《当代英汉美英报刊词典》原名《英汉美英报刊词典》。此次再版，编者作了全面细致的修订，除纠错更释外，删去200余条赘词，新增2000多条目。其中有的是新词语，有的是常用词典所未收录的词语，有的是具有新生成引申义的熟词。收录的政治谚语。格言等也比其他词典丰富得多。此词典有以下特色：
1987年，柯林斯COBUILD系列词典问世，以真实语证取代编写者的直觉来诠释英语用法，引发了学习型词典。系列词典依托规模达45亿词的Collins Corpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。《柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典》（新版）继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等特色，增设词语搭配框，突出词典的学习功能，增强针对性、实用性。
《英语常用隐喻辞典(英汉双解)》收集的都是常用隐喻，共有7100多条，我们不能声称全面包括了英语隐喻，但它们是经过岁月的淘汰，在英语中相对稳定下来的用语，不包括正在创造出来的隐喻。当然有些隐喻也可归类为谚语、习语或成语等等。
1987年，柯林斯COBUILD系列词典问世，以真实语证取代编写者的直觉来诠释英语用法，引发了学习型词典。系列词典依托规模达45亿词的Collins Corpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。《柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典》（新版）继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等特色，增设词语搭配框，突出词典的学习功能，增强针对性、实用性。
《韦氏高阶英汉双解词典》是美国知名的辞书出版机构梅里亚姆—韦伯斯特公司专门为母语非英语的学习者量身打造的一本词典，也是韦氏品牌的英汉双解词典。词典收词全面、释义清晰、例句数量居现有同类词典之首，学习型功能显著，并独具美语特色，兼具教学功能。词典秉承了韦氏系列词典一贯的严瑾翔实、准确实用的风格，同时充分考虑到学习者的需求，收录10万余主词条、超过16万的情景化例句、超过2.2万个短语、习语、俚语等，更具实用性。在当今美语学习和留学北美的热潮之下，这样一本释义明晰、例句丰富、英美并重的双语词典，将是留学生和有留学意愿的学习者学习英语语言文化、融入英语世界的优选工具书，也是高中生、大学生英语学习推荐工具书。
