《父与子》是1933-1937年陆续连载于《柏林画报》上的漫画作品，战后才得以集结出版。全书内容取材于作者卜劳恩与父亲和儿子的生活点滴，凝聚了作者对父亲的深深思念和对儿子的浓浓爱意。书中有对于普通生活天马行空的想象力，有偶获巨额财富后依旧保持本心的生活观，有面对困境的乐观精神和非凡的创造力；而在这所有爆笑捧腹的图画背后，则是饱满到溢出的亲情和爱。

《父与子》是德国漫画家埃 卜劳恩有影响力的作品，从1934年个漫画《差的作文》开始，到1937年，共有195个故事。本书收录了所有的故事，并配有中英文双语的对白。英文对白非常适合做英语作文佳句的参考。《父与子》的故事就是日常，你我都经历过，却总会留下些许韵味让人无法忘记，这也许就是父与子之间简单而永恒的温暖。半个多世纪以来，这部作品从未褪色，也从未灿烂夺目，因此，它称得上经典，永远的《父与子》，不变的真情。

《父与子》是1933 1937年陆续连载于《柏林画报》上的漫画作品，战后才得以集结出版。全书内容取材于作者卜劳恩与父亲和儿子的生活点滴，凝聚了作者对父亲的深深思念和对儿子的浓浓爱意。书中有对于普通生活天马行空的想象力，有偶获巨额财富后依旧保持本心的生活观，有面对困境的乐观精神和非凡的创造力；而在这所有爆笑捧腹的图画背后，则是饱满到溢出的亲情和爱。

《父与子》是德国幽默大师埃 奥 卜劳恩创作的一部连环漫画，作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受，父与子实际上就是卜劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照，整部作品创作于1934至1937年之间。当时德国的报刊杂志被纳粹政府控制，刊登的内容枯燥无味。幽默漫画《父与子》的出现为人们带来了惊喜和快乐，受到了热烈欢迎，并且在几十年时间里一直受到人们的关注，被誉为德国幽默的象征。《父与子》早已跨越了国界，成为全世界人们可贵的精神财富。这部书充满趣味。

1934-1937年，德国到处弥漫着火药味。在此背景下，一部反映普通父子生活和情感的漫画在《柏林画报》上连载。漫画中充满了人性的温情和幽默，犹如一片人性的绿洲，拂过万千民众的心。不论生活发生何种改变，父亲和儿子善良、乐观的本性始终如一。因为具有这样美好的品质，他们遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，过着让所有人向往的快乐生活。 父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，表现的内容又是人类*无私的亲情，所以《父与子》漫画才会历经八十余年而不衰，流传范围也越来越广，赢得了全世界范读者的喜爱。《父与子》漫画被誉为德国幽默的象征，享有极高的艺术评价，已成为世界漫画史上重要的一章。这种父子间的温情与幽默将感染着每位读者，且历久弥新。

作家榜编著的《父与子全集》系列漫画是德国幽默漫画大师埃·奥·卜劳恩的作品，情节简单，描绘了父子的平常生活场景，但每一个平凡之处都充满欢乐，饱含温情。被誉为德国幽默象征。在漫画中，父亲和儿子的生活和平常人一样，但每一个平凡之处都充满欢乐，饱含温情。肥胖的父亲有很多缺点，偶尔会误解儿子，有时也会耍耍家长的威风，但他善良感性，乐于助人，充满正义，尤其是当儿子受委屈时，他会马上拥有战胜一切的力量和勇气；儿子有着所有小孩子共有的天性，聪明、善良，有时会调皮、恶作剧。正是这对不 的父子，演绎着温暖人心的平凡故事，构成了 的《父与子全集》。

1934年12月13日，《父与子》的连环漫画故事《糟糕的家庭作业》在《柏林画报》刊载问世。这本长篇连环漫画溢满了卜劳恩对三岁儿子克里斯蒂安的爱子之情。 每一幅作品，都充满了生活的智慧与幽默，深沉而真挚，深入人心。整本漫画通俗易懂，引人发笑。

《父与子全集》是卜劳恩的不朽杰作，初连载于《柏林画报》，画的是一个父亲和调皮捣蛋的儿子之间那些令人啼笑皆非的小故事。书中漫画既相互独立，也互相串联，特别是之后父与子流落到无人岛，所发生的事仍然令人捧腹大笑。 1935年，《父与子》首次出版后，很快就大受欢迎，并在世界其他各国流传。漫画中所塑造的善良、正直、宽容的艺术形象，充满着智慧之光，流露出了纯真的父子之情，并打动了亿万读者的心，至今仍誉满天下、风靡世界。 作品传入中国后，曾受到鲁迅、丰子恺等人的高度评价，成为家喻户晓的经典漫画，被誉为了 德国幽默的象征 。

父亲在教育孩子的过程中是不能缺失的角色。父亲的教养不仅带给孩子更多的帮助，也给自己和家庭带来幸福和快乐。然而，又有多少人能像卜劳恩笔下的父亲一样，满怀一颗爱的种子，在与儿子建造的爱的天堂享受其乐呢？一幅幅小而精湛的画面里跳跃着的是智慧的光芒，简单线条里流淌出的是纯真的父子之情与融融天伦之乐，。虽然父与子生活在漫中，却活在大家心中——平凡简单、无忧、快乐，你在简单的线条里看到是将是一个理想的爸爸，在无奈与爆笑之余看到的将是一个可爱的小天使，翻开《父与子》，让我们感受幽默、感受亲情、感受爱吧《父与子》是德国幽默大师埃?奥?卜劳恩的不朽杰作，它誉满天下、全球。作品塑造了善良、正直、宽容的艺术形象，处处充满着智慧之光，时时流露着纯真的父子之情，深深打动了无数读者的心。作品中生动幽默的

《父与子》是德国漫画家埃·奥·卜劳恩的传世杰作。一幅幅漫画线条流畅洒脱，人物造型鲜明生动，浓浓的父子深情，诙谐、幽默，无论老幼都会被深深打动，禁不住发出会心的微笑。

1934-1937年，德国到处弥漫着味。在此背景下，一部反映普通父子生活和情感的漫画在《柏林画报》上连载。漫画中充满了人性的温情和幽默，犹如一片人性的绿洲，拂过万千民众的心。不论生活发生何种改变，父亲和儿子善良、乐观的本性始终如一。因为具有这样美好的品质，他们遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，过着让所有人向往的快乐生活。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，表现的内容又是人类最无私的亲情，所以《父与子》漫画才会历经八十余年而不衰，流传范围也越来越广，赢得了全世界范读者的喜爱。《父与子》漫画被誉为德国幽默的象征，享有极高的艺术评价，已成为世界漫画目前重要的一章。这种父子间的温情与幽默将感染着每位读者，且历久弥新。

《父与子全集》诞生75周年之际，译林出版社首次推出国内唯一200套足本《父与子》全集洪佩奇1988年我编出国内本195套的《父与予》连环漫画和介绍卜劳恩生平的画集。j989年译林出版社成立后，我将195套的《父与子》编成20开的单行本画册，与《碰丁先生》、《倒霉的萨克》、《尤茜卡》等三本连环漫画一道推出，成为译林出版社出版的批圈书，当年便获得了第四届全国金钥匙奖，是译林出版社获得的个全国性奖项。因为持续，1994年译林版《父与子》又获得了全国优秀书奖。2007年，我将《父与子》着色后，推出了国内本彩色版《父与子》全集。随后，译林版《父与子》画册达到了空前流行的高峰，跃居译林出版社书，并被评为中国书刊发行业协会优秀品种。 常言道，物以稀为贵。说句实话，奖得多了，对我触动也并不太大。但是，自从2007年我次推出彩色版《父