这本《洪太太》收录了程乃珊创作的短篇小说数篇。《洪太太》收录了《“欢乐女神”的故事》;《天鹅之死》;《阿瑞“安蒂”》;《圣诞老人的自述》;《寒天情思》;《哦,我亲爱的“糖”姑姑》;《妈妈教唱的歌》;《蚌》;《呼唤》;《尴尬年华》等故事。
《林中之死》讲述的是在一个普通的小镇上,一个贫穷的无名老太婆从一个年轻姑娘到衰老而后又死在树林中的悲惨的生活经历。就这样一个司空见惯的题材,安德森却以悲天悯人的情怀,一种对生死苦难洞若观火的真知将故事写得哀怨动人,使故事充满着一种神秘的自然力量,平添了一种悲壮的美感,令人读后回味无穷。《林中之死》还收录了舍伍德·安德森的《回归》、《消失的小说》、《打一架》、《如同女王》等作品。
小说记叙29岁的女诗人伊莎多拉·温跟随丈夫前往维也纳参加一次世界心理学大会过程中的际遇,及其在整个过程中的幻象、欲念以及时起时伏的情绪波折,以此探索当代女性折射于性欲望之中的自我迷失与寻找,以及对婚姻、家庭、教育、文化差异等议题的思考。