兔王总觉着自己这个大王当得没人家的大王神气。瞧虎王、狮王、狼王，威风凛凛，或率领部下出击，或接受臣民仰拜。而自己呢，没什么王气，只会带着部下逃避灾难，天天生活在惊恐之中。 鸡王爱画画。他初学乍练时画的是花草树木，待画技日趋成熟后，有些大臣建议鸡王改画活物。文化大臣向鸡王提议。凡是有名的画家都画活动物，像马啦，牛啦，驴啦……
这部小说的主题是爱情与婚姻，全书或详或略涉及了五门婚事。作者主要着墨于伊丽莎白和达西。这两人性格大不相同，伊丽莎白外向，活泼可爱，达西内向，给人的感觉是非常傲慢的。次相逢在舞会，达西得罪了伊丽莎白。后来伊丽莎白又听信了别人对达西的中伤，觉得达西可恶极了。同时，两人的门第与财产有别，达西大富大贵，伊丽莎白家只算中产阶级，由于父母膝下无儿，财产还得由一个远亲继承。糟的是……
《水浒传》是描写北宋末期农民起义的英雄传奇小说，它艺术地概括了农民起义发生、发展直到失败的全过程，展示了北宋时期广阔的社会生活画面。〈水浒传〉不仅题材相当独特，语言亦有明显的宋元时代特点。我们约请专家学者在尽力保存原著浓厚的绿林豪林的韵味的前提下，对其进行了再加工， 使其适合小学以上文程度的读者阅读。
芥川龙之介是日本新思潮派的代表作家。他的文学诙谐，作品意味深长，在创作上强调题材的多样化，十分讲究写作技巧，注重艺术形式的完美。笔者在翻译过程中虽努力忠实于原文，尽量体现出原作的风格，但因为文学修养和日语水平均存在相当的不足，所以译文难免有错误和不当之处，恳请文学界人士、外语界专家及广大读者批评指正，以利再版时修订。
普列姆昌德是在将故事情节编写得真实可信，人物性格生动、引人，能使读者产生共鸣和感受到其中的某种意义哐启示这方面写得很成功的小说家，在印度，广大读者和研究者对他有很高的评价。其主要原因也就在于他真实地反映了生活，刻画了一系列栩栩如生的人物，并且寓以深刻的含义。
精彩片段：屋子又阴暗又窄小，父亲懒洋洋地躺在地板上。他身穿白衣裳，光着脚，手指打着弯儿。此刻，他快乐的眼睛紧紧地闭着，仿佛是两个黑洞，跟往常那样龇着牙咧着嘴，像在吓唬我。 母亲跪在他身边，用一把我锯西瓜皮的小梳子，替父亲整理着头发。 母亲戴着红色的围裙，粗里粗气地叨咕着，眼泪不停地从她红肿的眼睛里流出来。 姥姥紧紧拉着我的手，不停地哭，浑身发抖，弄得我的手也抖起来。 她要把我推到父亲身边去，我不愿意，心里很害怕！我从没见过这种阵势，有一种莫名奇妙的恐惧感。
本书选编了巴尔扎克批判现实主义小说中草药两部代表作品。《欧也妮·葛朗台》讲的是守财奴葛朗台的故事，这个精明的箍捅匠靠投机和算计聚敛了百万家产，然而非常吝啬，妻子与女儿因此备受折磨。格拉森和克吕旭两家为了争夺葛朗以的独一女儿殿开了尖锐的头争，老奸巨猾的葛朗台决定利用女儿“钓鱼”。葛朗台的倒儿查理从巴黎来投奔叔父，不久与堂姐欧也妮产生了爱情，可是被葛朗台送往印度……《高老头》的情节两条线索：一条线索是关于高老头的故事，高老头是巴黎的一个面分商人，在他的培养下，大女儿成了伯爵太太，小女儿嫁给了银行家，出嫁时，每人得到八十万法郎的陪嫁。可是，不久高教养就被撵出了女儿家的大门，在伏闰公寓过着穷酸的生活，接着凄怪地死去下葬的时候，没有一个亲人在场。另一条线索是拉斯蒂涅的故事，这个外省的
