《约翰·克利斯朵夫（共4册）》收录傅雷译，罗曼·罗兰的长篇小说《约翰·克利斯朵夫》。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、 达到精神宁静的崇高境界。傅雷以高超的翻译技法展示出小说主人公生活的时代风貌，主人公仁爱而敏感的性灵世界，资产阶级文化的衰落和社会的腐朽。
莽原社是鲁迅发起成立的新文学社团。 莽原社对中国现代文学的主要贡献，是在杂文方面。《莽原》周刊上刊登杂文较多。对封建旧文明及其对国民的精神毒害和由此而形成的民族性弱点的批判，对社会重大事件、有害事物给以反响和抗争，是杂文的主要内容。
