本书共三十一课，均为内容相互衔接的系列情景会话，按时间先后记述了外宾从机场入境到办理海关手续、旅馆住宿、货币兑换、进餐、寄发邮件、理发、购物、看病、约会、拜访、出席宴会、参观出口商品交易会、外贸谈判和旅游观光等活动中与我方各类涉外工作人员口头交际的全过程。本书取材全面、内容新颖、语言规范、表达流畅，且聘请外国专家录制了配套光盘，使读者可以边听边学，既便于记忆又训练发音。 本书可作为高等学校涉外经贸、商务英语、应用英语、外企管理、公关文秘、国际旅游、酒店管理、国际航运等专业的英语口语教材，也适用于外贸、外事、旅游、宾馆、酒店、海关、机场、企业、事业单位的涉外工作人员自学。
《新编外经贸英语函电与谈判》(修订版)共有13个单元。在正式课文前，有一“绪言”，用较口语化的英语简要地介绍了国际贸易的概念、历史、理论、程序和跨国公司。在每个单元前摘编有名言警句，供读者欣赏。在每个单元的最后，用英语编写了“Remarks”，配有问题，供讨论，以加深对课文内容的理解。前11课按国际贸易程序分为建立业务关系、询价报价、价格争议、订货、付款方式、合同、交货与装运、保险、索赔与代理等单元。
本教材弥补了传统的外贸商务谈判只涉及函电往来之不足，增加了商务谈判成交之后的各个操作环节——报关、国际货运专业英语及单证，由此构成完整的国际贸易流程。 本教材适用于国际贸易、商务英语、国际商务等专业的大、中专、高职学生及从事外经贸工作的在职人员。
为配合广大外贸工作者、高等院校学生们学习外贸谈判的需要，2006年本书版出版，得到了广大读者的好评和青睐。此后多次重印。为跟上时代前进和商贸行业发展的步伐，应读者要求。《国际贸易英语谈判（第2版）》在沿用原书框架、体例基础上。对内容进行了较大幅度的修订，不仅新增了“中国企业境外投资”与“建立全球汽配采购中心”两个单元，还对部分单元的内容进行了更新、替换和修改，以做到精益求精。更好地满足读者的实际需要。朱慧萍、徐雅琴主编的《国际贸易英语谈判（第2版）》涵盖国际贸易的主要环节及相关商务活动，包括询价、报价、还盘、商品规格、装运、付款、包装、保险、代理、索赔和商务接待、参加交易会、商务洽谈、招待、签约等。
为配合广大外贸工作者、高等院校学生们学习外贸谈判的需要，2006年本书版出版，得到了广大读者的好评和青睐。此后多次重印。为跟上时代前进和商贸行业发展的步伐，应读者要求。《国际贸易英语谈判（第2版）》在沿用原书框架、体例基础上。对内容进行了较大幅度的修订，不仅新增了“中国企业境外投资”与“建立全球汽配采购中心”两个单元，还对部分单元的内容进行了更新、替换和修改，以做到精益求精。更好地满足读者的实际需要。朱慧萍、徐雅琴主编的《国际贸易英语谈判（第2版）》涵盖国际贸易的主要环节及相关商务活动，包括询价、报价、还盘、商品规格、装运、付款、包装、保险、代理、索赔和商务接待、参加交易会、商务洽谈、招待、签约等。
