本书以多年的教学实践为基础，借鉴蒙特雷 翻译学院的口译训练方法，从口译听力理解、笔记练习、短期记忆训练、语言水平提高方面进行设计。 本书以口译技能为主线，以口译学习策略和社会热点问题为主题切入点：既传授了口译知识，又练习了相关的口译技巧；既训练了听译能力，也提供了跨文化交际时谈论的素材。 希望此教材为刚刚从事法语口译教学的老师提供帮助，也为想进一步提高口译和听力能力的学生提供练习资料。

法语被誉为“优美的语言”，很有节奏和韵律感，如同优美动听的歌谣一般。随着中国与法国以及法语地区的交往日益频繁，其广阔的需求前景将为法语人才提供越来越大的一展才华的空间。 任何一种语言的产生都是从现实的表达需要开始的，因此，只要学习者从原始的表达冲动去体会、身临其境地练习，就不难抓住一门语言的神韵。《法语经典口语900句》从学习语言的难点入手，为读者提供了一个有效而便捷的学习法语的纸上环境，是一本地道实用且凝练的口语书。读者在掌握了其中精心选择的句子之后，触类旁通，便可以在日常生活和社会交往中游刃有余了。 本书全书共有60个专题，共精选出900个最典型实用的句型，从最普通的打招呼到讲述成功的喜悦，囊括了生活的方方面面。每一课分为五个部分：在每一课的开头，都会以中文对专题的相关背景知识进

本书共分两大部分。部分是与商务主体相关的交流活动，如介绍、迎来送往、请客送礼等，由李书红负责完成；第二部分是商务活动本身，包括贸易形式、价格条款、商品包装、货物运输等内容，由余春红负责。全书共分18个单元。每个单元由背景知识、主题对话、词汇和贸易术语三个部分组成。在主题对话中采用了法汉对照的形式，把常用的词汇和句型放在了日常工作的实际环境中，以便于读者在学习商贸口语的同时，正确掌握商贸知识和术语。

我们在课堂上学到的外语，大都是规范的语言，与日常生活中的语言是有差别的。为了让外语学习者能够学到地道的外语，作者从著名出版公司 John Wiley＆Sons引进了这套街头外语系列，语种包括法语（俚语、习语）、西班牙语（俚语、习语）和意大利语（俚语），一共五本。希望能够对出国留学人员快速突破语言关、融入当地生活有所帮助。书中的俚语和习语大都是一般教科书中不讲的内容，但却是在日常生活中被经常使用的。我们出这个系列的目的是让大家能够知道这些用法，这样在听到这些表达的时候，能够做出得体的反应。正如作者在书的简介中提到：你的个目标是认识和理解这些表达，在充分理解和掌握的前提下，可以试着使用。这样会给你的语言增色不少。 本书中包括的俚语和习语大都是一般教科书中不讲的内容，但却是在日常生活中被经常使用的

为推广世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念，围绕“城市，让生活更美好”的世博主题，响应“青春与世博同行”的时代呼唤，本着普及外语知识、增强青年人的外语表达能力、提升城市整体形象的宗旨，激励青少年刻苦学外语，共青团上海市委与上海外语教育出版社共同策划出版了外教社“青春与世博同行”系列图书。本套丛书包括“外语100句丛书”、“外语300句丛书”、“行业交际英语系列丛书”、“外语口袋丛书”和《世博会英语会话》等，根据不同需要为新时代青年人迎接世博会学习外语提供了充足的图书资源。 外语300句丛书，包括英语、日语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、缅甸语、泰国语、柬埔寨语等多个语种。每册分30课，每课以文化常识开始，包括10个基本句型、句型讲解、举一反三等部分，末尾列出本课所出现的单词

本书是作者教授中国学生法语十几年来所积累的教学经验的结晶，专为法语初学者设计。法汉对照，所用例子均为基本会话的词汇，说明和建议浅显易懂。六位法藉人士参与录音，有男有女，还有两位儿童。兼顾自学者的需要，任何人都可循序渐进地学习法语法音。本书已在大学法语专业的初级班做过实验，效果良好。

《法语渐进系列·法语交际口语渐进（中级）：练习三百六十五题》与众小同，采纳的是边学边练的手法，每课以一种交际行为为中心，都是法国人日常生活中常见的表达方式，对语言层次、手势的作作用、语调以及幽默表示法等也作分专门介绍。每课由若干段对话组成；每段对话有不同人物出场，就设定的主题表达各自的看法。如何表达：归纳整理对话中出现的主要表达形式。这是《法语交际口语渐进(中级)：练习三百六十五题(含MP3光盘1张)》的一大特色，也是掌握法语口语的科学新方法。课后练习：有趣的角色创造型练习与课文内容紧密结合，举一反三，提高学生的口语交际能力。特别加注：在课文页面注释之外，专门针对中国学生解、难答疑、补充语言与文化知识。《法语交际口语渐进(中级)：练习三百六十五题(含MP3光盘1张)》以具有法语初级水平的读者为主

随书附赠的多媒体光盘采用时下的Flash技术，播放器内置，无需安装，即点即用，您可以边看边听边读，多方位多感官立体学习和记忆。 高清晰数码录音，让您可以听清发音的最细微差别，朗读模式可随意切换，同原音对比，听说同步矫正。 光盘中包括多媒体课堂的MP3文件，您可以装载到MP3播放器里，利用零散时间随时随地学习，让法语听说有长足进步。