这是沪语研究专家钱乃荣教授细说上海话的一部文集,共分五册,作者以其长期的研究成果和深切感悟,对上海话和上海话文化进行具体详尽的分析,用通俗有趣的文笔娓娓道来,让你能感性体验上海方言与海派文化。 本书是完全用上海话书写的一本散文杂谈集,有 心里向永远年轻个复兴公园 、 平民乐园城隍庙 、 上海旧书店 、 煞根 、 夹忙头里髈牵筋 、 十三点 、 老克拉 等篇,读来亲切自然,系作者视为珍宝的上海经验、岁月印痕和独特的生活情趣的探幽掇英,展现了上海文化与上海方言的魅力。
本书主要收录了1000多条漳州地区流传较广、较地道的闽南语谚语。本书所收谚语按闽南语声母表的顺序排列,并为每条谚语都标注了 音标,附上了释义,以便读者在学习时掌握该谚语的发音和意义。本书所收录的谚语材料,都是作者在数十年的日常生活中仔细记录的,不仅 地道,而且对于漳州闽南语方言材料的保存有一定的意义。全书所有谚语均配有录音材料,有助于读者 好地学习漳州闽南语,具有较强的实用性。
作为中央民族大学“985工程”中国少数民族语言文化教育与边疆史地研究哲学社会科学创新基地语言中心课题之一,《中国少数民族语言参考语法研究系列丛书:现代维吾尔语参考语法》经课题组成员几年的努力现已编写完成。应该承认,当我们刚开始做本课题时,对“参考语法”这一概念本身的理解还不太明确,但经语言中心的指导以及我们参考和借鉴国内外其他语种已经出版发表的各种参考语法书,最终明确了我们的课题性质。那就是,尽可能地把维吾尔语所有的共时特征及语言现象按一定的体系和顺序一个个描写出来,供感兴趣的读者参考。
本书堪称德清方言文化传承的接力棒,尽显德清方言文化新魅力。全书内容丰富、角度新颖,既有历史渊源的追溯,又有习得方法的介绍,更有日常用语、谚语、谜语和民间故事的文化解读,这些无疑都是德清方言文化的重要内容。在汉语方言发生急剧变化之际,在许多方言土语特征以加速度方式流失之时,本书的推出,无论是对德清方言文化的保存、保护,还是传承、传播,都是一大有力的推动,具有重要的现实意义。
你搵我乜嘢事? 去边度饮茶好啊? 喫饭未啊? 是但啦! …… 随身听,跟着说,即记即用! 《粤语(广州话)常用600词随身记》是全国的方言研究中心暨南大学汉语方言研究中心编写的“粤语语言文化学习与传播丛书”之一。每天只需10分钟,通过普通话、地道粤语一对一对照翻译,实用例句,好快上手。 随书附赠常用主题分类词表:颜色、时间季节、体育运动、广州地标、特色美食、赞美的话。
明清时期的汉语是现代汉语的直接来源,该期的汉语方言又是现代汉语方言的前身。《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》和《聊斋俚曲》三部着作,时间上前后相继,口语性强,语言信息量大,具有共同的较为明确的山东方言背景,是研究近代汉语词汇及其方言问题的宝贵语料,为研究近代汉语词汇的方言差异提供了可能。《明清山东方言词汇研究:以《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》、《聊斋俚曲》为中心》以三部语料为中心,并参以同期其他方言背景的语料,从纵向(历史)和横向(方言)的比较中,对明清山东方言词汇的发展演变及相关问题作较为深入的研究。利用一批主要语料来研究明清山东方言词汇,不但可以在程度上揭示现代汉语形成的重要时期--明清时期--汉语北方方言词汇的发展演变情况,也可以挖掘山东方言词汇在当时的某些地域特征。此研究对于
《苏州方言丛书:学说苏州话》的部分内容兼顾语音、词语和语法。其中语音部分专业性比较强,靠汉字记录语音是不行的。苏州话口语中有好多说法写不出字,只能写个同音字,有时连同音字也没有。好些音普通话没有,用汉语拼音也无法表示,只有国际音标可以记录苏州话。但音标太专业化,对一般读者不适用。
明清时期的汉语是现代汉语的直接来源,该期的汉语方言又是现代汉语方言的前身。《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》和《聊斋俚曲》三部着作,时间上前后相继,口语性强,语言信息量大,具有共同的较为明确的山东方言背景,是研究近代汉语词汇及其方言问题的宝贵语料,为研究近代汉语词汇的方言差异提供了可能。《明清山东方言词汇研究:以《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》、《聊斋俚曲》为中心》以三部语料为中心,并参以同期其他方言背景的语料,从纵向(历史)和横向(方言)的比较中,对明清山东方言词汇的发展演变及相关问题作较为深入的研究。利用一批主要语料来研究明清山东方言词汇,不但可以在程度上揭示现代汉语形成的重要时期--明清时期--汉语北方方言词汇的发展演变情况,也可以挖掘山东方言词汇在当时的某些地域特征。此研究对于
《铅山太源畲话研究》一书调查的方言代表点共有35处,所作考察还是比较概要性的。为了更为深入地展示赣东北方言的面貌,在前述项目结项后,《铅山太源畲话研究》作者开始选择数处代表方言点作单点的深入调研。
方言学的教科书里告诉人们:研究方言可以指导推广普通话的工作,可以为探讨汉语的结构规律以及汉语演变的历史规律提供重要依据。这些说法并没有错,可是你要这样答复外行的人,他还是难以理解。 其实,研究方言还有更加广泛的意义。因为语言是文化的载体,是历史的教科书,是人类思维的结晶。方言里蕴涵着丰富的历史文化内容,记录着人们认识活动的每一个进步。以往我们从这方面去研究少了,方言调查研究成了枯燥无味、繁难琐碎的工作,辛苦得来的研究成果则往往不受欢迎,难以发挥作用。
本书是一部关于汉字源流与传统文化的著作,它将近千个汉字的讲解贯穿于历史故事及“文化线索”之中,以传统文化为线,串连起汉字字形及字义的演变,力求将知识性与趣味性融为一体,将学术性的文字解析与文化性的故事讲述结合起来,兼有研究和普及两个方面的特点,是以通俗化的方式进行“说文解字”的一种尝试。
《现代粤语(广州话)实用教程》是由范俊军、范兰德主编,全国的方言研究中心暨南大学汉语方言研究中心编写的“粤语语言文化学习与传播丛书”之一,是面向粤语零基础初学者的入门简明实用教程。《现代粤语(广州话)实用教程》(共分20课,其中4课为声母、韵母等基础理论知识,16课为涵盖问候介绍、天气、找人、问路、购物、饮食、应聘、租房、搞清洁、看病、校园生活、兴趣爱好、学车、聚会、旅游、婚假嫁娶等生活的实景对话练习。附赠生词表、拓展词汇表、粤语名曲、粤语俚俗语等。
《20天学会粤语(广州话)》(交际篇)在姊妹篇《20天学会粤语(广州话)》(基础篇)的基础上,设计了20个生活场景,基本囊括衣食住行工作交友等生活各方面,并针对每个场景提炼出经典例句约30个,为初学者进行类似场景会话提供方便,做足准备。每课分为单词学习和句子学习两大块,针对性非常强。
本书是为外地人学习广州话而编写的。本书系充地介绍了广州话的语音、词汇和语法。全书分三篇。篇是语音,主要介绍广州话的声、韵、调,跟普能话作比较。通过练习,使读者掌握广州话声、韵、调的发音,为学习方言词语打下基础。第二篇是词汇,着重介绍了广州话常用词语及和普通话差别较大的方言词语,比较广州话和普通话词汇的差别,使读者掌握广州话的常用词语,以便进行交际。同时也介绍香港、澳门的流行词语,第三篇是语法,主要介绍广州话的构词法、广州话跟普通不同的句式、广州话虚词的用法等,使读者进一步用地道的广州话进行交际。发音及实例部分配有录音解说,以帮助读者学习。此书也可以帮助说广州话的人了解普通话和广州话的语音对应规律和词汇、语法和差异,有利于学习普通话。此书后附广东省广州等地和香港、澳门旅游点简
本书采用上海的话音标是作者创造的,文中运用普通话和上海话互相对应的方式,让我们更容易掌握和学习上海话,吸收了方言中的一些具有鲜明的特征的词汇来不断扩充自身。
王东编著的《河南罗山方言研究》运用共时描写、共时比较、历时比较相结合的方法,全面、系统地考察了河南罗山方言的语音、词汇和语法。语音部分,描写罗山方言语音所涉及的声韵调、连读音变、文白异读、内部差异以及与普通话的共时比较、与中古音的历时比较等内容。并对其中某些例外字的成因做出了解释。列出了同音字汇表。词汇部分胪列出词汇表、讨论了方言词汇的内部差异、方言词汇与普通话词汇的差异、方言中保留的古词语、方言中歇后语谚语詈语等特殊语汇。语法部分按词法和句法两部分进行讨论。词法中讨论了名词、动词、形容词、数量词、代词、副词、介词、连词、助词、语气词等。句法中讨论了双宾语句、给予句、被动句、处置式、比较句、反复问句等。最后讨论了罗山方言中具有的周边方言特征。
本书利用海南闽语28个方言点的资料,用古今比较和内外比较的方法,研究论述了海南闽语的区别特征、演变特征、音变规律、内外关系及其形成。本书认为:海南闽语是多来源、多成分的,它是宋代以来内陆闽南语南下并吸收侗台语言成分后逐渐形成的。海南闽语与内陆闽南语之间至少有8条共同特征,又与闽南语共同继承了古代秦晋方言的特征,表现在“鼻音塞化”、“全浊送气”和“阳声韵转阴声韵”等方面。海南闽语中的先喉浊塞音、精庄章塞化以及送气音消失是海南岛乃至岭南侗台语言影响的结果,它们之间存在链变关系,后两项内部又有先后次序,这种次序的音变机制可得而说。前两项特征可以推到中古早期岭南地区的语言融合。海南闽语中存在“后高元音转鼻音”的音变,又有入声韵消失填补空档形的元音构型的例子,辅音韵尾消失类型丰富。海南闽
“操哥”“操妹”“耍朋友”“铲铲”“瓜眉瓜眼”“踏屑”“甩空手”……这些词语你是否觉得熟悉而亲切呢?《山城棒棒军》《傻儿师长》《让子弹飞(川话版)》等影视作品红遍大江南北,其中的四川方言无不为国人津津乐道。四川方言是一种财富,乍听,直白粗犷;细品,面红耳赤。信手翻开一夜之间突然引爆网络的《四川方言词典》,每一个词条或例句无不透露出四川方言的鲜活与魅力,四川方言的诙谐幽默、感性直白、骂中含情、俗中见雅等特点在本书中得到淋漓精致的呈现。本版次的图书仅对1987年初版书中个别明显的表述或文字错误进行了订正,原汁原味地呈现给读者。本书是迄今为止收录最全的一部四川方言词汇大全,收录的7000多个词条主要采自文学作品及四川口语。本书不仅可以帮助四川人学习和了解方言词汇,更可以帮助外地人,甚至外国
这本书继承了Quentin先生上一本畅销书《愈忙愈要学英文Email》的精神,用最明白清楚的章节安排及解说来带领读者按部就班地完成必要的英文简报的准备工作。Quentin先生运用他独创的Leximodel概念并配合大量的练习题目来帮助读者有效地掌握实用的简报英文。开场白该如何说,遇到难缠的观众时又该如何回答问题?这些不同的习惯用语都被整齐地归类到每一章节中供读者学习参考。书中也适时地提醒读者要注意其他的简报事项,诸如克服临场焦虑、使用适量的图表等。 要能从这本书中获取*的帮助,先决条件是必须已经具备翔实而正确的简报内容。《愈忙愈要学英文简报》教你简报英文,但不教你简报的内容,因为各人的工作性质不一,所以简报的材料内容一定要自己准备。但是无论你卖的是哪一种产品,要发表的是多么重要的策略或商业计划,这本书都能增加你