每个地下室人，都有一个敏感而挣扎的灵魂，这无可厚非， 但关键的是，时刻自省之余，要行动起来 ----------------------------------------- 《地下室手记》主要由两部分组成：第一部分是主人公 地下室人 一名年约四十的退休公务员的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。 地下室人 是十九世纪六十年代西方自由思潮影响下的俄国小知识分子典型形象，其内心充满了病态的自卑，主张绝对的个性自由，与别人接触时谨小慎微，可在内心深处盲目自尊，思想和感情经常处于矛盾状态。 《地下室手记》在二十世纪世界文学中有着承上启下的作用，文中所蕴含的先验性 地下室人 老鼠 等形象，表明了 多余人 的走投无路，既是整个人类存在窘境的一种隐喻，

《猎人笔记》是俄罗斯文学巨匠屠格涅夫的成名作，全书以一个猎人的游猎为线索，串起二十五篇故事，小说以不多的人物和简单的故事情节，刻画出了俄国奇特秀丽的自然风光和独特的民风。全书内容采用见闻录的形式，语言简练优美，体裁风格多样，对俄罗斯文学产生了巨大影响。

《幼年 少年 青年》是列夫 托尔斯泰的自传体三部曲，通过男孩伊尔切恩也夫十余年的成长历程，逐步展开形形色色的人际关系。故事主要在乡村和莫斯科展开，书中描绘了美丽的俄罗斯大自然景色，描写了贵族家庭的生活，批判了农奴制度的黑暗和腐败，层层剖析贵族生活的矛盾与本质，呈现诸多尖锐的时代议题，揭露了许多尖锐的社会问题。在艺术上，三部曲忠实于现实生活，语言风格清新明快，质朴而淡雅，心理描写极为出色。

《不祥的蛋》描述动物学教授发现一种具有特殊功能的红光， 红光 国营农场场长不顾教授的反对，建议政府利用红光发展养鸡事业。场长负责制定并实行计划，向德国订购鸡蛋，可是阴差阳错，场长收到的却是鸵鸟蛋、蟒蛇蛋、鳄鱼蛋。这些蛋受红光照射数小时后，无数巨大的鸵鸟、蟒蛇和鳄鱼出壳到处横行，吞噬了场长的妻子，疯狂攻击居民，然后朝莫斯科进发，引起全国恐慌。政府出动军队、警察和飞机，都无法制止这些怪兽。意外出现的强大寒流突然袭来，鸵鸟、蟒蛇和鳄鱼才被全数消灭。该书是一部幻想荒诞小说，在幻想荒诞的事件下面，作者毫不掩饰自己对现实社会的批判和讽刺。

《狗心》是一部荒诞不经的讽刺小说，反映了 20世纪20年代莫斯科的社会生活。闻名欧洲的医学教授普列奥布拉仁斯基和助手博尔缅塔尔博士做了一个大胆的实验，将一名死去男子的脑垂体植入一条狗的体内，试图发现促成人类肌体年轻化的奥秘。然而出人意料的是，实验的结果导致了狗的人化。这只成为人的狗尽管具有人的外形和语言能力，但却没有任何道德意识。他无耻下流，为所欲为，搅得教授一家鸡犬不宁，*后竟拔枪威胁其缔造者的生命，万不得己教授和他的助手重又将其变回狗身。作家运用巧妙的艺术手法，将现实与幻想、悲剧与喜剧、轻松的幽默与辛辣的讽刺融为一体，同时提出了一系列事关人类自身发展的重大命题。

★《复活》由列夫.托尔斯泰历经10年创作而成。长篇小说《复活》(1889～1899)是托尔斯泰晚年的代表作，情节的基础是真实的案件。贵族青年聂赫留朵夫诱奸姑母家中养女、农家姑娘卡秋莎 玛斯洛娃，导致她沦为妓女；七年后，沦为妓女的玛丝洛娃因被诬告犯了杀人罪而投入监狱。而当她被诬为谋财害命时，他却以陪审员身份出席法庭审判她。在法庭上，作为陪审员的聂赫留朵夫发现被审判的罪犯就是玛丝洛娃，深受良心谴责。这看似巧合的事件，在当时社会却有典型意义。他看见人们无缘无故被铐进枷锁、无缘无故被打、无缘无故被囚禁在地牢。这些片段犹如一格一格的底片在他眼前曝光。列夫 托尔斯泰的《复活》描述了聂黑流道夫试图帮助卡邱莎脱离痛苦的经过，并着重描写了他内心对于赎罪的挣扎。 ★小说《复活》一方面表现作者晚年代表性主题──精

本书是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼·奥涅金》、《安娜·卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家%26nbsp;前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔

《当代英雄(精)/译文经典》主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛、才智过人，但找不到生活的目标，因而养成玩世不恭的处事态度，将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行

苏联卫国战争初期，歼击机驾驶员阿列克谢·梅列西耶夫在空战中受伤，18天后他爬行回到苏维埃人民中，但从此失去双足。失去了双足，意味着酷爱飞行事业的阿列克谢将永远告别蓝天，因而他对生活失去了信心。后来在同病室的一个老布尔什维克的鼓励下，阿列克谢立志成为一个真正的苏维埃人。他以钢铁般的意志，长期艰苦训练，终于灵活运用假腿，重返歼击机，在卫国战争中立下卓绝功勋。 本书曾获1946年斯大林奖金。插图是苏联名画家茹可夫所作，获得1950年斯大林奖金。

列斯科夫是19世纪俄国文坛上独树一帜的小说家，他的作品对契诃夫、高尔基等人都有过重大的影响。本书精选了作家的7个名篇。 本书是列斯科夫代表性的现实主义小说，是俄国版的悲剧《麦克白》。作品中的卡杰林娜是个穷家小户的姑娘，被迫嫁给了老商人做继室，为了追求幸福，她与伙计谢尔盖通奸，毒杀公公，掐死丈夫，地一个有权与她分誀遗产的孩子下了毒手。案情败露后被判当众鞭打，流放西伯利亚。流放途中，谢尔盖见异思迁，另结新欢，卡杰林娜不堪忍受百般凌辱，便拖住谢尔盖的新欢一起跳入河中，同归于尽：《穿树皮鞋的爱神》讲述了乡村女歌手追求恋爱自由惨遭迫害的悲剧，《左撇子》写的是俄国工匠制服英国钢跳蚤的传奇故事；《工程堡的幽灵》说的是一个带有神秘色彩的闹“鬼”事件…… 悲剧性的作家，悲剧色彩的人物，富于戏剧

列斯科夫是19世纪俄国文坛上独树一帜的小说家，他的作品对契诃夫、高尔基等人都有过重大的影响。本书精选了作家的7个名篇。 本书是列斯科夫代表性的现实主义小说，是俄国版的悲剧《麦克白》。作品中的卡杰林娜是个穷家小户的姑娘，被迫嫁给了老商人做继室，为了追求幸福，她与伙计谢尔盖通奸，毒杀公公，掐死丈夫，地一个有权与她分誀遗产的孩子下了毒手。案情败露后被判当众鞭打，流放西伯利亚。流放途中，谢尔盖见异思迁，另结新欢，卡杰林娜不堪忍受百般凌辱，便拖住谢尔盖的新欢一起跳入河中，同归于尽：《穿树皮鞋的爱神》讲述了乡村女歌手追求恋爱自由惨遭迫害的悲剧，《左撇子》写的是俄国工匠制服英国钢跳蚤的传奇故事；《工程堡的幽灵》说的是一个带有神秘色彩的闹“鬼”事件…… 悲剧性的作家，悲剧色彩的人物，富于戏剧

《骑兵军》是俄罗斯短篇小说家巴别尔的代表作。1920年，年仅26岁的他以战地记者的身份，跟随布琼尼统领的苏维埃红军骑兵军进攻波兰。这是欧洲历目前，也是人类历目前最后一次大规模的骑兵会战。此次惨烈战争历时3个月，巴别尔在自己的战地日记里记录了他所目睹的一切：勇敢与怯弱、正直与虚伪、杀戮与死亡，以及屡遭践踏的城镇和手无寸铁、战战兢兢的平民。1923年至1924年，他根据这些战地日记陆续创作了30多篇小说，这就是《骑兵军》。这些小说除了客观、真诚地记录许多惊人的事实，还在语言、细节和结构等方面有着诸多非凡之处，因而具有极高的艺术成就。1975年《骑兵军》重新出版，并陆续译成二十多种文字，震惊了欧美文学界。

苏联卫国战争初期，歼击机驾驶员阿列克谢·梅列西耶夫在空战中受伤，18天后他爬行回到苏维埃人民中，但从此失去双足。失去了双足，意味着酷爱飞行事业的阿列克谢将永远告别蓝天，因而他对生活失去了信心。后来在同病室的一个老布尔什维克的鼓励下，阿列克谢立志成为一个真正的苏维埃人。他以钢铁般的意志，长期艰苦训练，终于灵活运用假腿，重返歼击机，在卫国战争中立下卓绝功勋。 本书曾获1946年斯大林奖金。插图是苏联名画家茹可夫所作，获得1950年斯大林奖金。

本书包括3部小说，主要描述了年轻恋人历经磨难终得团圆的爱情故事。 《凯勒阿斯与卡利罗亚的爱情故事》以相爱男女美满成婚开头，后男主人公误中奸计，无端怀疑已经怀孕的妻子不忠，一脚将其踢昏，以为死去，葬在海边。盗墓者发现卡利罗亚还活着，把她卖给领主为奴，为保住凯勒阿斯的骨肉，她被迫嫁给领主，复为波斯皇帝幽禁。凯勒阿斯发现妻子未死，出海寻找，历经艰险，终于与之团圆。《达夫尼斯与赫洛亚》讲的是男女主人公幼时分别遭到双亲遗弃，被两个牧人收养，长大后一同放牧，互相爱恋，后在神的庇佑下，历经波折，分别找到生身父母，这一对牧童牧女最终喜结连理。《埃塞俄比亚传奇》的主要情节是：希腊青年忒亚根与少女卡里克勒亚相爱，双双逃出希腊，落入强盗手中，经过一系列变故，在即将被杀祭神的紧急关头，少女被自已的

苏联卫国战争初期，歼击机驾驶员阿列克谢·梅列西耶夫在空战中受伤，18天后他爬行回到苏维埃人民中，但从此失去双足。失去了双足，意味着酷爱飞行事业的阿列克谢将永远告别蓝天，因而他对生活失去了信心。后来在同病室的一个老布尔什维克的鼓励下，阿列克谢立志成为一个真正的苏维埃人。他以钢铁般的意志，长期艰苦训练，终于灵活运用假腿，重返歼击机，在卫国战争中立下卓绝功勋。 本书曾获1946年斯大林奖金。插图是苏联名画家茹可夫所作，获得1950年斯大林奖金。

这是意大利唯美主义文学大师邓南遮的一部的小说。 出生贵族的图利奥·赫尔米与妻子回乡度假时在乡村安宁质朴的环境中接触劳动、接触淳朴高尚的劳动者，良心复苏，决心痛改前非，与妻子重新开始过去的恩爱生活，这时却发现妻子先前由于屡遭他的背叛，绝望中受人引诱，怀上了别人的孩子。孩子生下后，得到图利奥的母亲和兄弟的疼爱。图利奥感到极度的痛苦，他深知这一切都是自己造成的，他必须忍受。他认为这孩子对于他和妻子的新生活是一道巨大障碍，竭力要加以摆脱。孩子死了，图利奥却丝毫没有感到轻松，而是陷入极深的悔恨与自责，因为他意识到自己杀害了一个无辜的人。 作品通过细致解剖图利奥的内心世界，深刻鞭挞他的道德堕落，并且赞美劳动人民的心灵。

本书讲述了20世纪初期有名地理学家和作家阿尔谢尼耶夫在乌苏里边疆区的考察经历，描述了俄罗斯锡霍特-阿林山脉地区的人文自然资源的原始生态，讴歌了当地以狩猎为生的居民坚守原始生态的可贵精神。作品融科学性、

本书讲述了20世纪初期有名地理学家和作家阿尔谢尼耶夫在乌苏里边疆区的考察经历，描述了俄罗斯锡霍特-阿林山脉地区的人文自然资源的原始生态，讴歌了当地以狩猎为生的居民坚守原始生态的可贵精神。作品融科学性、

本书讲述了20世纪初期有名地理学家和作家阿尔谢尼耶夫在乌苏里边疆区的考察经历，描述了俄罗斯锡霍特-阿林山脉地区的人文自然资源的原始生态，讴歌了当地以狩猎为生的居民坚守原始生态的可贵精神。作品融科学性、