外教社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了柯林斯德英·英德、俄英·英俄、法英·英法、葡英·英葡、西英·英西和意英·英意等系列袖珍双语双向词典。该系列词典体积轻巧、查找方便，广受读者尤其是具有英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典，外教社又引进了四本中阶双语双向词典：《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库，与袖珍词典相比，中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。 《柯林斯中阶西英·英西词典》西英双向，兼配西班牙语语法，一书三用。适合以西班牙语为第二外语的中等水平学习者使用。 ·双向收词六万余条； ·

正是根据当代西方哲学的这些重要变化，本词典的内容就有了不同于同类词典的一些明显特点：其一，每个词条尽量保持自身的独立性，读者在阅读词条时可以立即对所关心的内容有基本的了解，这样便于读者使用时节省时间，在较短时间内获得较大信息；其二，每个词条尽量考虑到它的历史渊源、思想背景以及后代影响，这样可以使不同词条之间有了承袭关系，便于读者更为全面地掌握各个词条内容。我们希望读者通过阅读词条，不仅得到对每个具体词条内容的了解，而且对相关内容以及整个当代西方哲学都增加了新的认识；其三，突出和最重要的哲学著作的介绍，特别是对尚无中译本的著作的介绍，帮助读者对当代西方哲学发展动向的掌握，为了解和研究西方哲学家的重要思想成果提供资料；其四，由于本词典是推出的研究成果，因而有条件参考和借鉴了现有

这本《新西汉词典》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书，收词6万余条，全文字数500多万。这本词典的一个显著特点是注意收集当代的新词、新义、新用法，释义简洁准确，例证丰富规范，体现时代特色，贴近现实生活，具有很强的学术性和实用性。 上世纪80年代初，我们出版了一部《简明西汉词典》。近三十年来，它一直受到读者的好评，获过奖，多次印刷，成为广大西班牙语学习者和使用者必不可少的工具书，只是收词不多，难以满足需要。这一次，我们借鉴以往词典编纂的经验，依据最近几年西班牙出版的多部中型语言用法词典，吸收它们各自之所长，精心进行编写，力求形成一部面貌全新、富有创意、功能更多、质量更高的西班牙语—汉语词典，内容上反映出近30年来社会的发展和科技的进步，反映出西班牙语演变和发展的新情况。经过近十年的辛

图解单词实用短文实景照片，学习西班牙语轻松又有趣！《情境式西班牙语图解字典》集结25个西班牙生活场所、50篇西班牙特殊文化的会话练习、25篇西班牙趣味情报，包含快餐店、便利商店、路边的街头摊贩等生活重要场所。以场所为出发点，列出常见相关单词，图文对照快速加强您的记忆力。生动的全彩插图，搭配罗马拼音与中文解释对照学习，让您西班牙语单词快速掌握。并模拟西班牙特殊社交技巧情境之会话练习，再加上与这25个场景息息相关之情境好用句，还有超实用的西班牙趣味文化情报，随书搭配专业西班牙语老师发音之朗读MP3，随时随地反复练习，让您循序渐进有效学习，学习快速又有效率！