内容简介
![英语谚语典故词典 [英]曼瑟 编；许季鸿、黄家宁 译 中国对外翻译出版公司](http://img3m0.ddimg.cn/79/32/11959314820-1_l.jpg)
本书提供与汉语相对而言的英语习惯搭配信息，所谓习惯搭配，是指不同语言中表现同一事物或概念时用不尽相同的词而组合成的搭配。例如，英语词black(黑)与汉语“红”，作为形容词，其词义不相同。但英语搭配blacktea却与汉语“红茶”表示相同的事物。类似的搭配就是本词典所解释的习惯搭配。习惯搭配不是语言的熟语，熟语固定词组，是语言中现成的词汇单位，如英语toKilltwobirdswithonestone（一石两鸟）与汉语的“一箭双雕”相对应。人们有使用熟语时，是当作词汇单位整体使用的，不考虑熟语的内部形式。习惯搭配则是语言的自由搭配，在该语言中的词组而不是词汇。但是，习惯搭配又不是一般的自由词组，如英语的Beautifulgarden与汉语的“美丽的花园”。这种在交际时根据语法规则临时搭配的一般自由词组，在两种语言中往往有形式和意义的一一对应，而习
![朗文袖珍英语习语词典 [英]萨默斯（Summers D.） 编](http://img3m3.ddimg.cn/47/6/11938477763-1_l.jpg)
![朗文英语联想活用词典[英]萨默斯（Summers D.） 编上海外语教育出版社9787544601580](http://img3m1.ddimg.cn/27/18/11974853511-1_l.jpg)
本书精选英语词汇中的形容词，每一词目下均有详尽的汉语释义，每一形容词的各种搭配结构逐一列出，每一搭配结构下均有地道纯正的英语例句，每一例句均配上流畅贴切的汉语译文。 本词典收录详尽、简洁实用、容易记忆、便于自学。
![当代美国俚语词典（第2版）[美]斯皮尔斯 著清华大学出版社（正版旧书）9787302141082](http://img3m0.ddimg.cn/80/14/11938188320-1_l.jpg)
