陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》是一部兼具思想深度与文学艺术的经典巨作,也是打开他文学世界的入口之书。 作品围绕 地下室人 的内心展开,全书分为两个部分:DI一部分是地下室人的长篇独白,探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己过往的故事。 这本书能够推开陀思妥耶夫斯基文学的大门,是他的文学代表作,同样还是其他五本长篇小说的开篇之作。它涵盖了陀思妥耶夫斯基全部的艺术特色,阅读本书,带你全面感受文学的无尽魅力。
《安娜 卡列尼娜》是俄国大文豪托尔斯泰的代表作,故事以安娜和列文两个看似天差地别却具有相似精神内核的人物为线索分别展开。这两条线索看似泾渭分明、齐头并进,其实互为表里、相互印证,一方面涵盖了圣彼得堡和莫斯科以及广袤的俄国乡村,还原了一个完整而逼真的俄国社会全貌,另一方面也清晰地展示了托尔斯泰本人,或者说每个人的人生中都必将遇到的精神危机及其背后的原因。 安娜是俄罗斯上流社会的贵妇,在一次旅途后偶遇符朗斯基,她强大的爱情力量开始觉醒,这股力量如暴风雪一般席卷着周围的一切,并最终将她推向毁灭。然而,她的故事不仅仅是一场爱情的悲剧,而是反映着所有社会施加于个体的桎梏,体现着所有多数与少数间的压制与反抗。列文是一个乡村地主,他衣食无忧,生活本该幸福,但他却对社会和人生有着不解的疑问,
《战争与和平》是俄国大文豪托尔斯泰的代表杰作,以独特的写作方式和宏大的主题,极大地扩展了小说的领域和疆界。小说以1812年俄法战争背景,由战争与和平两大主题支撑起全书框架,人物和情节在两个主题间自然地穿插流动,围绕俄国上流社会的四大家族,托尔斯泰的笔端上至帝王贵胄、将军统帅、名门贵族,下至前线士兵、士绅杂役、乡野村夫,五百多位纤毫毕现的人物穿插其中,全面展现了当时俄国社会的广阔图景。鲜活的人物形象与宏大的时代背景交相辉映,构成了一部百科全书式的俄罗斯民族史诗。在此基础上以三位主人公:安德列、娜塔莎和皮埃尔代表,托尔斯泰细腻地描绘了宏大历史背景下的个体心灵如何成长和变化。宏大的主题背景,复杂多样的社会互动,以及人类心灵的发展变化,相互穿插使《战争与和平》变得无比立体和厚重,因而成
《安娜 卡列宁娜》是智量译本丛书《智量译文选》(全6本)中的一本。丛书包括:《叶普盖尼 奥涅金》、《安娜 卡列宁娜》(上下册)、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《安娜 卡列宁娜》是俄国著名作家列夫 托尔斯泰的代表作品,在19世纪的世界文坛堪称首屈一指的优秀作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧,和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索,描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景,先后描写了150多个人物,是一部社会百科全书式的作品。
该书是格罗斯曼 重要的小说作品“战争二部曲”的 部。“战争二部曲”反映了1942年6月到1943年2月斯大林格勒战役期间沙波什尼科夫一家人的经历。《斯大林格勒》反映的是1942年6月到9月之间的情节。《斯大林格勒》是作者的原定书名,苏联出版社在1952年出版时予以大量删节和改编,重命名为《为了正义的事业》。2019年,英国学者钱德勒夫妇根据苏/俄公布的格罗斯曼手稿和档案,重新整理了《为了正义的事业》的全部内容,在 程度上恢复了其俄文版中被删去和修改的内容,将其翻译为英文并按照作者的意愿重命名为《斯大林格勒》。在没有该书讲述前因后果的情况下,《生活与命运》的中译本容易给人以突兀感,不易将读者代入情节当中。 该书与《生活和命运》实际上是一整部篇幅浩荡、内容丰富的小说,其人物、情节、事件和思想是连续的,具有极强的整
《记忆记忆》是当代俄语世界知名诗人玛丽亚 斯捷潘诺娃的新类型复合小说:既有历史,也有哲学,更是文学。 小说主要由两条线串起:一条是作者对于旧物,文献,以及试图 记忆 的人们 所作的文学和哲学的思辨:桑塔格,曼德尔施塔姆,茨维塔耶娃,塞巴尔德,夏洛特 萨洛蒙等等等等皆进 入了她的视野。在现在与过去中思考中得到新的诠释。 另一条则是作者通过寻找家族遗迹,回溯俄罗斯近代史中的自我家族史,拼凑出一个犹太家族几代人生命故事的历程:他们有的融入宏大叙事,刚满20岁便牺牲在伟大的卫国战争中;有的与历史擦肩而过:参与了20世纪初期的俄国革命,成为俄国*批 留法学医女学生 ,回国后却就此沉寂;有的参与了热火朝天的苏联大建设,然而在1991年苏联解体之时毅然决然移民德国,有的 诸如在书中隐形却又无处不在的作者本人,则
与《复活》《悉达多》《苦炼》齐肩的伟大小说 塔可夫斯基神作《安德烈 卢布廖夫》式的求道之旅 我的一生都在爱的悖论中挣扎, 四个有着不同身体和不同名字的人度过了我的一生 在我和那个浅头发男孩儿之间有什么共同之处呢?记忆? 生活让人想起马赛克,而且散成碎片 当我真正面对生活最残酷的一面时,我才真正理解生活 从记忆中解脱出来会是我的赦免和救赎吗? 叶夫盖尼 沃多拉兹金(Евгений Водолазкин)是当代俄罗斯文坛最具影响力的作家之一,已成为继佩列文、希施金之后的又一位 俄罗斯首席作家 ,享誉国际文坛。其代表作《拉夫尔》于2013年出版,荣获当年俄罗斯 大书奖 ,被许多批评家和作家视为出版当年最主要的文学事件。该作品奠定了沃多拉兹金在当代俄罗斯文坛的重要地位。小说以15世纪古俄罗斯为背景,围绕一位名叫阿尔谢尼
《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部最重要、最有影响的作品,作者以自己的亲身经历为基础,以冷静、客观的笔调记述了他在苦役期间的见闻。全书由回忆、随笔、特写、故事等独立成篇的章节组成,淋漓尽致地展示了各类苦役犯的可怕处境和精神状态,勾画出各种人物的独特个性。
本书收录抒情大师帕乌斯托夫斯基经典短篇小说26 篇,包括《白色的虹》《细雨蒙蒙的早晨》《一篮云杉果》《碎糖块》《面向秋野》等脍炙人口的佳作。人生旅途上的人们于偶然相遇时碰撞出的心灵火花,在作者笔下变成一个个具有独特内涵的 “诗意的瞬间”,为我们构筑起最独特、神奇、富有魅力的艺术世界。
厚厚两卷本《日瓦戈医生》为读者展开的是一幅俄罗斯土地般深厚广袤的时代画卷:出身知识分子家庭的年轻的外科医生日瓦戈,一次大战期间在沙皇军队供职,眼见沙皇的虚弱无能和旧军队的腐败,聪颖的心灵预感到革命力量的日趋成熟,期待革命给国家和人民带来新生,并以积极的行动拥护新的政权。然而国内战争的严酷现实,以及新政权随后的一系列政策实施,使这位诚实、正直的旧知识分子,对于暴力和集权产生了深切的怀疑和忧惧,在被迫而有系统的双重生活中,承受着巨大的压力。小说的另一条重要脉络是日瓦戈与拉拉之间曲折的爱情,尤为世人称道的是他们在避难的瓦雷金诺短暂而闪光的共同生活和诗歌创作,日瓦戈称赞质朴宁静的俄罗斯品质,并向往安静地过自己的生活、做有意义的工作;而这样的人生理想,以及他与拉拉艰难优美的爱情,最终
铁的人物和血的战斗。 内叙一支像铁的奔流一般的民军,通过高山峻岭,和主力军相联合。路上所遇到的强敌,是饥饿,是大风雨,是死。然而通过去了。意识分明,笔力坚锐,是一部纪念碑式的作品,批评家多称之为“史诗”。
在市场经济条件下的吉尔吉斯斯坦,物欲横流。著名记者阿尔森的未婚妻艾丹娜抵御不住新生大款的诱惑,变成了流行歌星。阿尔森想见艾丹娜一面,竟被轰出了演出现场。与老迈的箭雪豹同样沦为生存竞争失败者的阿尔森,为了复仇来到故乡,准备为生活在大山腹地的乡亲们的狩猎旅游公司担任翻译。他在这里遇见了心爱的女人,他们憧憬着幸福的未来。可是在狩猎的关键时刻,为了保护珍贵的野生动物雪豹不致遭猎杀,他被唯利是图的乡人枪杀,在同胞们的误解、谴责、谩骂、攻击中告别人世,与年迈的雪豹一起死在山洞中。
本书是智量权威译本丛书《智量译文选》(全6本)中的一本。丛书包括:《叶普盖尼·奥涅金》、《安娜·卡列宁娜》(上下册)、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。 《叶甫盖尼·奥涅金》(也译作《欧根·奥涅金》)。这本书是普希金的作品,它确立了俄罗斯语言规范,同时,它也是一本当代青年不可不读的经典名著俄国长篇诗体小说,普希金写于1823~1831 年,也是俄国现实主义文学的基石。智量是新中国成立后第一个翻译本书的翻译家。
《钦差大臣》是俄国讽刺作家果戈里的代表作,于1836年发表。戏剧通过描写某外省小城官员们迎接“假”钦差大臣的故事,运用夸张与反讽的方式,以幽默荒诞的笔调,塑造了当时社会官员群像,揭露与批判了俄国专制社会的种种弊端与腐朽。全书插图选用俄国著名画家卡尔多夫斯基的绘画作品。画家从戏剧本身出发,线条细致,干脆利落,人物神态写实传神,栩栩如生。
这是张皓宸20岁时写下的长篇小说处女作。 青春是一场残酷的博弈。 三个人,三段青春,一段看似温暖而深刻的友情,在时光的发酵下,秘密渐渐浮出水面。 的真相和无限的反转,正在等着全然不知情的我们,这到底该去恨还是该心甘情愿地孤独? 其实,我们也总是这样,明明只想要学会如何去爱,可后来才知道,爱不容易学会,恨却可以无师自通。
《萨宁》是阿尔志跋绥夫的代表作,书中叙述了自幼在家庭之外长大的主人公萨宁返回家乡后发生的一系列故事。萨宁对一切事物都漠不关心,自由自在完全独立于社会之外。表面上看萨宁公开追求享乐,极为堕落,但是在一定程度上萨宁也代表着俄国知识分子个人意识和自我价值的觉醒。