巴利语佛典《经集》是接近原始佛教的早期佛教的经文汇编,仅次于《法句经》在小乘佛教国家中广为传诵,原分五品七十二章,共1149颂诗;内容基本上是佛陀与牧人、农夫、婆罗门、国王、夜叉、仙人、比丘的对话。语言清晰简朴,主要讲述佛教的伦理实践,即道德品质的修治。古代汉译佛经中没有《经集》》,只有个别经文的个别段落与之内容近似,著名梵文巴利文专家郭良鋆女士在1983―85年在斯里兰卡进修巴利语期间将其译为汉语,广为印行。而今,慧通经义的蔡志忠先生又以极大的热情加以缩编——选取其中二十六章配加漫画,始成《漫画经集》,使得原始佛典的精髓以优雅精炼的形式走向中国大众。
佛教由东汉便传入中国,而禅宗则是由南印度修行者菩提达摩佛陀传至中国。本书用漫画配文字的形式将达摩的禅宗思想介绍给读者,共分:祖师西来、达摩二入四行论、达摩安心法门、达摩无心论和达摩禅观门。作者还详细地介绍了一、“禅是什么—打坐的起源、禅来自美丽的传说、佛陀于是对众人说、无有功德、禅是生命的态度、参禅不只是打坐、藉教悟宗、见性成佛、生命即是无穷当下的积累、不受世间污染”。二、“佛是什么—人人皆有佛性、你自己就是佛、打坐不能成佛、当下即佛、生活即是禅、只在现前、成佛境界”。 本书具漫画、文字于一体,有很强的知识性、可读性、观赏性,是一个本雅俗共赏的读物。