![阿拜 [哈萨克斯坦]阿拜·库南巴耶夫 浙江文艺出版社【正版保证】](http://img3m6.ddimg.cn/62/29/11609557406-1_l.jpg)
冲突，进而，统一；凝聚，终于炸裂，透彻。 夏尔的诗是陡坡。但另有一些阳光明媚的山坡，以其爱情的、几乎是田园诗的意趣令我们陶醉。普罗旺斯的阳光和大自然，对夏尔来说意味着童年和土地。为表现一块乡土，这块乡土上的动物及植物，夏尔写下了松缓、轻松、淡淡不安的怀乡歌。夏尔成年后的激烈冲突，也许正是对童年时代与世界永远失去了的统一性的强烈向往。哪怕在幻想的狂热的意象丛中，哪怕所处的精神状态如此迷醉昏乱，夏尔始终渴望一种清醒，一种哲学意义上的穿透，对整个事物的昭然。殊不知，由于对获取清醒的过于执着，他被迫再次，三次，无数次地跌入无解的混沌——失去的赤裸。而他的渴望仍在一边：让本质的痛苦，最终沉入河底，跃为活生生的生命本身。
《鲁拜集》是11世纪古波斯作家奥马尔·海亚姆的一部诗集，原为一些零散的笔记，作者去世后由其学生整理成集。19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德将《鲁拜集》意译为英文，自此风行天下。由于《鲁拜集》四行体的短章形式与中国绝句很相似，所以不乏用绝句形式迻译者。这本《莪默绝句百衲集》，以集唐人絶句的形式翻译《鲁拜集》，则是翻译史上的创举。
《菲利普·拉金诗全集（评注版）》囊括了菲利普·拉金的全部诗歌作品。除《拉金诗选》（1988）以及在《早期诗歌和青春写作》（2005）中收入的诗歌外，还从拉金的打字稿和诗歌笔记中收录了大量未发表作品，一些夹在书信里的短诗韵文也悉数收入。本版还首次为诗歌作品做了全面评注，这关键取决于业已积累的大量拉金研究文献，而编辑、评注者亚齐·伯内特在文献基础上做出了实质性的拓展。这个版本涵盖了相关的历史语境、人物、地点、用典和对应，以及词语用法。诗人对自己作品的评论在《菲利普·拉金诗全集（评注版）》中被给予了应有的高度重视，其中有的提及作品的写作环境及来历，有的说明他希望达成的写作目标。拉金很少提及自己的文学底蕴，但他藉着大量用典和与前人的对应而丰富了自己的诗歌；而亚齐·伯内特的评注向我们确认了拉金是一
