本书以“中国传统学术的现代转型——以中医为例”作为主题，以“中国传统医学的核心价值”、“如何在维护中国传统医学的核心价值的基础上实现现代转型”两点为纲，汇集了劳力行（香港大学中医药学院院长），廖育群（中国科学院自然科学史研究所前所长），王琦（北京中医药大学教授、全国著名老中医），郑永齐（美国耶鲁大学讲座教授、中药全球化联盟主席）等学者的观点，探究中国传统医学的现代转型之要。
本教材在编写过程中贯彻“理论够用为度，便于自学，重在实用”的原则，力求体现教材的思想性、科学性、先进性、启发性和适用性。教材内容突出理论联系实际，重在临床应用。本教材另出版本科和专科两套教学大纲，专科教学可根据大纲取舍，方便不同层次教学和自学。 本教材共11章，包括绪论和心理学基础知识、心理应激、心身疾病、心理障碍、临床心理评估、心理治疗、医学心理咨询、心理健康、病人心理、医患关系、心理护理。在每章之后提出了该章的重点、难点，难度较大的章节对疑难点进行解析，并列出了复习思考题。教材后附有三套模拟试题及参考答案，供复习和自测使用。
本书所介绍的通脉强肾法，凝聚了关幼波、路志正、陈文伯三位国医大师的毕生行医经验，揭示了疾病久治不愈、易复发、早衰的主因，并发明简单有效的治疗方法。
本书所介绍的通脉强肾法，凝聚了关幼波、路志正、陈文伯三位国医大师的毕生行医经验，首次揭示了疾病久治不愈、易复发、早衰的主因，并发明简单有效的治疗方法。
