此版《网球竞赛规则（2023）》是国际网球联合会2023年修订的新版本，由中国网球协会组织有关人员进行翻译，并经中国网球协会审定在全国各级各类比赛中执行。 为了提高网球工作者的英语水平，我们在中文版规则后附上英文版全文，以供参考。
《排球竞赛规则2021 2024》是国际排联于2021年第37届代表大会通过的国际通用的 供了国际排联公布的英文版本有修改的条款内容的中英文对照版，共涉及条款近一百处，年龄较大的老师，协助译者做了一些原稿工作，利用文档比较功能，找到了国际排联未公译。然后将修改部分合并到上一版本终文字稿中，修订形成一份完整的中文稿。
《乒乓球竞赛规则（2016）》中文版出版后，国际乒乓球联合会对若干条款进行了修订 ( 以蓝底文字表示 )。现根据英文新版《2022 年国际乒乓球联合会手册》编译出版《乒乓球竞赛规则（2022）》中文版。本次编译的内容有：乒乓球比赛规则；国际竞赛规程；比赛、奥运会比赛及残疾人奥运会比赛规程。为使我国裁判员、运动员、教练员、竞赛官员，以及广大乒乓球爱好者更好地学习、掌握和运用规则，本次仍采用中英文对照形式出版。本规则既适用于国际比赛，也适用于国内比赛。
《国际篮联裁判员手册：个人执裁技术》是中国篮球协会依照国际篮球联合会（简称 国际篮联 ）发布的FIBA Referees Manual翻译和修订。今后所有正式国际篮球比赛和国内篮球比赛，以及各类篮球裁判员晋级考试，均按 篮球规则 及 国际篮联裁判员手册 执行。
《国际篮联裁判员手册：3人执裁基础》是中国篮球协会依照国际篮球联合会（简称 国际篮联 ）发布的FIBA Referees Manual翻译和修订。今后所有正式国际篮球比赛和国内篮球比赛，以及各类篮球裁判员晋级考试，均按 篮球规则 及 国际篮联裁判员手册 执行。
自2003年被认定为第99个体育项目，电子竞技运动在国内经历了一系列的发展与变革。二十余年来，这项运动在国内积累了数量庞大的受众，部分主流项目成绩也在国际前列。电子竞技运动随着发展过程中的不断演进，逐渐形成了满足自身需要的一套规则体系，参与其中的运动员、教练员和裁判员，相互之间的关系更加明晰，在比赛中的职责分工也更为明确。 以杭州亚运会为契机，编制一套在全国范围内行之有效的电竞规则，是中国电子竞技发展进程中必要的一项工作。为此，《电子竞技竞赛规则与裁判指南》以国家体育总局体育信息中心制定的管理文件为核心框架和指导依据，整理适配的相关规范作为指导思想，以杭州2022年亚运会上的7个正式项目为主要范例，组织有关人员编制而成，是竞赛工作的主要依据和指南。 《电子竞技竞赛规则与裁判指
《跆拳道竞赛规则及解释（竞技）》是中国跆拳道协会对世界跆拳道联合会（简称 世跆联 ）跆拳道竞技规则（2023年9月1日）所做的官方译本，本书采用中文译文及英文原文对照出版，中文译文体例以英文原文为准，未做修改。世跆联官方如有更新，中国跆拳道协会将持续更新，以最新版本为准。
《国际篮联裁判员手册：3人执裁进阶》是中国篮球协会依照国际篮球联合会（简称 国际篮联 ）发布的FIBA Referees Manual翻译和修订。今后所有正式国际篮球比赛和国内篮球比赛，以及各类篮球裁判员晋级考试，均按 篮球规则 及 国际篮联裁判员手册 执行。
《象棋竞赛规则》正文包括行棋规定、比赛通则、比赛通则、比赛附则、比赛细则、棋例和快棋细则、棋例细则和棋例参考图九章内容，共30条条款，30个棋例，50个参考图。后附有象棋群体比赛简明规定，循环赛对局秩
《沙滩排球竞赛规则2021-2024》是中国排球协会根据2021年国际排球联合会（简称 国际排联 ，英文为FIVB）第37次代表大会通过的英文规则《OFFICIAL BEACH VOLLEYBALL RULES 2021-2024》，组织有关人员翻译、审定的。 《沙滩排球竞赛规则2021-2024》适用于全国各级正式沙滩排球比赛。各地可在本规则的基础上，结合我国开展沙滩排球运动的实际情况，根据不同年龄层次、不同参与人群的需求，参考本规则灵活制定符合当地实际的规则，因地制宜地开展各类沙滩排球赛事，如三人制或四人制沙滩排球比赛，场地大小可适当调整，少儿比赛可降低球网高度等。其主要目的就是减小比赛难度、降低技术要求、增加比赛趣味性，以吸引更多人积极参与沙滩排球运动。 为帮助读者对规则进行深入的研究和学习，《沙滩排球竞赛规则2021-2024》后面附有英文版全文，以供读者对照参
球类运动是大众体育中开展得普遍、也是大家喜闻乐见的运动项目。《球类项目运动规则与裁判法(中英文对照)》涵盖足球、篮球、排球、乒乓球、羽毛球、网球等常见球类运动以及台球、壁球、保龄球等休闲球类项目。通过中英文对照的方式、图文并茂地介绍了与上述球类运动相关的竞赛规则、基本技能战术、*裁判法等内容，旨在打开球类运动的英文知识之窗，力求将更多、更新颖、更国际化的球类运动和裁判员知识介绍给读者。本书具有科学性、知识性、时代性、针对性和可读性，语言通俗易懂。《球类项目运动规则与裁判法(中英文对照)》可供体育竞赛工作者(赛事组织者、裁判员、教练员、运动员)、体育院校学生、体育英语爱好者、国际赛事的体育记者以及广大体育爱好者阅读和参考。本书由辽宁石油化工大学石丽菊(硕士，研究方向英语教学)、张立伟(
《网球竞赛规则（2018）》根据靠前网球联合会很新发布的2018版网球规则（Rule）翻译和编写，对前一版本的网球竞赛规则进行了修订和补充，涵盖了网球单打、双打和轮椅网球的全部规则，在附录中介绍了对网球的检测和试验方法以及如何画标准的网球比赛场地。《网球竞赛规则（2018）》作为网球竞赛的纲领性工具书，具有对网球规则解释的很好不错作用。书中列举了大量的案例和解析，作为了解网球运动和学习裁判知识、提高裁判水平的工具书，不但适用于各等级网球裁判员和各大专院校网球专业学生，同样对于广大网球爱好者，也是学习和交流的很好的资料。
《自行车运动竞赛方法与裁判实践（2016）》以奥运会和残奥会自行车项目为主要内容，全面介绍了当前自行车运动的竞赛方法、规则要点和裁判方法。《自行车运动竞赛方法与裁判实践（2016）》注重实用性和可操作性，对自行车项目的竞赛运行管理、竞赛规则的理解、裁判工作实践具有指导作用。
随着2008年《篮球规则》的改变，《篮球裁判员手册》（2人执裁与3人执裁）也做了同步修改，并由国际篮球联合会中央局正式批准，于2008年10月1日起正式实行。 现代篮球需要现代裁判。现代裁判必须精通和执行现代的执裁方法和技巧，以利于实现裁判工作的统一和规范，并提高执裁水平。 为使我国篮球运动与国际篮球运动保持同步发展，切望我国篮球裁判员认真学习和贯彻。 新的（篮球裁判员手册》（2人执裁与3人执裁）已经由中国篮球协会翻译和审定。今后篮球的国际比赛和国内比赛及各类篮球裁判员晋级考试均按本《篮球裁判员手册》（2人执裁与3人执裁）执行。
