本书共选收古代经典性兵书原著三十六部，其中三十部属全文收入或基本上全文收入，六部为节选。 注译者对原著均作了整理，除确系错误之处，一般不改动原文，如有改动，删者以圆括号标示，补者以方括号标示；有所校勘，则在注释中予以说明。对原著中重要的词语的注释，以准确、简明为原则，需注音者均括注拼音；白话翻译以信、达 、雅为原则，以直译为主，对确无法直译者则意译之。对同一问题有不同观点者，一般以注译者的看法为主， 同时在注释中介绍其他不同观点。 为帮助读者了解原著的主要观点、学术价值、影响、版本源流以及作者的有关情况等，每种兵书均由注译者在正文之前对其作简要介绍。 全书采取篇注篇译的形式；个别较为特殊者，如《间书》等，则分段注译。
《毛泽东如何读兵书：毛泽东与中 外军事遗产》中的“读”与“兵书”，都是从广义上 来说的。“读”不仅有阅读、研读、汲取、借鉴、继 承之意，也有批判、扬弃、改造、创新、发展之意， 不仅是动作、过程，更是立场、观点和方法；“兵书 ”不仅包括有字书，也包括无字书，不仅包括中国兵 经典籍、西方军事名著，也包括马克思主义经典作家 的重要军事著述，还包括非军事典籍特别是史书、文 学作品中的军事成分。本书侧重从军事思想史的角度 ，纵览古今，广涉中外，溯本求源，系统展示毛泽东 如何审度军事人物的功过得失，把握战争成败的规律 ，融贯一切有价值的军事理论精华，尤其是通过继承 《孙子兵法》，摒弃《战争论》，发展马克思主义军 事科学，进而成为古今中外军事思想之集大成者的思 想轨迹。《毛泽东如何读兵书：毛泽东与中外军事
本书是“有竹居古典今读”系列的第四部。作者对近代军事著作《曾胡治兵语录》进行了全面翔实的整理，注释、今译之外，又加精彩导读；正文之外，又加增补；在蔡锷、蒋中正对曾国藩、胡林翼治兵语录纂辑的基础上，做了更为细致的爬梳和整理工作，俾使读者一卷在手，可对曾、胡二公的军事思想、治兵方略及人格气度，有一个具体而微的把握和理解。尤其是，刘强先生将目光聚焦于晚清名臣和大儒曾国藩身上，所撰万字长序《世上再无曾国藩》，以饱蘸深情的笔墨为曾国藩画了一幅速写肖像，形神兼备，让人过目难忘。
孙氏族人曾说：“读了这部书，会有透视官场和看破红尘的感觉，其他有关这方面内容的书，从此不再想读。”此话虽然有失偏颇，却也说明这部书所概括的道理立意很高、内容较全，实用价值也很大。笔者在破解过程中，即尤感其对开阔心胸、启迪心智、指导行为有重要提升作用，对工作和人生具有特别的引导意义。 这部书建立起了自身的一套比较成熟的语言符号系统，在图符文化中独树一帜，对研究中华图符文化有重要参考价值。统观全书构图，介于文字和图画之间，有些类似行帮语言，秘密工作者的暗语。图示物象有的是景物实指，有的是对景物特性的认识，对事理的深层次概括。图符基本上都有所依循，如：天、地、人、法、日、月、气等。这些图符构造简捷，示意巧妙，非少数民族、异域文字，也非中国古代甲骨象形文字、现代汉文字，其中有道教
在本书中，作者对夏译《三注》的文字做了细致的释读和回译。在此基础上，向前通过与现存有关主要宋本进行详尽比较，发现《三注》是一部未见著录的古籍，且与现存各种宋代《孙子》注本歧异良多，表现为经文、注文位置不同，文字有异，有所缺漏和多出文字等。从而证明，西夏文《三注》属于《孙子》的一个未知版本，可以与竹简本、武经本和十一家注本相提并论而合称为 四大系统 。作者不仅*限度地恢复了《孙子》 三家注本 的原貌，而且对于弄清楚唐宋时代《孙子》及其注本的演变和发展过程，也有重要助益。因此，本书是对《孙子》学的一项重要贡献，研究者不能不充分注意和加以利用。
本书是“有竹居古典今读”系列的第四部。作者对近代军事著作《曾胡治兵语录》进行了全面翔实的整理，注释、今译之外，又加精彩导读；正文之外，又加增补；在蔡锷、蒋中正对曾国藩、胡林翼治兵语录纂辑的基础上，做了更为细致的爬梳和整理工作，俾使读者一卷在手，可对曾、胡二公的军事思想、治兵方略及人格气度，有一个具体而微的把握和理解。尤其是，刘强先生将目光聚焦于晚清名臣和大儒曾国藩身上，所撰万字长序《世上再无曾国藩》，以饱蘸深情的笔墨为曾国藩画了一幅速写肖像，形神兼备，让人过目难忘。
邓小平兵法韬略充满着科学求实精神。邓小平是一个军事理论家，更是杰出的实干家。邓小平始终坚持马克思主义实事求是的科学态度，始终坚持少说空话、多做实事、讲究实际、注重务实的科学精神，坚持真理，一切从战场的实际出发，打仗不讲“规矩”不按“路子”，一切看情况，打赢算数。同时，他又注重理论与实际的结合，即注重知战相因，所以邓小平的军事理论绝无丝豪的“教条”气，不仅其内容充满求实精神，而且语言也生动活泼，在实践中确实“管用”。邓小平的军事指导洋溢着自觉理性的精神，他不仅善于把从实践中获得经验上升为理论，而且善于对作战实践进行自觉的理论指导，常常是看得深，看得远，能够抓住问题的根本和关健。他的军事指挥艺术，闪耀着理性之光。 邓小平兵法韬略的思想理论价值超越了国界，超越了时代。其永久生命
孙氏族人曾说：“读了这部书，会有透视官场和看破红尘的感觉，其他有关这方面内容的书，从此不再想读。”此话虽然有失偏颇，却也说明这部书所概括的道理立意很高、内容较全，实用价值也很大。笔者在破解过程中，即尤感其对开阔心胸、启迪心智、指导行为有重要提升作用，对工作和人生具有特别的引导意义。这部书建立起了自身的一套比较成熟的语言符号系统，在图符文化中独树一帜，对研究中华图符文化有重要参考价值。统观全书构图，介于文字和图画之间，有些类似行帮语言，秘密工作者的暗语。图示物象有的是景物实指，有的是对景物特性的认识，对事理的深层次概括。图符基本上都有所依循，如：天、地、人、法、日、月、气等。这些图符构造简捷，示意巧妙，非少数民族、异域文字，也非中国古代甲骨象形文字、现代汉文字，其中有道教符篥
本书是曾国藩、胡林翼治军用兵言论的一部语录体兵书，由蔡锷辑录、蒋中正增补。中国十大兵书之一。全书分将材、用人、尚志、诚实、勇毅、严明、公明、仁爱、勤劳、和辑、兵机、战守、治心等，系统反映了曾国藩、胡林翼的军事思想。前十章围绕置将、整军、训练等，论述治军中的种种问题；后三章则专门论述战略战术中的重要问题。
毛泽东军事思想是继《孙子兵法》之后，在世界上产生巨大影响的中国军事理论，自诞生之日起就备受关注，在中国革命战争胜利后，更是受到各方面的重视，目前已成为世界军事理论研究的重要对象，深深地影响着当代世界。毛泽东不仅仅是伟大的马克思主义者、无产阶级革命家、政治家、战略家和理论家，而且是一位伟大的军事家。他对军事领域进行了长期而广泛的实践探索，从事了大量的理论研究，在坚持马列主义基本原理的基础上，集中全党全军智慧，吸取了《孙子兵法》等中国传统文化中军事思想的精华，结合中国革命实际进行创新，形成了具有中国特色的毛泽东军事思想。在毛泽东军事思想的指导下，中国人民取得了土地革命战争、抗日战争和解放战争的胜利；建国后，他又指引着中国人民取得了国防现代化建设、抗美援朝战争和边境自卫反击战的伟
