从幼儿园到小学校，孩子们的活动空间大大地拓展了。他们愿意一起嬉戏，以动物为伴，与小鸟对话。因此，本级的多数故事都以动物为主人公，透过简短有趣的情节传递有用的知识，并巧妙地达到学习语言的目的。 *册分为A、B两册，可分别对应小学一年级两个学期学习使用。A册以一个英文句子为一行，B册逐渐出现了两三个句子组成的短小段落。相对于《美国幼儿英语》，本级共有282个新词，其中A册173个，B册109个。简单的句型、数量不多的新词在精彩的故事中不断重复出现，非常易于掌握。 随着年龄的增长和知识的增加，小学二年级的孩子探索的脚步更加坚定，活动场所更加开阔，他们有了更强的参与能力，户外活动更丰富。为此，本级的故事中有了孩子的身影，比如关于户外的故事、关于勇敢行为的故事等；而像《三只小猪》等经典的动物故事，以
ThisbookwaswritteaboutChineseFolkArtsandCraftsSeries.TheauthorwrittehisesperienceitheRegongAreaandtoldusabouttheTangka.WecalearmorecultureaboutTangka.WecaknowthemaitoolsaboutTangkapaintingandhowtomakethetools.Atthesametime，wecaknowthetypesofTangka'sfeatures.
《天演论》（EvolutionandEthics）是根据英国著名博物学家赫胥黎（ThomasHenryHuxley，1825—1895）1893年在牛津大学的演讲稿整理而成的一本学术著作。严复版《天演论》并非是对于赫胥黎原版的直译，而是根据原著的某些论点展开自己的论述，发表其独特见解，意译成册。以严复在《译例言》一篇中自述，“信、达、雅”三字即是他的翻译标准。全书按照严复的理解分为导言十八篇，论十七篇，并在一些篇目中插入自己的观点，即“案”。因此可以将此版本《天演论》视作严复的著述。严复在书中突出强调了“物竞天择，适者生存”这一观点，对于当时正处于甲午战争后危亡的中国，造成了极大的思想上的冲击。因此，严复版《天演论》的意义不仅在于对一部学术作品的翻译，同时是第一次系统地将西方古典经济学、自然科学以及政治理论引入中国，给予当时的中国社会
《经典双语电影小说变形金刚1Transformers》是电影《变形金刚1》的同名双语小说，全书英汉对照，配有人物彩插。小说讲述了来自外星球的两派变形金刚，汽车人与霸天虎为争夺火种源而降临地球的故事。为了挫败霸天虎利用火种源控制地球上的机器的阴谋，人类与汽车人联合起来，与霸天虎展开了激烈的战斗。高中生萨姆不幸被卷入了这场战斗之中，而他从祖先处继承的遗物竟成为了寻找火种源的关键，他的作为也将决定人类与汽车人的命运！
《天衢丹阙：老北京风物图卷（英文版）》配有文册和图册，全英文行文，以解读绘画长卷的形式，解读一个城市的历史和文化。 作者刘洪宽先生有感于北京城市巨变，无复往昔景观，遂发心愿将少时所见旧都风物绘而为图以遗后人。画卷南起外城永定门，沿中轴线北上直抵内城北城墙。画中城南旧貌、前门闹市、金水桥畔、紫禁城中、钟鼓楼前，以及市肆牌坊、桥梁廓径、宫阙坛庙、人物车马无一遗缺，旧京风物尽收眼底，古风京韵记忆，堪为老北京城市风俗之大观。 文册如同一位尽职的导游，带领读者从南至北走过老北京的中轴线，对画卷中展现的老北京的建筑和风俗，以及背后的历史故事，进行了详尽的介绍，内容丰富，图文并茂。 本书的中文版于2012年面世，受到广大读者的欢迎和喜爱。此番特地邀请广东外语外贸大学高翻学院笔译系主任李
《阅读上海万国建筑（英文版）》全面解析上海万国建筑的所蕴涵的欧美建筑文化元素，对主要建筑的建筑风格，文化背景，历史人文掌故作了生动的叙述，既有专业知识，又不失大众读者的阅读情趣。普通读者通过阅读《阅读上海万国建筑（英文版）》能有效地寻索到海派建筑文化的起源。
《中日言语对照研究论丛：汉日语言对比研究论丛（辑）》对于汉日对比语言学研究（协作）会的会刊《日语研究》（商务印书馆出版）是一个重要的补充。《中日言语对照研究论丛：汉日语言对比研究论丛（辑）》以刊登汉日语言对比研究的论文为主，同时也将适当刊登一些日语本体研究和汉语本体研究的论文。
《夷坚志》是宋代有名志怪小说集，为洪迈晚年所撰，记载了传闻的怪异之事，是宋代志怪小说中篇幅优选的一部。原书420卷，搜罗丰富，举凡神仙鬼怪、冤狱报应、幻象异闻，甚至习俗风尚等等，无不收录。《夷坚志》在文学目前有重要价值，宋元以来，有不少话本和戏曲都取材于其中的故事；它也为研究宋代社会生活保存了不少可贵资料。然而，原书以多为胜，不加抉择，因此难免芜杂。本书由美国波士顿西蒙兹大学阿历斯特·英格尔斯教授选译了其中的代表性篇目，共113篇。这些篇目故事性强，读来饶有趣味；读者也可以藉此进一步了解北宋末、南宋初的社会状况。
《土木建筑工程汉英词典》以数十部英文原版词典和一些国外新近出版的土建工程方面的图书为蓝本，同时参考了部分出版的相关词典，精心编译整理，共收录词汇约七万条。收词范围以土木建筑为主，同时收入部分相关学科和边缘学科的词汇。主要涵盖面为建筑学、建筑力学、建筑结构、建筑机械、建筑施工、建筑装饰、道路桥梁、建筑材料、房地产开发与经营、市政工程、城市规划、环境工程以及其他与土木建筑相关的专业，如气象、地质、勘探、河堤港口、交通运输、建筑电气、给水排水、暖通空调、牧业管理等方面的词汇。
《高等学校英语拓展系列教程：中国文化概况》分为国家概况、文教科技、民俗风情和旅游览胜四大部分，主要介绍了中国的哲学、宗教、文学、艺术等方面的内容。每个章节后也增设了富有针对性和启发性的练习，有助于师生展开更深入的讨论和思考。《高等学校英语拓展系列教程：中国文化概况》图文并茂，信息量大，适用于大中专院校的英语专业低年级选修课，大学英语公共课等。
