人故事。

蒙特利尔的两兄弟无意中得到了一份遗产——一块采金地。兄弟俩无意开采这块采金地，但意外事件却使他们不得不从事起这项工作。正当开采卓有成效的时候，一场地震使他们失去了采金地和到手的黄金。 一个即将死去的采金人的秘密让兄弟俩大为兴奋。为了“金火山”那唾手可得的大量黄金，兄弟俩不畏劳苦，踏上艰险的征程。 同时，一伙亡命之徒也正在奔向“金火山”。一场争夺“金火山”的战斗即将打响……

《亚森·罗苹探案全集:绅士怪盗》中神龙见首不见尾的怪盗亚森·罗苹被捕了！机灵怪盗也失误了，身陷狱中的亚森·罗苹竟还能气定神闲、指挥若定地拟了一份古董清单，告知古堡主人好双手奉上，否则将于指定时间潜进古堡盗取……他果真如此神通广大地轻易达到目的？怪盗的促狭与神机妙算令警方伤透脑筋，案件一桩接一桩，似乎皆直指亚森·罗苹；此时法院审判亚森?罗苹的时间即将来临，而他竟口出狂言地告知警方：自己不会出席这场审判……亚森·罗苹真的会越狱成功吗？抑或只是虚晃一招，将警方耍得团团转，而另有其它预谋……

今年4月13日是世界著名作家贝克特诞辰100周年纪念，湖南文艺出版社推出了《贝克特选集》。全书共5卷，125万字，按年代收录了贝克特定居法国巴黎后所有用法文写作的作品，由中国社科院研究员、《世界文学》主编余中先主译。 塞缪尔·贝克特因为“他那具有奇特形式的小说和戏剧作品，使现代人从精神困乏中得到振奋”而荣获1969年诺贝尔文学奖，但在中国，很多人对他的了解只限于他的成名作《等待戈多》。 据悉，贝克特正式的文学生涯，是从小说创作和写诗开始的，其小说的数量也远远高于戏剧作品。从文学表现的角度来说，贝克特以表现内心世界的飘忽和细腻见长，小说作为一种个性化更强的形式，更适合贝克特。他用法语写就的小说三部曲《莫罗瓦》《马龙正在死去》和《无名者》打破传统，淡化情节人物，只有絮絮叨叨的内心独白。这种写法

郭宏安译文集。 人们痛苦，死亡。人们希望，等待，恐惧。活着的人们，思想和行动相互呼应，相互影响。利益把人们连在一起。甚至相互仇视和相互残杀的人们也如此。但你和我不在其中。这个夜晚对我们只意味着孤独，我们肉体和灵魂的相通，我们的秘密……你听，多么静啊。 这是一部反映二战期间法国沦陷区社会风貌的小说，获1947年龚古尔文学奖。作品受存在主义思潮的影响，冷峻的叙述中透露出荒庭的感受和人道的关怀。 ＝

故事发生在19世纪匈牙利的拉兹城。威廉.斯托进而茨向名门闺秀米拉.罗德进而什求婚未成，便利用其父留下的隐身术肆意阴挠和破坏米拉小姐的婚事，甚至公然向全城居民挑衅。终，作恶多端的斯托进而茨死在复仇的刀下，而美丽善良的米拉小姐却…… 这部小说展示了凡尔纳才华中不为人熟悉的一面，也集中体现了作者关于艺术的伤感见解：艺术作品只有在其模特儿消失之后才算完成。

老警探与亚森·罗苹，谁会笑到后？ 便衣警察维克多的大名在警界可谓无人不知，但市民却不买账。要待他大放异彩，端赖传奇人物亚森·罗苹突然插足国防部票券案，从而与他正面遭遇。罗苹式的留言和特殊爱好虽给国防部票券案蒙上层层阴影，但有着卓越才干的老警探愈斗愈勇，能力被难得一遇的敌手激发到极致。他们之间一场勾心斗角、怀仇抱恨的激战终是避无可避。其对决有如高手对弈，过程扑朔迷离，直至将死一刻，方叫人恍然大悟，拍案称奇。

左拉是法国著名自然主义作家，本书是他《卢贡-马卡尔家族》系列小说中的主要作品之一。小说以19世纪下半期法国资本主义发展为背景，描写巴黎的一家大百货商店，这家商店是垄断资本的象征。它的创办人即本书主人公慕雷是一个狡猾的投机商人，他利用资本的力量与各种竞争手段，使这家商店附近的旧式小商店日趋没落，以至于落到破产的凄惨境地。左拉在本书中具体生活地表现了大鱼吃小鱼的全过程，揭露并批判了资本主义社会的种种丑恶现象。

法国海军军官“我”随舰来到日本长崎,按当地习俗,把菊子姑娘“租”来当临时妻子。小说围绕这一租妻故事,细致地描绘了“我”与菊子之间的家庭生活,以及他与菊子的母亲、姐妹等亲属的交往,从中反映出十九世纪初日本长崎的风貌,以及当时日本人面对欧洲人那种卑躬屈膝的奉承相。小说既写了法国人恃强高傲的优越感，也以一个法国人的眼光，描写了当年日本社会乃至日本民族的种种阴暗面和弊端。特别是末尾法舰调防，“租妻”结束，菊子不但毫无伤感，反而热衷在数钱，计算赚了多少钱，这就把人物的心理剖析得更深了一层，无疑具有认识的作用。