本系列共分册,按照作文的主题分为部分、二十个主题。题目由浅至深,由具体到抽象,可自由选用练习。每题除了提供作文范例外,还针对可能会用到的语法进行解说及练习,并可利用应用课题眼神学习。题材丰富,语法解说清晰,每册还另附有学生的作文事例。对于汉语为母语的学生易犯的错误表现,在本系列的《日语作文教室-常见错误解析》中作了详尽说明。
本书结合研究实例,从理论和实践两个方面探讨了语料库在语言研究中的具体应用。内容涉及语料库研究的学科定位、理论意义、日语语料库建设的现状与不足以及语料库的设计规划等方面的诸多问题。在此基础上,运用语料库信息自动处理技术,实现了语料自动赋码、信息自动筛选和提取等各项功能,并结合具体研究课题,对其进行了实践和拓展。本书内容翔实,紧贴语言研究的实际,具有一定的创新性和启发意义。