《壮汉词汇》是壮文初创时期的主要成果之一。1958年曾经出版了初稿本,收录词目15400余条。1981年《壮文方案》作了重大修改,于是广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会研究室根据新的《壮文方案》
本《词典》按傣文韵母次序排列。排列方式采取表格的形式,横栏按声调的次序排列,直栏按声母的次序排列,声、韵、调一目了然,便于对比,便于学习。书前还列有《韵母索引》,便于按韵母查字。本《词典》具有查字快,字义对释简明的特色,而且还有注音,便于懂汉语拼音者学习,可以说是一本以傣语韵母为索引的简明傣汉对照词典。