本书以2012年朝鲜出版的《朝鲜民主主义人民共和国法典》(第2版)为蓝本,选择部分法律法规采用朝汉对译的方式,次系统地将朝鲜法律法规译编成册。本书的出版弥补了朝鲜民主主义人民共和国法律的空白,对涉朝民商事、刑事案件审判活动以及对朝鲜法律法规的了解研究具有重大现实意义。