《中国象形字大典》收录迄今为止学术界公认的古汉字约15000个，将新石器时期以来的陶文、契符、甲骨文、金文、石鼓文、小篆、帛书、竹木简牍直至隶书按照时代顺序，从发生、发展及演化过程逐字进行讲解，并对古人、前人失准处进行客观分析和审慎校改。
![外研社 三省堂皇冠汉日词典 [日]松冈荣志 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/66/35/11758103643-1_l.jpg)
《辞海（典藏本）（第6版）（套装共9册）》是当代中国的极具的大型综合性辞典。总条目127000余条，除增收5000余条（约20000个义项）现代汉语词条外，内容有大量增补和修订，力求反映新中国成立六十年，特别是改革开放三十年的新事物、新成果、反映外形势的变化和政治、经济、科学、文化等方面的发展。
《汉语成语英译词典（修订版）》共收集汉语成语约4000条，各条都有汉语拼音及英译文，大部分成语还有古汉语例句及其译文，并注明例句的出处。难以理解的成语有成语典故及其英译文。文言例句主要摘自《尚书》、《诗经》、《左传》、《战国策》、《吕氏春秋》、《史记》等的史籍以及《西厢记》、《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》、《聊斋志异》、《镜花缘》等文学名著。
