《山羊之歌:中原中也诗选》收录了包括《山羊之歌》《往日之歌》在内的102首诗作,其中多篇作品被收入日本教科书。中原中也一生的创作都在表达活着、爱着、失去着的主题,吟咏惜别时的留恋、人心深处的悲痛、一去不返的事物。他的悲伤像寒夜一样孤寂漫长,诗歌是他一生的信仰。他善于捕捉自然之声色,每一声叹息都是一首诗。
为了增加知识含量,帮助作者提高阅读效率,全书采用图文结合的编排形式。120 多幅精美的图片或介绍诗人诗作,或体现诗歌意境,与文字相得益彰。同时,本书还增设 作者简介 作品赏析 。 作者简介 简要介绍了作者的生平经历、创作成就等,使读者对作者有个清晰概括的了解; 作品赏析 以深入浅出的语言对每首诗歌的写作背景、思想内容、语言特色等进行精当的解析,引导读者从不同角度去品味诗歌;这些栏目或纵向深入,或横向延展,帮助读者准确把握诗歌的精髓,体悟其蕴含。此外,书中还选配了一些契合诗意的图片,给读者带来视觉享受的同时,也扩大了其想象空间。值得一提的是,为了尊重作者和译者,保持原文风貌,对一些20 世纪二三十年代写成或翻译的作品中个别用字和时下现代汉语语法不统一的现象,我们没有做相应的改动,确保了作品的原