《鼎新北科外语学者丛书: 与众源编纂模式》追踪“众源方式”的形成和演进,从古典时期一直到现当代,从纸本词典、电子词典延伸至网络词典,止笔于“人人都可参与编辑”的维基百科,是对“众源方式”发展全程的回顾,同时也包含对未来的瞻望:网络词典在持续推进,维基百科也在不断扩充,它们的起点就近在一二十年前,而远景则无可限量。
本书为英语单词学习图书,通过英汉双解的形式介绍学生读者需要掌握的英语核心词汇,收词10000余条,包括中小学生必须掌握的英语核心词汇,并从拼写、发音、词源、例句等角度辅助学习,以期能够满足广大学生读者课内学习和课外阅读的需求。书中搭配的助记图片生动形象,学生读者学习起来更加轻松。
本辞典有2000个词条,用尽量简练和的语言解释了上文所列各学科最常出现的一些术语。这些术语多数在LongmanDictionaryofAppliedLinguistics(LDAL)中已经收列,但是本辞典还收列了500多条LDAL没有包含的术语,另外还对的一些词条作了修正。收录术语的原则是基于它在某一领域中的重要性,说明该术语在该领域中有特定的含义,其他辞典不会作出这样的解释。本辞典只收列在语言教学和应用语言学上常用的术语只有个别学者使用的词语如果其用法并不普遍,本辞典没有收列。
本书以学习词典编纂界的领军者英语学习词典为参照系,从词典本体论出发,对英、汉学习词典的宏观结,中观结构、微观结构和检索结构等方而进行比照式研究,力图分析我国目前汉语学词典编纂中的得与失,短与长,以期为汉语学习词典编纂实践的优化提供理论参考。
这部《英汉双解英语短语用法词典》无论在编写的体例上,还是在结构、内容以及文字风格上都有独特、创新之处。它收录了目前在全国中学和高校中广泛使用的十几套英语教材中 常出现的短语。这些短语加上一些能反映时代面貌的新短语, 能够满足大学专科和本科生、硕士和博士研究生以及社会上其他英语学习、使用者学习和使用的需要。另外,它用英汉两种语言、以新颖的文字内容和实用的形式,从各个角度专门讲解英语短语的用法,能够满足当前国内英语教与学的实际需要。