![伊川击壤集[宋]邵雍 著中华书局9787101090611](http://img3m4.ddimg.cn/97/1/11928798484-1_l.jpg)
《依恋理论与精神分析》一书是匈裔英籍精神分析学家和临床心理学家彼得·福纳吉的经典作品之一。在本书中，作者首先用两章的篇幅对依恋理论进行了介绍，之后分别比较了弗洛伊德、安娜·弗洛伊德、斯皮茨、埃里克森、科胡特、科恩伯格、克莱茵、比昂、温尼科特、桑德勒、莫德尔、斯特恩、沙利文等人代表的精神分析各个流派，与鲍尔比、安斯沃思、玛丽·梅因等人代表的依恋理论之间的异同。在本书的结尾，福纳吉就整合依恋理论与精神分析的可能性提出了自己的看法。此外，作者还阐述了自己关于心智化能力发展的观点，将其与象征、现实检验、具象思维等能力的发展及妄想、病理性防御的起源联系起来。
我社所出版的韩国语翻译系列，在全国各大高校反响很好，其中《韩中翻译教程》《中韩翻译教程》《中韩互译教程》使用率和认可率高，实用性强。目前韩国语教育界比较稀缺的口译教程，我们分成两块来做。一是韩国语翻译系列原班人马的金宣希老师编写的《韩国语口译教程》偏重实践的口译教程，翻译经验和翻译实战故事相结合，可读性强，知识点明确。另外一本就是延边卢雪花老师编写的本书，较侧重理论，在理论叙述的基础上穿插加入口译文本。知识性强，编写体系科学严谨，配套录音纯正地道。《中韩口译教程：基础·交传·同传》的结构共有四部分：基础口译、交替传译、同声传译、翻译技巧。每一章节，由理论讲述和分主题实战组成。口译的主题材料，为中韩高层互访或者是文化界、经济界交流的发言的片段等，既实用又有针对性。
