欧内斯特 海明威*,黄源深、汤伟译的《老人 与海(海明威中短篇小说精选插图版全译本)/译林名 *精选》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故 事,他出海八十四天一无所获,但并未*望,终于钓 上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼 杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到 鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。除了《 老人与海》,另收有《乞力马扎罗的雪》等十一篇海 明威*名的短篇小说。
今晚死者们冷冷地睡在西班牙。雪花吹过橄榄树丛,纷飞在树根间。雪花堆积在立着小墓碑的土堆上(如还有时间立墓碑的话)。在冷风里橄榄树是疏落的,因为下半截的枝条,曾被砍去掩护坦克了,而死者们冷冷地睡在耶拉玛河上的小山间。那个二月是寒冷的,他们就在那儿死去,自此以后,死者们便没有注意过季节的变换。 现在已是两个年头了,自从林肯纵队沿着耶拉山地固守了四个半月之后,到如今,美国的位死者早已成为西班牙土地的一部分了。今晚死者们冷冷地睡在西班牙,他们会整个冬季冷冷地长眠,因为土地和他们躺在一起。但是到了春天,雨水会使得土地再温馨起来。风会从南方柔和地吹过群山。黑黑的树会复苏过来,带着碧绿的叶子,而沿着耶拉玛河的苹果树会开遍花朵。这个春天,死者们会感到这土地又开始活了过来。因为我们的死者现
闻名于世的短篇《热爱生命》是杰克 伦敦的代表作。小说以其精彩的描绘、细腻的刻画,赞美生命的顽强活力。在小说中,作家向读者提供了一幅在寂寥的北方荒野里、在严寒和狼的威胁下,人同大自然和环境进行顽强搏斗的画面。淘金者孤身一人,疲倦至极,饥饿至极,而且身后还跟着一只觊觎着他、随时准备吃掉他的病狼。他的身躯已经形如僵尸,然而他内在的生命不愿意死去而逼着他前进。正因为生命不愿死,他才能在即将死亡、奄奄一息的后时刻同病狼进行搏斗并取得后的胜利。作家在《热爱生命》中唱了一曲对生命的赞歌。 《北方的奥德赛》以广袤的画面展示出一个印第安酋长的悲惨遭遇。他历尽千辛万苦,终于找到了当年夺去他妻子的白人,报仇雪耻。但是,他却无法赢回妻子,文中包含的生活哲理是多义的,深刻的。 《监狱》控诉了美国
本书的主人公霍尔顿是个中学生,出身于富裕中产阶级的十六岁少年,在第四次被开除出学校之后,不敢贸然回家,只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜,住小客店,逛夜总会,滥交女友,酗酒……他看到了资本主义社会的种种丑恶,接触了各式各样的人物,其中大部分是“假模假式的”伪君子。霍尔顿几乎看不惯周围发生的一切,他甚至想逃离这个现实世界,到穷乡僻壤去假装一个又聋又哑的人,但要真正这样做,又是不可能的,结果他只能生活在矛盾之中:他这一辈子最痛恨电影,但百无聊赖中又不得不在电影院里消磨时间;他厌恶没有爱情的性关系,却又糊里糊涂地叫来了;他讨厌虚荣庸俗的女友萨丽,却又迷恋她的美色,情不自禁地与她搂搂抱抱。因此,他尽管看不惯世道,却只好苦闷、彷惶,用种种不切实际的幻想安慰自己,自欺欺人,仍不免对
16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地,而学校里一天到晚干的,就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切,无心学习,因而老是挨罚。第四次被开除时,他没有回家,只身在纽约城游荡了一天两夜…… 《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣,一时间,模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚,风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰,全球发行量超过六千万册,被无数中学和高等院校列为的课外读物,其主题也深受社会学者重视。
《汤姆·索亚历险记》(1876)是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆和伙伴们的有趣经历,以逼真传神的笔法刻划了一个调皮孩子的形象,并借用儿童的心理、观察及感受反映了当时复杂社会的各个层面。 《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温秀的童话作品之一,写于1976年。故事记述了主人公姆·索亚因反对死板严格的家庭生活,厌烦学校里枯燥乏味的功课,所以才离家出走,和他的小伙伴哈克贝利·芬一道去冒险。他梦想着有朝一日能成为统帅众强盗的首领。社会的种种弊病和黑暗的现实、虚伪的宗教、庸人的市民,这一切都随着汤姆·索亚的历险过程一一展现,故事情节走伏跌宕,扣人心弦。马克·吐温对儿童心理的观察精细入微,描写合情合理。这是一本带人经历童年、净化心灵的杰作,自问世以来,一直受到广大读者喜爱。
哈佛法学院的德萧维奇教授被《时代》周刊列入“未来50大风云人物”,赞扬他是“美国最的终审律师,司法界的圣犹大”;《生活》杂志说他是“刑事司法体制的偶像破坏者和鞭策者”......他代理的许多大案,都成为人类历史的经典案例。 德萧维奇著作等身,《的辨护》是德萧维奇的法庭辩论实录,每个曲折的案子几乎都是一部惊悚小说。他在法庭中力挽狂澜,既为弱者伸张正义,也为受争议的人辩护,在精彩动人的情节中反映出真正独立的司法精神和对美国司法体制的批斗。 《的辩护》堪答德萧维奇最终经典的代表作。
《海明威文集:老人与海》欧内斯特·海明威最重要、最有影响的作品,硬汉文学的传世之作,以简介犀利的风格,塑造一种挺立不屈的精神形象。 《永别了武器》是海明威最重要的作品之一。美国青年亨利在次世界大战期间志愿到意大利北部参加战争,与英国护士凯瑟琳相识并相恋。久经磨难后,两人在瑞士度过了一段幸福的时光后,凯瑟琳在难产中死去,留下亨利独自流亡在外……这是一部硬汉小说,读者从中感受到火热的铁血柔情。风格犀利简练,情感入木三分,读来令人震撼,掩卷叹息。
本书写古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上一条大马林鱼,但这条鱼实在大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死绑在小船的一边,在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,回港时鱼头鱼尾和一条脊骨。这是根据真人真事写的。 《老人与海》出版于1952年,并因此获得诺贝尔文学奖。作品塑造了一个在失败和挫折面前不低头、不气馁、坚忍奋斗的老渔夫形象,表达了“人可以被毁灭,但却不能被打败”的精神。 迄今为止,《老人与海》出版已经50余年了,但这部小说的魅力却经久不衰,在世界各国仍旧有大量的读者,它是20世纪美国文学的经典作品。同样,《老人与海》在中国也有着巨大的影响,不同时期的不同读者都以自己的方式阅读与接受着海明威的《老人与海》。
《麦田里的守望者》的主人公、16岁的中学生霍尔顿·考尔菲德是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一。霍尔顿出身在纽约一个富裕中产阶级的家庭。学校里的老师和自己的家长强迫他好好读书,为的是“出入头地,以便将来买辆混帐凯迪拉克”,而在学校里“一天到晚干的,就是谈女人、酒和性”。他看不惯周围的一切,根本没心思用功读书,因而老是挨罚。到他第四次被开除出校时,他不敢贸然回家,便只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜,住小客店,逛夜总会,滥交女友,酗酒。他在电影院里百无聊赖地消磨时光,糊里糊涂地召了,情不自禁地与虚荣庸俗但颇具美色的女友搂搂抱抱。
本书精选了作者游览玻利维亚、智利、秘鲁、阿根廷四国中的见闻,分为冒险与惊险连连篇、苦中作乐的煎熬篇、意外惊喜篇、湖光山色篇、行程与费用篇等部分。
《飘》是一部取材于美国南北战争和战后重建的小说,书名直译应为“随风飘逝”,它出自书中女主人公思嘉之口,大意是说那场战争像飓风一般卷走了她的“整个世界”,她家的农场也“随风飘逝”了。思嘉以这一短语抒发了南方农场主的思想感情,作者用来作为书名,也表明了她对南北战争的观点,这与本书内容是完全一致的。
《麦田里的守望者》是塞林格的一部长篇,虽然只有十几万字,它却在美国社会上和文学界产生过巨大影响。1951年,这部小说一问世,立即引起轰动。主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣,受到读者,特别是大中学生的热烈欢迎。他们纷纷模仿主人公霍尔顿的装束打扮,讲“霍尔顿式”的语言,因为这部小说道出了他们的心声,反映了他们的理想、苦闷和愿望。经过30多年来时间的考验,证明它不愧为美国当代文学中的“现代经典小说”之一。现在大多数中学和高等学校已把它列为的课外读物,正如有的评论家说的那样,它“几乎大大地影响了好几代美国青年”。 《麦田里的守望者》以主人公霍尔顿自叙的语气讲述自己被学校开除后在纽约城游荡将近两昼夜的经历和心灵感受。它不仅生动细致地描绘了一个不安现状的中产阶级子弟的苦闷仿徨、孤独愤世的
本书避免一般专业英语教材学习量大,面目呆板、枯燥的特点。选文一方面包含了合同的形成、合同的效力、合同的解释、合同的救济和违约责任等合同法的相关问题;另一方面题材不拘一格、短小有趣,以便读者在阅读时间上可以零敲细打、灵活掌握。 每一篇选文,除了合同法的基本概念、原理的英文阐释外,另附与法律活动有关的警句、笑话等,形式活泼、有趣,使得专业英语的学习,变得轻松而简单。
玛丽出生在印度,是个相貌平庸、脾气倔强、人见人厌的姑娘,她对什么都没兴趣,对一切都看不顺眼。一次瘟疫夺去了她爸爸妈妈的生命,她成了孤儿,被送回英国,来到英格兰约克郡米塞尔斯威特庄园,由姑夫克拉文先生收养。 在大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。在这里,友好的大自然改变了她的一切:她的个性由乖戾变得亲切、温柔,蜡黄的小脸儿变得红润,孤单的生活里多了好多有趣的朋友 作者把整个故事描述得既有悬念,又充满温情,感动了一代又一代的读者。
十九世纪末的美国正处在资本主义迅速发展的时期,贫富之间的差异,劳资之间的矛盾,道德观念的败坏,人性的泯灭,正引起人们的日益关注。然而,当时的美国文坛却充斥着中世纪式的浪漫传奇、清教徒式的说教和穷孩子靠“勤劳”、“善良”而发迹的美国式奇遇,任何事实地反映社会现实的作品都被认为不登大雅之堂而遭到出版商的抵制。德莱塞在这时推出的现实主义小说《嘉莉妹妹》无疑给这一潭死水扔进了一块巨石;这块巨石引起的反响也就造成了《嘉莉妹妹》这部小说多的命运。 一九八一年,美国宾夕法尼亚大学出版社由四位编辑根据德莱塞的手稿及打字本整理出版了未经删节的《嘉莉妹妹》复原本;同年,英国的《企鹅丛书》也出版了该复原本,这样我们就有机会看到了这部作品的真实面目。纵观《嘉莉妹妹》的两个版本,我们无法断言哪一种
闻名于世的短篇《热爱生命》是杰?伦敦的代表作。小说以其精彩的描绘、细腻的刻画,赞美生命的顽强活力。在小说中,作家向读者提供了一幅在寂寥的北方荒野里、在严寒和狼的威胁下,人同大自然和环境进行顽强搏斗的画面。淘金者孤身一人,疲倦至极,饥饿至极,而且身后还跟着一只觊觎着他、随时准备吃掉他的病狼。他的身躯已经形如僵尸,然而他内在的生命不愿意死去而逼着他前进。正因为生命不愿死,他才能在即将死亡、奄奄一息的很后时刻同病狼进行搏斗并取得很后的胜利。作家在《热爱生命》中唱了一曲对生命的赞歌。 《北方的奥德赛》以广袤的画面展示出一个印第安酋长的悲惨遭遇。他历尽千辛万苦,终于找到了当年夺去他妻子的白人,报仇雪耻。但是,他却无法赢回妻子,文中包含的生活哲理是多义的,深刻的。 《监狱》控诉了