《德语语法活学活用》是从德国康乃馨教育出版集团引进的面向外国人学德语的基础德语语法书，已出版有A1-B1，本书是进阶版B2-C1。本书共分为88个章节，语法点的讲解基本按照大学德语课程教学进程编排。适合专业德语与公共德语中高级阶段的学生学习。课程的设计融合了语法讲解、语法练习、听力训练、会话练习，每一个语法点和练习都标出相应的语言水平，满足不同学生的需求。书后有介词搭配、不规则动词表、练习答案、索引等附录。本书采用四色全彩印刷，图文并茂，生动有趣。

全书共分《唐诗百首》（113首）、《宋词百首》（103首）、《元曲百首》（101首）三册，皆为德译名家谭余志精心挑选和译注。译文忠实于原文，重内容，重达意，重传神；用德语介绍人物生平，简略精辟；注释精当，化解字句难点。 一首诗词，一篇译文，汉德双语对照，由于中德两种语言的差异很难亦步亦趋，作者语言上谨遵原文，偏重神似，不以形似伤神似，不追求格律的吻合，不削足适履而画蛇添足。 书中收录了像李白、杜甫、苏轼、辛弃疾、关汉卿、马致远等在中国声名显赫的诗人的大作，诗词翻译难，这是译界的 共识 ；译者知难而上，在翻译中深谙变通之道，为传达原诗的音形意之美，采用了大量的变通手段，通过对译诗的音节进行调整，利用加词、换词和减词等方法，大量使用头韵、叠韵、脚韵等手段，努力传递韵律、节奏、音节修辞手法等语言

德语初学者都觉得德语难，且语法最难。本书在将复杂的德语语法现象解释得尽可能简单的同时，透彻地讲解了德语语法规则，使其条理化。本书的语法讲解深入浅出，简明扼要，并配以例句、列表、练习及答案，以于德语初学者课后复习及自学。本书可与《新求精德语强化教程》或其他任何一本初级德语教程配套使用；既可用于课堂教学，也可于自学；即可作为语法工具书查阅，也可作为语法练习册使用。期待本书对德语学习者有所裨益。

《新求精德语强化教程 词汇练习册 初级 1(第4版)》 本套词汇练习册是《新求精德语强化教程》（第五版）初级Ⅰ和Ⅱ的配套用书，共两册。本词汇练习册为第一册。词汇按照每一课中出现的先后顺序排列，某些常用的词汇，如动词、连词、固定搭配等均配有例句，并且在例句下留有空位，以便学员模仿和造句。学员在学习词汇的同时，更增加了练习机会，充分发挥了词汇练习册的功能。在某些单元后面还安排了填字游戏，以增强学习的趣味性。 本书的词汇部分由德国DAAD专家配有录音光盘。

《新求精德语强化教程 词汇练习册 初级 1(第4版)》 本套词汇练习册是《新求精德语强化教程》（第五版）初级Ⅰ和Ⅱ的配套用书，共两册。本词汇练习册为第一册。词汇按照每一课中出现的先后顺序排列，某些常用的词汇，如动词、连词、固定搭配等均配有例句，并且在例句下留有空位，以便学员模仿和造句。学员在学习词汇的同时，更增加了练习机会，充分发挥了词汇练习册的功能。在某些单元后面还安排了填字游戏，以增强学习的趣味性。 本书的词汇部分由德国DAAD专家配有录音光盘。

《新求精德语强化教程 词汇练习册 初级 1(第4版)》 本套词汇练习册是《新求精德语强化教程》（第五版）初级Ⅰ和Ⅱ的配套用书，共两册。本词汇练习册为第一册。词汇按照每一课中出现的先后顺序排列，某些常用的词汇，如动词、连词、固定搭配等均配有例句，并且在例句下留有空位，以便学员模仿和造句。学员在学习词汇的同时，更增加了练习机会，充分发挥了词汇练习册的功能。在某些单元后面还安排了填字游戏，以增强学习的趣味性。 本书的词汇部分由德国DAAD专家配有录音光盘。

《新求精德语强化教程》共有四册，分别为初级Ⅰ、Ⅱ和中级Ⅰ、Ⅱ。本书为初级Ⅰ,包括语音教程及基础教程共14课，相当于《出国留学人员德语强化教学大纲》规定的初级阶段Ⅰ水平，供赴德语国家学习的大学生、研究生和进修生使用。全书语言地道，练习形式丰富多样，旨在全面培养学员听、说、读、写等方面的能力，尤其突出听说训练，并结合国情知识，帮助学员提高在德语国家生活和学习所需要的语言能力。该书的语音教程及所有听力课文等均配有相应的音频资料，读者可在同济大学出版社德语与欧洲文化出版中心官网http://www.tongjideyu.com免费下载。

《走遍德国中级1(学生用书)》内容简介：《走遍德国》系列严格按照“欧洲语言共同参考标准”（DerGemein．sameEuropaischeReferenzrahmen）编写，学完本套将达到该标准的Cl水平。本套亦可作Goethe．ZertifikatCl，TELCDeutschCl，TestDaF和DSH的备考复习《走遍德国（中级）1教师手册》的语言难度为“欧洲语言共同参考标准”的B2水平。本有如下特点：1配合《学生用书》使用，给出全12课的具体授课建议。2提供12套自测题供学生测试语言水平。3提供《学生用书》中的练习答案。4提供《学生用书》中的听力练习原文。

《走遍德国中级1(学生用书)》内容简介：《走遍德国》系列严格按照“欧洲语言共同参考标准”（DerGemein．sameEuropaischeReferenzrahmen）编写，学完本套将达到该标准的Cl水平。本套亦可作Goethe．ZertifikatCl，TELCDeutschCl，TestDaF和DSH的备考复习《走遍德国（中级）1教师手册》的语言难度为“欧洲语言共同参考标准”的B2水平。本有如下特点：1配合《学生用书》使用，给出全12课的具体授课建议。2提供12套自测题供学生测试语言水平。3提供《学生用书》中的练习答案。4提供《学生用书》中的听力练习原文。

《交际德语教程（第二版）》在《交际德语教程》（studiod）的基础之上完善而成，体系更完备、内容更丰富、材料更新颖、技术更先进、使用更便捷。该套分A1.A2和B1三个级别。每级均配有学生用书（附MP3下载、视频光盘和电子书光盘）、练习与测试（附MP3下载和助学光盘）、教师用书（附助教光盘和练习自动生成软件光盘）和词汇手册（附MP3下载）。此外，还有词汇学习应用和在线资源，可满足学习者随时随地学德语的需求。

本书以传统语法体系为骨架，并按各语法单项章节配以相应的练习。在语法讲解部分，除了作一般讲述外，特别根据笔者在教学实践中所碰到的问题和积累的经验，对语法难点、学习者在口语和书面表述中容易出错的地方，作重点讲解，做到精讲多练，也就是说在“实用”两字上狠下功夫。讲述力求深入浅出，例子简明易懂，让读者花费不多的时间就能全面掌握语法要点。书中配有大量的列表、表格，让读者更直观地了解德语语法的各个规则。每个语法点练习的数量各有不同，这主要是由这些语法现象的功能和应用范围的大小而决定的。这些练习的形式丰富多样，并在书后配以答案，供读者参考和对照，帮助读者巩固和测试语法的掌握程度。 本书共有习题500组，习题均附有参考答案。

《新求精德语强化教程》共有四册，分别为初级Ⅰ、Ⅱ和中级Ⅰ、Ⅱ。本书为初级Ⅰ,包括语音教程及基础教程共14课，相当于《出国留学人员德语强化教学大纲》规定的初级阶段Ⅰ水平，供赴德语国家学习的大学生、研究生和进修生使用。全书语言地道，练习形式丰富多样，旨在全面培养学员听、说、读、写等方面的能力，尤其突出听说训练，并结合国情知识，帮助学员提高在德语国家生活和学习所需要的语言能力。该书的语音教程及所有听力课文等均配有相应的音频资料，读者可在同济大学出版社德语与欧洲文化出版中心官网http://www.tongjideyu.com免费下载。

《新求精德语强化教程》共有四册，分别为初级Ⅰ、Ⅱ和中级Ⅰ、Ⅱ。本书为初级Ⅰ,包括语音教程及基础教程共14课，相当于《出国留学人员德语强化教学大纲》规定的初级阶段Ⅰ水平，供赴德语国家学习的大学生、研究生和进修生使用。全书语言地道，练习形式丰富多样，旨在全面培养学员听、说、读、写等方面的能力，尤其突出听说训练，并结合国情知识，帮助学员提高在德语国家生活和学习所需要的语言能力。该书的语音教程及所有听力课文等均配有相应的音频资料，读者可在同济大学出版社德语与欧洲文化出版中心官网http://www.tongjideyu.com免费下载。

本套教材引进自德国知名语言教学机构Cornelsen出版集团，共六个分册，分别是《德语基础词汇分类学习手册》、《法语基础词汇分类学习手册》、《西班牙语基础词汇分类学习手册》(以下简称“手册”)，以及与各手册配套使用的《德语基础词汇强化练习》、《法语基础词汇强化练习》、《西班牙语基础词汇强化练习》(以下简称“练习”)。 每本手册精选了4000个单词，分为基础词汇和进阶词汇，难度达到“欧洲语言共同参考标准”规定的A1一B2级别，按主题划分为70多个类别，分类收录。在编排上，采取三栏渐进式，即左栏是外语单词，中栏是中文释义，右栏为例句。书后还附有索引表，便于按字母顺序查询相关单词。 本套书的亮点之一是与学习手册配套的强化练习册。练习的内容涵盖了手册中所有单词，形式上既有排序、填空、连线等以单词为主体的练习，也

《论德语和英语的相互借鉴》大致分成四部分内容。部分为语音部分。阐述德语与英语有着重合的元音以及辅音，但相同的音素可以构成相似或不同的英语与德语发音（配有练习）；第二部分为构词部分。阐述某些德语和英语的单词读音相似或相近，但书写或词义却不同（配有练习）；第三章为语法部分。在词法、句法、语态及时态等方面，对英语向德语容易发生“迁移”的敏感“区域”进行了细致剖析，进一步证明了“干扰性错误”预测与治疗的重要性（配有练习）。