里尔克是奥地利诗歌界的风云人物，与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代伟大的三位诗人。早期创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味，遍游欧洲各国后，他改变了偏重主观抒情的浪漫风格，强调以主观感受的真实代替客观存在的真实，将诗歌本质概括为 诗是经验，而不是情感 。这是里尔克对他所处的精神贫乏及被异化的时代中人类的存在真实性的哲理式探寻。他晚年写作的《杜英诺悲歌》和《给奥费斯的十四行诗》是其典范之作。
希克梅特是土耳其诗歌史上开风气的诗人。他的诗，同祖国的苦难和人类的命运融合在一起，深入现实和人生，具有思想的穿刺力，富含人性的深度，抒情性极强。他首次把自由诗引入国内，打破传统格律羁绊，富于创造性。希克梅特的作品在土耳其解禁后，出版景况空前，一年达数十种之多。在国外，他的诗集被翻译成五十多种语言出版。书精选大陆及台湾多位著名翻译家的优秀译作，充分体现了这位自由斗士的不屈灵魂和天才诗人的卓越成就。
自郑振铎先生将《飞鸟集》译介到中国以来，海内外中文译本据说多达十几种，以郑先生的译本 为经典。然郑先生翻译《飞鸟集》距今已近百年，当年尚不完善的中文白话文于今已有长足的发展；郑先生当年正值青春年华，意气风发，其时的阅历和心境与泰翁写作时已届天命的年龄和悠远恬淡的心境或有一定距离。译者少年时亦曾笔耕不辍，梦想成为诗人；青壮时商海沉浮，与诗歌渐行渐远；人到中年，蓦然回首回归恬淡，诗又成为生命中不可或缺的一部分。译者而今的阅历、心境、诗意与泰翁或有了进一步对话和交流的可能。 于是译者尝试从诗境、诗意、诗理三个维度将大师之作以现代诗的形式重新译成中文，特别是推荐给当代的年轻人。站在巨人的肩膀上，我们理应比巨人看得更远。
![全部都喜欢:金子美铃诗歌精选 [日]金子美铃 浙江文艺出版社，【正版可开发票】](http://img3m6.ddimg.cn/70/23/11683142926-1_l.jpg)
1984年，金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界，也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止，金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。 《都喜欢--金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局2004年出版的《新假名版金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌，由首次将其引进中国的译者吴菲翻译，辅以精美插图，展现金子美铃诗歌的纯净之美。
![心如狂云遍地虚空 一休和尚诗集 [日]一休宗纯 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/50/0/11758108973-1_l.jpg)
从十六岁后直到生命很后一息，兰波似乎始终处于一种躁动不安、焦灼求索的状态。他为什么放弃写传统形式的诗作，转而致力于散文诗？这显然与波特莱尔发表有名的散文诗之后，巴黎诗风的变化有关。兰波认为，诗人必须成
![卢济塔尼亚人之歌(副本译从系列) [葡]路易斯·德·卡蒙斯 者：张维民 四川文艺出版社 9787541150340](http://img3m6.ddimg.cn/88/35/1624718986-1_l.jpg)
× 全球文学大师吹爆的一本书——塞万提斯、孟德斯鸠、夏多布里昂、雅各布·布克哈特、雅克·巴尔赞、萨拉马戈、华兹华斯、博尔赫斯等齐声推荐！ × 这部在西方文学史上享誉盛名的葡萄牙史诗修订全译本终于出版啦！资深文学品鉴小组×权威葡萄牙译者，它将带你领略大航海时代的海上风云，带你开启瑰丽莫测的、集西方宗教、神话、史诗于一炉的神奇之旅！ × 大航海时代*宝典——海贼王粉丝了解世界观的衍伸读物！ ×本书是四川文艺出版社联合澳门特别行政区政府文化局共同出版 他写出了《歌集》、荣誉、海难，在《卢济塔尼亚人之歌》中写出了民众的觉醒。他是一个纯粹的诗歌天才，是我们（葡萄牙）文学中*伟大的诗人，他就是卡蒙斯，无论这样评价他会让自称比卡蒙斯更伟大的诗人佩索阿多么痛苦。除了卡蒙斯为我提供的*简朴的范例外，没有任何
![心如狂云遍地虚空 一休和尚诗集 [日]一休宗纯 【正版图书】](http://img3m3.ddimg.cn/41/20/11759333693-1_l.jpg)
在俄罗斯文学史上，诗歌占有极为重要的一席之地。俄罗斯也诞生了以普希金为代表的众多举世闻名的诗人。俄罗斯有一句流传甚广的戏言：在俄罗斯，比诗人更多的——还是诗人。本书选取了包括康·巴尔蒙特，玛·茨维塔耶娃，奥·曼杰什坦姆，叶赛宁，阿赫玛托娃，鲍·帕斯捷尔纳克等在内的*代表性的二十四位俄罗斯诗人，从他们的生平与创作背景入手，各选取约十首代表作进行赏析，介绍他们各自作品的特点、在俄罗斯文学史上的价值、地位，以及对世界各国诗人创作产生的影响。
