《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》(第8版)中的释义、例证及专栏均基于收词规模达45亿词的柯林斯英语语料库；所有单词及短语均采用整句释义，凸显词汇在典型语境中的典型用法。 在沿袭上版易用性、可读性等优点基础上，本版还具有以下特色： 1. 全面涵盖新词新义 基于每月更新的柯林斯英语语料库，提炼出当今英语世界涌现的大量新表达及新词义，例如crowdfunding（众筹），cyberbullying（网络欺凌），fangirl（粉丝妹），feedback（消息推送系统）等。 2. 强化词典的学习功能 增设七类语言学习栏：图解词典，话题词汇，词语搭配，词根词缀，同类词，用法，语用。鼓励读者深入探究英语单词，积极扩展词汇，掌握更深更广的英语知识。 3. 特设语法结构提示 第8版词典在释义及例证前增设4万余条语法提示，直观呈现单词在具体语境中的常用语法结构，帮助读者更

朗文词典以“朗文词库网络”为强大后盾，汇聚美英两国教学与研究资源，品质精良，世所公认。2004年，承蒙培生教育出版集团授权，商务印书馆推出“朗文袖珍系列词典”一套四本，其中包括《朗文袖珍英语词典》（Longman Pocket English Dictionary）、《朗文袖珍英语联想词典》（Longman Pocket Activator）、《朗文袖珍英语短语动词词典》（Longman Pocket Phrasal Verbs Dictionary）和《朗文袖珍英语习语词典》（Longman Pocket Idioms Dictionary），受到读者欢迎。在此谨将这一系列词典的英汉双解版奉献给读者，相信将对广大学生、英语教师和英语学习者有所助益。 《朗文袖珍英汉双解词典》共收常用单词、短语16000余条，编排醒目，方便实用，释义精当扼要，择取了大量取自真实语境的例证，有助于学习者较快地扩大词汇量，培养准确理解和熟练运用英语的能力。

N·韦伯斯特1828年编纂出版了的《美国英语大词典》，从而开启了韦氏词典的历史。现在，韦氏词典早已成长为的词典品牌，被全世界的英语学习者公认为学习美式英语必用的词典。这部《韦氏高阶美语英汉双解词典》秉承韦氏词典的一贯特色，全面真实地反映了美式英语的面貌。 根据的兰登书屋Living DictionaryDatabaseTM语料库编纂而成，收录单词和短语60，000余条。数万条例证讲解典型用法，语法标注丰富、详细，且清晰易懂。真实反映美式英语的特点，同时兼顾英语式英语。含有“用法说明”、“同义词”、“相关词”专栏，帮助拓展对英语的深层次把握。

本书介绍了刘毅力作英文字根字典。

《新世纪英语用法大词典》以15200个英语常用词为词目，从语义联系和语法结构两个方面向读者介绍以这些词为中心的词组组合10万余条、典型例证8万余句。全书共500多万余字，囊括了英语中常见常用、富有哲理的谚语以及中国读者需要特别注意的习惯用法。在编写中参阅了大量文献资料和外新近出版的高质量英语辞书，从中选出当今英美社会中出现并已相对稳定的新词语。每一词条均为读者提供精选的的灵活搭配和固定搭配，引用生动的例证，简明扼要地阐释各同义词之间的差异；在语言形式上体现现代英语的风貌，在思想内容上把握当今时代的脉搏。 本词典词目义项简明，信息量大，实用价值高，学术性和时代感强，编排科学，是一本不可多得的工具书。 本词典从语义、句法、语用等不同的视角提供各种信息，是一部多功能的辞书。读者可以开卷有

本词典精心收录了三万余条与信息技术相关的英文词条，内容包括计算机与网络基础知识、计算机与网络体系结构、联网与通信、信息技术与管理、数据库与数据仓库、多媒体与图像处理技术、软件工程与人工智能、计算机编程技术、计算机与网络安全、计算机病毒与防范等，主要体现了上述专业领域的新技术、新发展，以针对性强、准确实用为特点。

本辞典蓝本NEW APPROACH ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY 系伊藤健三与广濑和清主编，由日本东京研究社于1983年出版。这本辞典的特色是把英语和它的文化背景作了许多扼要而有趣的介绍，使读者从文化的层面体认英语与生活的关连。外国语文学习者不只要学习语文本身和其运用技巧，更要学习跨越与该语言伴随而来的文化障碍：因不同的文化背景所产生不同的思考方式与生活习俗。本辞典在这一方面提供了极为难能可贵的帮助。在内容方面，从发音、释义、例句、语法到字源、插图、照片等，本辞典都应有尽有。特别值得一提的是基本字汇的标示，名词的可数与不可数，以及以动词等为中心所作的句型解析：精简中肯易记易学，非常适合我国中等学校乃至大专学生修习一般英语之用。

本书在第二版的基础上，删掉了农药混合制剂名称与有效成分对照部分，补充了大量农药的中英文商品名。全书共收录了近1300种农药有效成分，每种农药均列出了英文通用名、结构式、相对分子质量、CAS登录号、类别、英文商品名、中文通用名及中文商品名。为便于查找，将农药的中文通用名、中文商品名按汉语拼音顺序列出索引。 书后附有我国台湾地区农药名称与大陆农药名称对照、世界有关国家和地区农药公司名称英汉对照及常用农药术语缩写。 可供从事农药科研、生产、管理、应用、营销、贸易等方面的相关人员查阅参考。

随着中国国际化程度的日益提高，国际交流的不断加强，中国越发需要有更多的国际化人才。本着优势互补、共同协作的精神，日本北海道情报大学和南京大学外国语学院，在日本北海道情报大学和南京大学友好交流框架协议的思想指导下，共同开展了合作培养国际化IT人才的项目。这个项目的主要目的是培养既懂日语又熟悉IT专业的国际化人才，学生在这个项目中，首先在南京大学外国语学院学习两年，学习日语和IT基础知识，然后经过考试，合格者编入北海道情报大学三年级，继续学习两年IT专业知识，最终完成本科学业。经过数年的实践，在共同培养方面，中日合作双方摸索并积累了不少成功的经验，也得到了学生、家长和社会的认可。为了进一步开展好共同培养项目，双方在项目开展不久就开始考虑和酝酿编写一些适用于共同培养项目学生的教材和参考书。

本书在收集大量原始资料的基础上，经过不断筛选和增删，最后保留了1，000多个基本词条。加上大部分词条中为方便读者使用，尽量给出相关的关键词和扩展的表达方式，本书介绍的词语总数约在3，000条左右。词条解释部分的信息，主要来自中、英文两种语言文字。编者有意在传递这些信息时，尽量保留更多一些“原汁原味”的原始资料，希望读者在阅读和使用这些内容时，能够适应并喜欢这样的风格。本书另一特点是，词条附上了实用的例句。对有些用法变化较多的词条，适当多给几个例句。有些例句虽然并没有完全和基本词条一致，但提示了与此词条相关的词语的用法，我们也尽量予以提供，以便读者在应用中比较和选择。另外，为了便于读者阅读和使用，我们对每个词条都配以中文的设备，比如：“交直流电可以表示性别？”希望这样的提示能给读者一个

本词典是世界上部联想生成表达词典，版面世时，因其创新性及实用性而广受读者好评。经全面修订的第二版继承了版的编写宗旨及特色，并有以下改进： 检索方式全新设计，查词更便捷 关键词由1052个精简为866个，编排组合更科学合理 “使用指南”彩色印刷，让读者轻松领略本词典的妙用 根据词料库，更新60％的例证，保证了语料的“鲜活” 常用搭配和语法结构着重标志，用法一目了然。

根据1亿词次的“国际语料库”编写而成 收录美国英语单词和短语40 000余条，兼收英国英语和加拿大英语的重要单词和词义 英语释义用2 000个常用单词撰写，简明易懂 “引导词”帮助读者迅速找到所查之义 “语言描述”详解英语语法、调汇、拼写及发音方面的难点和重点 “用法说明”有的放矢地提供单词的用法信息 “习语索引”列出正文中出现的所有习语，方便读者查找

本书共收英谚近7000条，含事理谚、常识谚、农谚等等，其中包括方言谚和少数从其他语言中吸收来的谚语。每条谚语均用英语解释，然后配上中译文，并配上“近似汉谚”或“近似汉语成语”。后者的目的在于引起联想，帮助理解，有利于对不同语言使用的不同形象作对比等。既是“近似”，就不能直接等同于翻译，请读者特别注意。英文解释力求通俗易懂，有的条目提供了两种以上英文解释，以适应不同水平的英语教师用英语组织教学时选用；中译文以意译传神为主，兼顾保留形象，有的还提供了数种译法，使需要翻译的读者在形象、句式、韵律、文体等方面可有所选择。为帮助对一些难理解或难记忆的谚语的理解，有些条目配上了“直译”。对一般辞典上查不到或难理解的词语、句式适当加注。书后附有“分类索引”，目的在于给用英语“输出”(说、写)的读

1987年，柯林斯COBUILD系列词典问世，以真实语证取代编写者的直觉来诠释英语用法，引发了学习型词典革命。系列词典依托规模达45亿词的Collins Corpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。《柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典》（新版）继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等特色，增设词语搭配框，突出词典的学习功能，增强针对性、实用性。

《英语疑难词典》（修订版）共选录936个词条，约1500个词和词组，近15000个例句，主要摘自编著者在近40年间的阅读、翻译和审校时所积累的数以万计的卡片，另一部分则参考国外有关的工具书。具体内容包括：一般性的疑难问题，较为复杂的疑难问题，容易混淆的同义词和相似词组，语法上的疑难问题，一些介词和副词等的用法，某些值得注意的语言现象，不同词类的词在句中或短语中相互结合的形式及其用法，大量的常用句型结构，按词面理解的若干错误举例，对一般词典的几点补充。 本词典可供英语教学、参加托福考试、进行翻译工作以及从事其他英语工作之用，对于大学以及具有高中以上英语水平而有志于进一步提高者，也有参考价值。

《牛津英语小词典》第9版对词条作了修订，更新了内容，进行了重新设计。本词典是以《简明英语词典》（1版）为基础编纂的系列词典之一。为编纂该词典，我们分析了收集自各种书籍、报刊、杂志以及因特网的数以亿计的英文词汇。本词典全面明晰地收录了当代英语的核心词汇，反映了英语的真实用法。为使释义更加明白易懂，本词典的释义词汇格外注意使用日常英语词汇，避免使用难词或术语化的词汇。 新版词典还为容易出现拼写、语法或发音问题的词汇提供了更多帮助信息。对于人们常会弄混的词语（如accept与except，pour与pore），在词典各处给出了专门的注释，指导如何区分。对于难于拼写的词汇：（如receive，harass和indispensable）和词语用法难点（例如该如何选择使用fewer和less），本词典亦提供了注释文字加以说明。本词典还设置了方便易用的资料速查

牛津大学出版社和英国DORLING KINDERSLEY公司的珠联璧合之作，是一部融合百科全书功能、图文并茂的词典。 收录词语和释义187,000余条，含新词5,700余条； 4,500余幅彩色图片和600余个图画框详解自然科学、历史、文化、艺术等方面的全面信息； 1,000余项用法说明剖析词语间的细微区别和正确用法； 大量的词源信息； 以图解的全新形式编辑12项附录，提供多方面的实用信息； 4,500余幅彩色图片穿插于文字之间，打破了传统的词典编排模式。

N·韦伯斯特1828年编纂出版了的《美国英语大词典》，从而开启了韦氏词典的历史。现在，韦氏词典早已成长为的词典品牌，被全世界的英语学习者公认为学习美式英语必用的词典。这部《韦氏高阶美语英汉双解词典》秉承韦氏词典的一贯特色，全面真实地反映了美式英语的面貌。 根据的兰登书屋Living DictionaryDatabaseTM语料库编纂而成，收录单词和短语60，000余条。数万条例证讲解典型用法，语法标注丰富、详细，且清晰易懂。真实反映美式英语的特点，同时兼顾英语式英语。含有“用法说明”、“同义词”、“相关词”专栏，帮助拓展对英语的深层次把握。

本词典不仅反映了词汇的更新，而且在释义中也体现了词在文体、修辞、句法、语义和语用诸方面的发展变化。 这是一本供英语学习者使用的词典，因而释义准确、简明、实用。尤其是，它的释义词汇严格地限于2500个常用词之内。这就大大便利了学习者，避免了释义中又有生词而需反复查找之累。此词典的选词以语料库为依据，在正文中以红色标出核心词汇，再借用一、二、三个不等的红色星号来标示其使用频率的高低。对于三星级的最常用词汇，凡其词义较多、释义较长者，首先以表格方式用精炼的语言列出其最常用的词义。以三星词CLOSE为例，在其动词下列出11个常用词义；在其形容词项下列出17个常用词义，每条不超过6个词。一目了然，便捷快速。 此词典的插图，除两组彩色插页（共16页）外，另有一千多个单词附图解。尤其不同一般的是，除一般