本书是对应日语学习者和应试者的需求而编写的。是一部助于日语学习者对基础词汇的学习、使用、查阅，对应各类日语考试针对性强的分级实用词汇手册。本书编写人员多年来执教于教学线，教学经验丰富，既精通语言规律，清楚考试要求，又了解学习者的需求。是根据多年的教学经验，结合中国人学习日语的难点和重点编写的内容较全面的应试词汇手册。并经过日本专家精心审校，提炼。本手册特点：的命题标准，便于应试者准确了解考试范围。精选例解便于学习者理解掌握词汇、语言。类义语辨析便于学习者更进一步掌握词汇，对容易混淆的类义词语，采用醒目的类义框予以例句比较辨析，共收录约477组。汉字读音索引便于使用者查阅参考，索引、日本地名等，采用相应汉语拼音顺序排列，同时难读汉字也有按笔画排列的索引，故能高效查找，方便使用。
本系列共分册，按照作文的主题分为部分、二十个主题。题目由浅至深，由具体到抽象，可自由选用练习。每题除了提供作文范例外，还针对可能会用到的语法进行解说及练习，并可利用应用课题眼神学习。题材丰富，语法解说清晰，每册还另附有学生的作文事例。对于汉语为母语的学生易犯的错误表现，在本系列的《日语作文教室-常见错误解析》中作了详尽说明。
《BJT商务日语能力考试分项精解与训练》严格依据考试大纲的要求，遵循真实考试的出题原则与方法，精心编制3套全新高仿真模拟题。每套题均由“読解”、“聪就解”和“読解”3部分构成，题型和题量与真实考试相当。为方便读者自学，每套模拟题都设置了“模拟试题”、“试题精解”和“参考答案”三个模块。特别在“试题精解”部分，从考试时间安排、解题思路、答题技巧、小窍门等多个方面，对试题进行全方位、多角度的分析和解答。实践证明，《BJT商务日语能力考试分项精解与训练》收录的这3套模拟题不仅准确把握住了BJT考试的出题方向，而且紧靠大纲、难度适宜、重点突出，重视语言的规范性与实用性，具有极高的仿真性与实战性，非常适合考前冲刺使用。
本书是根据当前中日经贸往来、涉外贸易活动日益频繁的实际形势的需要而编写的。书中内容主要包括外贸业务洽谈、商品经济交易活动以及日常生活交往中中日双方人员接触时所的口译用语。因此，本书可读性和实用性强。本书适合外贸工作人员、在校学习日语的大专院校学生以及即将赴日留学、考察人员参考学习使用。
