《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获，但他却并未绝望，*终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击，回港时就只剩下了脊骨和尾巴。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位，这篇小说相继获得了 1953 年美国普利策奖和 1954 年诺贝尔文学奖。 《老人与海》这本书，不仅可以让你认识到一位在生活的重压下依然保持优雅风度的老人，一个在精神上不可战胜的硬汉子，更能让你感受到深刻的人生体验和庄严的生命经历，以及一个人完美而崇高的人格和永不言弃的精神。

圣地亚哥是位老渔夫。他在海上连续八十四天没捕到鱼，在第八十五天出乎意料地钓到了一条大马林鱼。他花了整整两天时间，才将它拿下。可是，因为马林鱼在海上留下的血腥踪迹，引来鲨鱼。老人跟鲨鱼展开了惊险的搏斗，*后鲨鱼被击败，老人拖着一副只剩下巨大骨架的 猎物 ，回到了港湾，精疲力竭。在梦中，他看到了狮子。 这部中篇小说通过老人圣地亚哥这个 硬汉 形象，热情歌颂了人在充满暴力和死亡的现实世界中表现出来的永不言败的勇气和坚不可摧的精神力量。

今晚死者们冷冷地睡在西班牙。雪花吹过橄榄树丛，纷飞在树根间。雪花堆积在立着小墓碑的土堆上（如还有时间立墓碑的话）。在冷风里橄榄树是疏落的，因为下半截的枝条，曾被砍去掩护坦克了，而死者们冷冷地睡在耶拉玛河上的小山间。那个二月是寒冷的，他们就在那儿死去，自此以后，死者们便没有注意过季节的变换。 现在已是两个年头了，自从林肯纵队沿着耶拉山地固守了四个半月之后，到如今，美国的位死者早已成为西班牙土地的一部分了。今晚死者们冷冷地睡在西班牙，他们会整个冬季冷冷地长眠，因为土地和他们躺在一起。但是到了春天，雨水会使得土地再温馨起来。风会从南方柔和地吹过群山。黑黑的树会复苏过来，带着碧绿的叶子，而沿着耶拉玛河的苹果树会开遍花朵。这个春天，死者们会感到这土地又开始活了过来。因为我们的死者现

欧内斯特 海明威*，黄源深、汤伟译的《老人 与海(海明威中短篇小说精选插图版全译本)/译林名 *精选》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故 事，他出海八十四天一无所获，但并未*望，终于钓 上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼 杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到 鲨鱼的袭击，回港时就只剩下了脊骨和尾巴。除了《 老人与海》，另收有《乞力马扎罗的雪》等十一篇海 明威*名的短篇小说。

《美国文学经典：月亮下去了》是美国现实主义作家约翰·斯坦培克的力作。与以往以美国下层社会的生活作题材的作品不同，《月亮下去了》是以反法西斯战争为题材的一部中篇小说。《月亮下去了》完成于一九四二年，离北欧被希特勒所侵占已近一年余，写挪威（也可能是比利时、荷兰）某小城被轴心国“和平”占领的故事。人物刻画的细致，对话的简洁，写景的美丽，故事的电影化等等都是《月亮下去了》的特长。

作为一份病历，弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》无疑会成为学界的一本经典之作。作为一部艺术作品，它了赎罪的各个方面；而在我们看来，比科学意义和文学价值更为重要的，就是这部书对严肃的读者所应具有的道德影响，因为在这项深刻的个人研究中，暗含着一个普遍的教训；任性的孩子，自私自利的母亲，气喘吁吁的疯子——这些角色不仅是一个独特的故事中栩栩如生的人物；他们提醒我们注意危险的倾向；他们指出具有强大影响的邪恶。《洛丽塔》应该使我们大家——父母、社会服务人员、教育工作者以更大的警觉和远见，为在一个更为安全的世界上培养出更为的一代人而作出努力。 我认为每一个严肃的作家，手捧着他的已出版的这一本或那一本书，心里永远觉得它是一个安慰。它那常燃小火一直在地下室里燃着，只要自己心里的温度调节器一触动，

马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，世界 的短篇小说大师。他经历了美国从“自由”资本主义到帝国主义的发展过程，其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。被誉为“美国文学中的林肯”。《百万英镑(附竞选州长等)》讲述的是一个落魄的青年意外得到一笔横财，于是他的生活起了翻天覆地的变化…… 《百万英镑(附竞选州长等)》是马克·吐温的代表作之一。

《汤姆·索耶历险记》取材于美国南北战争前的社会生活，是作家对自己童年生活的回顾。然而他创作这部小说的目的，并非仅仅为了回顾过去，而是为了引起人们对现实问题的关注。作品通过儿童的目光来看待周围的现实，揭示了十九世纪五六十年代美国南方社会闭塞、沉闷、死板的生活。 本书讲述了小顽童汤姆·索耶及其伙伴在密西西比河沿岸的乡村小镇圣彼得堡附近的一些荒唐冒险活动。他是个小顽童，他讨厌功课，不守教规，打架惹事，小小年纪就谈起了恋爱。不过，他可是揭发一桩杀人罪恶，还找到了海盗的藏宝哦！主人公汤姆聪明活泼，天真淘气；他厌恶枯燥的功课、骗人的教义和刻板庸俗的生活环境；喜欢调皮捣蛋，打架逃学，出风头，谈恋爱；梦想着过上海盗式的刺激、冒险生活。

本书的主人公霍尔顿是个中学生，出身于富裕中产阶级的十六岁少年，在第四次被开除出学校之后，不敢贸然回家，只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜，住小客店，逛夜总会，滥交女友，酗酒……他看到了资本主义社会的种种丑恶，接触了各式各样的人物，其中大部分是“假模假式的”伪君子。霍尔顿几乎看不惯周围发生的一切，他甚至想逃离这个现实世界，到穷乡僻壤去假装一个又聋又哑的人，但要真正这样做，又是不可能的，结果他只能生活在矛盾之中：他这一辈子最痛恨电影，但百无聊赖中又不得不在电影院里消磨时间；他厌恶没有爱情的性关系，却又糊里糊涂地叫来了；他讨厌虚荣庸俗的女友萨丽，却又迷恋她的美色，情不自禁地与她搂搂抱抱。因此，他尽管看不惯世道，却只好苦闷、彷惶，用种种不切实际的幻想安慰自己，自欺欺人，最后仍不

《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，一时间，模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚，风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰，全球发行量超过六千万册，被无数中学和高等院校列为的课外读物，其主题也深受社会学者重视。16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地，而学校里一天到晚干的，就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切，无心学习，因而老是挨罚。第四次被开除时，他没有回家，只身在纽约城游荡了一天两夜……

惊心动魄的英雄史诗，感人肺腑的爱情诗篇。与《飘》并称为“二十世纪美国文学双璧”。荣获美国国家图书奖，美国书商协会年度图书大奖，美国十大书之一。 本书是一部非同凡响的小说，讲述美国南北战争结束之际，一位士兵为了自己的所爱而返回家园的多灾多难的旅途。的爱情故事与孤单凄惨的迢迢长路融为一体。 作品以当地历史为背景，以从作者的高祖父起代代相传的家族故事为基础，叙述了一个受伤的士兵英曼，离开残酷的战场，穿过那片残破的、即将遭受败衄的南方土地，回到自己战前的心上人艾达身边的故事。与此同时，艾达正在勇敢顽强的年轻姑娘鲁比的帮助下，努力的重振父亲留下的农场。英曼的“奥德赛”与艾达的奋斗相互交织，他们长期隔绝的生活随着战争的临近结束而即将交汇，当他们在密林中紧紧拥抱，准备尽享战后爱情的

......

《欧？亨利短篇小说选》选收入欧？亨利很很好的36篇短篇小说代表作，其中有些已成为世界短篇小说目前的经典名篇，如《红酋长的赎金》、《警察和赞美诗》、《很后一片叶》、《麦琪的礼物》等。这些作品富有人情味和生活情趣，脍灸人口，流传广远。 欧？亨利是美国很有名的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧？亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说：“理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到，当代有名翻译家张经浩先生的译本，极像欧？亨利用现代汉语完成的创作。

杰克·伦敦(1876—1916)是美国20世纪初 有影响的小说家之一，是继马克·吐温之后又一位杰出的现实主义作家。 的评论家诈力普·方纳在《杰克·伦敦——美国的叛逆者》中阵价说 在文学创作中，杰克·伦敦提出现实主义艺术主张，他认为文学作品必须真实地描写生活。出身于破产农民家庭的杰克·伦敦，当过报童、火夫、洗衣匠、海上劫蚝贼、捕海豹船上的水手、流浪汉、阿拉斯加的淘金者等。这些传奇式的生活经历使其日后拥有别人无法相比的丰富的创作素材。在他的小说中，他以严肃的直面现实的精神，揭示了当时美国社会的真实面貌，表达了他的愤慨和反抗，赞颂了旺盛的生命力和积极昂扬的人生。 闻名于世的短篇《热爱生命》是杰克·伦敦的代表作。小说以其精彩的描绘、细腻的刻画，赞美生命的顽强活力。在小说中，作家向读者提供了一幅在寂

闻名于世的短篇《热爱生命》是杰？伦敦的代表作。小说以其精彩的描绘、细腻的刻画，赞美生命的顽强活力。在小说中，作家向读者提供了一幅在寂寥的北方荒野里、在严寒和狼的威胁下，人同大自然和环境进行顽强搏斗的画面。淘金者孤身一人，疲倦至极，饥饿至极，而且身后还跟着一只觊觎着他、随时准备吃掉他的病狼。他的身躯已经形如僵尸，然而他内在的生命不愿意死去而逼着他前进。正因为生命不愿死，他才能在即将死亡、奄奄一息的很后时刻同病狼进行搏斗并取得很后的胜利。作家在《热爱生命》中唱了一曲对生命的赞歌。 《北方的奥德赛》以广袤的画面展示出一个印第安酋长的悲惨遭遇。他历尽千辛万苦，终于找到了当年夺去他妻子的白人，报仇雪耻。但是，他却无法赢回妻子，文中包含的生活哲理是多义的，深刻的。 《监狱》控诉了

他曾迷恋战争，但战争却令他迷惘。他要求自己做一个硬汉，却又时时感觉到脆弱。只有文学是他永恒的爱人，他用了一生去追求。他就是美国有名小说家、诺贝尔文学奖获得者海明威。海明威编著的《第五纵队/美国文学经典/外国文学经典阅读丛书》收录了他的一个剧本《第五纵队》，以及《告发》、《蝴蝶与坦克》、《大战前夕》、《在山岗下》和《桥头的老人》五篇小说，这几部作品描写的都是有关西班牙内战时期的故事。

《绿山墙的安妮》是一个孤儿长大成人的故事。这是一部甜蜜的描写儿童生活的小说，是一本感动家长、老师和孩子的心灵读本。 蒙哥马利的《绿山墙的安妮》： 马修和玛丽娜兄妹俩在绿山墙农舍过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手，他们打算从孤儿院收养一个男孩，不料阴差阳错，孤儿院送来的竟是一个满头红发、整天喋喋不休的十一岁女孩安妮?雪莉。小安妮天真热情，满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中，有古怪的名字，顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑；玫瑰会说话，会给她讲很多有趣的故事；自己的影子和回声是自己的两个知心朋友，可以诉说心事……然而，由于酷爱想象，安妮给自己惹来了一连串的麻烦，她不断地闯祸，也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中，小孤女安妮渐渐变成了绿山墙里快乐成长的小主人。

欧 亨利，1862年生于美国北卡罗莱纳州格林斯波罗小镇的一个医生家庭，原名威廉 西德尼 波特（William SidneyPorter）欧 亨利的父亲阿尔杰农 西德尼 波特是一位有名望的医师，曾经想把自己的儿子也培养成一个医生，但这个愿望终没能实现。阿尔杰农心地善良，乐善好施，再加上他把大多数精力都用于一些不切合实际的兴趣之上，相信自己能够制造出永动机，因此耗费了大量的财物和精力，也浪费了自己的才能和时间。因此，家庭生活重担基本上落在欧 亨利的姑妈琳娜的身上。琳娜姑妈以招收镇上的学生上课来增加收入，并受到镇上普遍的欢迎。 《欧 亨利中短篇小说选》这本集子包括三十七个短篇以及作者惟一的一部中篇小说《命运之路》。 《欧 亨利中短篇小说选》由袁英编译。

《世界文学名著典藏：野性的呼唤 白牙》是作者关于狗的小说 《野性的呼唤》和《白牙》。《野性的呼唤》主要讲述一条家狗变成一只野狼的故事。小说的主人公是一条名叫 巴克 的狗，在被拐卖前，它是法官米勒家中一条养尊处优的驯养犬，过着无忧无虑的生活；然而，在被拐卖到严酷的北方之后，它不得不面对一个完全不同的世界。在极其恶劣的现实环境中，它显示出了强烈的生存欲望，并由这种欲望主宰，设法克服一切难以想象的困难，成为一只适应荒野生存规律和竞争规律的雪橇狗，终还响应荒野的召唤，回归了自然。《白牙》的故事则截然相反，讲述的是一只名叫 白牙 的小灰狼终变为斯科特家中一条驯养犬的故事。它原本是荒野中的一只狼，在与人交往的过程中，历经种种磨难和曲折，后遇到了慈爱的主人斯科特，并在斯科特爱的感化下，终走

《绿野仙踪》（原名《奥兹的奇特男巫》）是美国伟大的儿童文学作品，被称为美国的《西游记》。它问世于1900年，立即闻名遐迩。1901年，它以音乐喜剧的形式在芝加哥上演。1939年又改编为电影剧本，成为影坛杰作。 《绿野仙踪》写的是堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。

美国青年巴恩斯在次世界大战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而，在相处了一段日子以后，由于双方年龄实在悬殊，而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终。夫人终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起。